Whisperr vir iPhone & iPad

Lewendige stemvertaling op iPhone en iPad

Praat oorkant 'n tafel in twee tale, hou vertaalde onderskrifte bo-oor YouTube of TikTok, of stuur 'n bot na jou Zoom-oproep. Whisperr vir iOS vertaal spraak soos dit gebeur.

Beeld-in-Beeld
Onderskrifte bo-oor video-apps
Meeting Bot
Zoom, Teams en Meet
Aangesig-tot-aangesig
Modus vir 'n gedeelde tafel
iOS 18+
iPhone en iPad

Hoe om op iPhone te vertaal

Installeer vanaf die App Store, stel twee tale in die balk onderaan en kies 'n modus in die kieslys bo.

Whisperr vir iPhone — Stel jou tale 1Whisperr vir iPhone — Stel jou tale 2

Wat gebruikers sê

Whisperr-resensie

“Ek hou daarvan hoe maklik Whisperr is om te gebruik en hoe akkuraat dit teks en spraak in verskillende tale verstaan en vertaal. Dit is so effektief dat Whisperr selfs in gevalle waar ander gereedskap misluk, perfek presteer. Daarbenewens is die vermoë om tale direk op 'n foon vir vertaling te kies fantasties. Hierdie kenmerk help ons om kerkdienste te vertaal, sodat almal verstaan sonder om iets belangriks te mis. Die aanvanklike opstelling was eenvoudig, wat dit maklik gemaak het om dadelik te begin gebruik.”

Uit Engels vertaal

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Lees die volledige resensie op G2 →

Vinnige vertalings en 'n duidelike, maklik-leesbare uitleg

“Dit het regtig vinnig vertaal, en die manier waarop die teks op die skerm verskyn—met sy duidelike uitleg—is baie maklik om te lees.”

Uit Engels vertaal

Sharon .
Content Creator, small business
Lees die volledige resensie op G2 →

Whisperr lewer blitsvinnige, hoogs akkurate intydse vertaling

“Die vertaling is uiters vinnig en akkuraat; nadat ek verskeie programme vergelyk het, beskou ek Whisperr as die vinnigste en akkuraatste intydse vertaal-app.”

Uit Engels vertaal

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Lees die volledige resensie op G2 →

Eersteklas spraakherkenning en vertalings in flitskaartstyl vir vinnige studie

“Whisperr se spraakherkenning en vertaalgehalte is albei eersteklas en beter as soortgelyke gereedskap wat ek tot dusver probeer het. Daarbenewens, as iemand wat Japannees leer, hou ek veral daarvan hoe Whisperr elke sin en sy vertaling amper soos flitskaarte wys, met 'n voorleesknoppie by elkeen. Dit maak leer vinnig en doeltreffend, en dit is maklik om sin vir sin te hersien.”

Uit Engels vertaal

Hua L.
Partner, small business
Lees die volledige resensie op G2 →

Eenvoudige intydse vertaling vir werk

“Wat ek die beste aan Whisperr vind, is dat dit eenvoudig en reguit voel om te gebruik.”

Uit Engels vertaal

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Lees die volledige resensie op G2 →

Uitstekend

“Baie nuttig, uiters gebruikersvriendelik en maklik om te gebruik, en die herkenning is baie akkuraat en boonop vinnig. Dit is waarskynlik die akkuraatste en vinnigste vertaling wat ek tot dusver gebruik het.”

Uit Engels vertaal

cozenjohn
Taiwan
Lees resensies op App Store →

Maklik om te gebruik

“Whisperr is maklik om mee te begin en glad nie omslagtig nie. 'n Uitstekende hulpmiddel om tale te leer en om mee te reis.”

Uit Engels vertaal

Handong
United Kingdom
Lees resensies op App Store →

Uitsonderlike resultate

“Ek het vertaling van Engels na Hindi probeer en baie akkurate resultate gekry.”

Uit Engels vertaal

Rkrish98
India
Lees resensies op App Store →

Ongelooflik

“Ek gebruik dit van Spaans na Engels en dit is ongelooflik!”

Uit Engels vertaal

Oregonate
United States
Lees resensies op App Store →

Honderdduisende jen werd

“Dieselfde werkverrigting as ander programme vir gespreksvertaling. Daardie een vra per minuut, maar hierdie een is blykbaar 'n eenmalige aankoop, so die waarde vir geld is uitstekend. Vergeleke met omtrent vyf soortgelyke programme is hierdie een die beste, sowel in werkverrigting as in prys. Wonder of 'n Japannese ontwikkelaar dit gemaak het??”

Uit Japannees vertaal

Poping!
Japan
Lees resensies op App Store →

Gebou vir iPhone en iPad

Alles wat Whisperr op iOS doen

Gesprekke, video's en video-oproepe — elkeen met sy eie modus in die kieslys bo.

Swewende onderskrifte

Vertaalde onderskrifte bly op die skerm bo-oor YouTube, Instagram, TikTok en meer deur Beeld-in-Beeld. Vir Netflix en Prime Video, begin eers die video.

Meeting Bot vir Zoom, Teams en Meet

Plak 'n vergaderingskakel en 'n Whisperr-bot sluit as 'n deelnemer by die oproep aan. Die transkripsie en vertaling stroom na jou iPhone.

Aangesig-tot-Aangesig-modus

Sit die foon tussen twee mense neer: “Verdeelde Skermaansig” gee elke persoon 'n helfte, en “Aangesig-tot-Aangesig-modus” draai die boonste helfte om sodat dit oorkant die tafel die regte kant op lees.

