Уебинари

Превод на уебинари на живо

Организирайте уебинар, който целият свят може да следи — или следвайте такъв на език, който не говорите. Whisperr добавя преведени субтитри на живо на над 100 езика, независимо дали сте организатор или участник.

100+
Езика
~0.2s
Средно закъснение
Организатор или участник
Работи в двете посоки
Без инсталация
Участниците просто отварят линк

Как да преведете уебинар на живо

Един процес за организатори, друг за участници — и двата в реално време.

  1. 1

    Организиране: излъчете своя уебинар

    Стартирайте Whisperr заедно с платформата за уебинари и включете Broadcast Mode. Споделете линка към стаята в чата на уебинара; всеки участник го отваря и чете субтитрите на живо на своя език.

  2. 2

    Участие: заснемете звука на сесията

    Присъединявате се към уебинар на език, който не говорите? Стартирайте Whisperr на устройството, от което гледате — iOS, Android, Mac, Windows или уеб — и следете сесията на живо на вашия език.

  3. 3

    Въпроси и отговори: питайте на своя език

    Превключете на двупосочен режим за частта с въпроси и отговори. Говорете на своя език и оставете Whisperr да преведе въпроса ви — на екрана или чрез гласов изход.

Сесия на уебинар с преведени субтитри на живо, показани в реално време 1Сесия на уебинар с преведени субтитри на живо, показани в реално време 2

Създадено за уебинари

Всеки участник, на своя език

Спрете да губите регистрирани заради езиковата бариера — една сесия покрива цялата аудитория.

Всеки участник избира език

Едно излъчване, а всеки участник избира своя език от над 100 — без паралелни сесии, без повторения за всеки пазар.

В реално време

Субтитрите се появяват за около 0.2 секунди, в крак с вашите лектори.

Работи с всяка платформа за уебинари

Ако се възпроизвежда в раздел на браузъра — Zoom, Teams, Google Meet, Webex или стрийминг студио — Whisperr може да го заснеме и преведе.

Четете или слушайте

Участниците четат плаващи субтитри или слушат превода през собствените си слушалки.

Споделете линк, не софтуер

Участниците отварят линка към стаята в който и да е браузър. Нищо за инсталиране, никакъв акаунт за създаване.

И записи по заявка

Пуснете записан уебинар и заснемете звука му, за да го проследите на своя език впоследствие.

Организирайте на един език, достигнете до всички езици

Направете следващия си уебинар такъв, че всеки регистриран да може да го проследи — безплатно за пробване.

Започнете да превеждате безплатно

Какво казват потребителите

Първокласно разпознаване на реч и преводи като учебни карти за бързо усвояване

“Разпознаването на реч и качеството на превода при Whisperr са първокласни и по-добри от подобните инструменти, които съм пробвал досега. Като изучаващ японски особено ми харесва как Whisperr показва всяко изречение заедно с превода му почти като учебни карти, с бутон за прочитане на глас към всяко. Whisperr премахна огромна пречка: да общуваш в реално време с хора на друг език и да гледаш видеа, които още нямат превод.”

Преведено от английски

Hua L.
Partner, small business
Прочетете пълната рецензия в G2 →

Страхотно

“Много полезно, изключително удобно и лесно за използване, а разпознаването е много точно и при това бързо. Вероятно това е най-точният и най-бърз превод, който съм използвал досега.”

Преведено от английски

cozenjohn
Taiwan
Прочетете рецензиите в App Store →

Лесно за използване

“С Whisperr се започва лесно и без никакви усложнения. Чудесен инструмент за учене на езици и за пътуване.”

Преведено от английски

Handong
United Kingdom
Прочетете рецензиите в App Store →

Изключителни резултати

“Пробвах превод от английски на хинди и получих много точни резултати.”

Преведено от английски

Rkrish98
India
Прочетете рецензиите в App Store →

Невероятно

“Използвам го от испански на английски и е невероятно!”

Преведено от английски

Oregonate
United States
Прочетете рецензиите в App Store →

Струва стотици хиляди йени

“Същата производителност като другите приложения за превод на разговори. Те таксуват на минута, а това очевидно е еднократна покупка, така че съотношението цена-качество е отлично. В сравнение с около пет подобни приложения това е най-доброто и по производителност, и по цена. Дали не е направено от японски разработчик??”

Преведено от японски

Poping!
Japan
Прочетете рецензиите в App Store →

Често задавани въпроси за превод на уебинари

Как да преведа уебинар в реално време?+
Ако сте организатор, стартирайте Whisperr на устройството, което чува звука на сесията, включете Broadcast Mode и споделете линка към стаята в чата на уебинара — всеки участник го отваря в браузър и следва на своя език. Ако сте участник, стартирайте Whisperr на устройството, от което гледате — iOS, Android, Mac, Windows или уеб — и четете преведените субтитри на живо на своя език.
Могат ли участниците да избират различни езици?+
Да. Всеки участник избира своя език от едно и също излъчване, така че един-единствен уебинар може да върви едновременно на испански, японски, немски и още десетки езици — добавянето на език не струва нищо допълнително.
Трябва ли участниците да инсталират нещо?+
Не. Участниците отварят линка към стаята в който и да е мобилен или десктоп браузър и избират своя език — нищо за инсталиране и никакъв акаунт за създаване. Само организаторът има нужда от акаунт в Whisperr.
С кои платформи за уебинари работи?+
С всяка платформа, чийто звук устройството ви може да чуе. Заснемете раздел на браузъра за Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex или стрийминг студио, или използвайте заснемане чрез микрофон за презентация в зала, която също се стриймва.
Мога ли да задавам въпроси на своя език?+
Да. Превключете на двупосочен режим по време на въпросите и отговорите: говорете на своя език и Whisperr превежда въпроса ви на живо, на екрана или чрез гласов изход, и превежда обратно отговора на лектора.
Работи ли за записани уебинари по заявка?+
Да. Пуснете записа и заснемете звука на раздела по същия начин, както при сесия на живо — Whisperr превежда, докато се възпроизвежда, от всяка позиция.
Ами презентацията със слайдове?+
Whisperr превежда изговорения звук в реално време. За текста на слайдовете плаващите субтитри се разполагат върху прозореца на уебинара, така че да можете да четете превода до оригиналното съдържание.
Колко струва преводът на уебинари?+
Можете да започнете безплатно. Неограничена употреба в реално време е налична при нисък фиксиран годишен план, без такса на минута и без ограничения за брой езици, така че цената не расте с аудиторията или броя езици.

Готови ли сте за следващия си уебинар?

Премахнете езиковата бариера за всеки организатор и всеки участник.

Започнете безплатно