Speech Mode

Hoor elke vertaling hardop deur die luidspreker of jou AirPods, in 'n outomatiese, manlike of vroulike stem.

Saai uit na 'n vertrek

“Deel Skakel” maak van jou opname 'n lewendige kamer. Kykers kies hul eie taal in enige blaaier.

Een intekening, elke toestel

Meld aan met dieselfde Whisperr-rekening op Android, Mac, Windows of die webtoepassing en jou plan gaan saam met jou.

Wat op iPhone en iPad werk

Elke Whisperr-funksie en waar iOS vandag daarmee staan.

Wat op iPhone en iPad werk
FunksieOp iPhone & iPadHoe dit werk
MikrofoonvertalingJaVertaal spraak om jou. Kies “Mikrofoon” in die kieslys bo.
Swewende onderskrifteJa'n Beeld-in-Beeld-venster hou vertaalde onderskrifte bo-oor ondersteunde apps (sien die lys hieronder).
Meeting BotJaSluit by Zoom, Microsoft Teams of Google Meet aan via 'n geplakte skakel.
Tweerigting-gesprekJaBy verstek aan (⇄), met “Verdeelde Skermaansig” en “Aangesig-tot-Aangesig-modus”.
Speech ModeJaLees vertalings hardop voor in 'n outomatiese, manlike of vroulike stem.
Broadcast ModeJa“Deel Skakel”, aangeskakel terwyl jy opneem, maak 'n kamer oop waarby kykers in enige blaaier kan aansluit.
Stoor na die wolkKom binnekortTranskripsies na jou rekening stoor werk vandag in die webtoepassing.

Watter apps werk met swewende onderskrifte op iPhone

iOS laat nie ander apps toe om klank uit Zoom, Microsoft Teams of Google Meet vas te vang nie, dus kan swewende onderskrifte nie daardie oproepe vertaal nie. Stuur eerder die Meeting Bot — dit sluit by die oproep aan en stroom die vertaling na jou foon — of speel die oproep op 'n ander toestel en vertaal dit met Whisperr se mikrofoon naby.

Watter apps werk met swewende onderskrifte op iPhone
AppSwewende onderskrifte
YouTubeJa
InstagramJa
TikTokJa
WeverseJa
NetflixJa — begin die video voordat jy swewende onderskrifte aanskakel
Amazon Prime VideoJa — begin die video voordat jy swewende onderskrifte aanskakel
Zoom, Teams, Google MeetNee — gebruik die Meeting Bot
  1. 1

    Skakel Beeld-in-Beeld aan

    Gaan in iOS-instellings na Algemeen > Beeld-in-Beeld en maak seker dit is aan.

  2. 2

    Begin swewende onderskrifte

    Tik in Whisperr op “Swewende onderskrifte” in die kieslys bo, en tik dan op opneem.

  3. 3

    Skakel oor na jou video-app

    Die vertaalde onderskrifte bly op die skerm terwyl die video daaronder speel.

Vertaal vandag nog op jou iPhone

Kry Whisperr in die App Store — lewendige vertaling op jou iPhone, gratis om te probeer.

Laai af in die App Store

Whisperr vir iPhone & iPad: gereelde vrae

Werk Whisperr op iPhone en iPad?+
Ja. Whisperr is in die App Store vir iPhone en iPad met iOS 18 of later, met lewendige vertaling deur die mikrofoon, swewende onderskrifte bo-oor ondersteunde apps soos YouTube en TikTok, en 'n Meeting Bot vir video-oproepe.
Kan Whisperr vertaalde onderskrifte bo-oor YouTube op iPhone wys?+
Ja. Begin swewende onderskrifte in Whisperr en skakel dan oor na YouTube — die vertaling bly op die skerm in 'n Beeld-in-Beeld-venster. Dit werk ook met Instagram, TikTok en Weverse; vir Netflix en Prime Video, begin die video voordat jy swewende onderskrifte aanskakel.
Kan ek 'n Zoom-, Teams- of Google Meet-oproep op my iPhone vertaal?+
Ja, met die Meeting Bot: kies “Vergaderbot” in die kieslys bo, plak die vergaderingskakel en tik op opneem. Swewende onderskrifte kan weens iOS se privaatheidsbeperkings nie klank uit daardie apps vasvang nie.
Swewende onderskrifte verskyn nie. Wat moet ek nagaan?+
Maak seker Beeld-in-Beeld is aan by Instellings > Algemeen > Beeld-in-Beeld en dat “Swewende onderskrifte” in Whisperr gekies is. As hulle steeds nie verskyn nie, herbegin die app.
Kan twee mense een iPhone gebruik om te praat?+
Ja. Tweerigting-gesprek is by verstek aan. Skakel “Verdeelde Skermaansig” en “Aangesig-tot-Aangesig-modus” in Instellings aan, sit die foon tussen julle neer, en elke persoon lees hul eie taal die regte kant op.
Kan ek my App Store-intekening op my Mac of rekenaar gebruik?+
Ja. Meld aan by 'n Whisperr-rekening op die iPhone of iPad waarop jy ingeteken het, en meld dan met dieselfde rekening aan in die Mac- of Windows-app of die webtoepassing.
Is dit gratis?+
Jy kan Whisperr gratis probeer. Betaalde planne is 'n vaste prys vir onbeperkte intydse gebruik — geen per-minuut-meting en geen oorskrydingsfooie nie.

Gereed om op iPhone te vertaal?

Gesprekke, video's en video-oproepe — lewendig, in die taal wat jy lees.

Laai af in die App Store