Конференции и събития

Превод на конференции в реално време

Следете водещи лекции и разговарайте с всеки на място — без преводачески кабина. Whisperr предоставя живи преведени субтитри и двустранна комуникация на 100+ езика.

100+
Езика
~0.2s
Средна забава
Лекции + мрежване
Сесии и 1:1 разговори
Без кабина
Без нужда от преводач

Как да използвате Whisperr на конференция

За сесии на сцена и разговори на място.

  1. 1

    Сесии: микрофонен запис

    Насочете телефона си към сцената или говорещите и четете живи преведени субтитри на лекцията на екрана.

  2. 2

    Мрежване: двустранен режим

    Срещнали ли сте някого, който говори друг език? Превключете на двустранен режим и имайте истински разговор на екрана или говорейки.

  3. 3

    Хибридни сесии: запис на раздел

    За потоково или виртуално събитие, снимайте звука на раздела с Whisperr Chrome Extension или Web App.

Участник на конференция, използващ Whisperr, за да следи лекция с жив превод 1Участник на конференция, използващ Whisperr, за да следи лекция с жив превод 2

Разработено за събития

Извлеките максимума от всяко събитие

Субтитри на живо за всеки участник, независимо колко голяма е залата и на колко езика се говори в нея.

Лични слушалки, тонколони или просто четене

Всеки участник следи сесията по свой начин: преведен звук в собствените си слушалки, на глас през тонколона или субтитри на живо на собствения си екран.

Мащабира се до десетки хиляди зрители

Едно излъчване достига публика от десетки хиляди, така че размерът на залата никога не ограничава кой може да следи.

В реално време

Субтитри и отговори за около 0.2 секунди, които держат страната със живите лекции.

Мащабирайте до толкова езика, колкото са ви нужни

Добавете език, без да добавяте преводач. Всеки участник избира своя от 100+ езика, така че една сесия върви на толкова езика, на колкото говори публиката ви.

Лично или хибридно

Микрофонен запис на място или запис на раздел за потоково събитие.

Без преводачески кабина

Без специално оборудване, слушалки или наети преводачи.

Не пропускайте нито една сесия — или връзка

Присъствайте на следващата си конференция на 100+ езика — безплатно за опит.

Начнете превода безплатно

ЧЗВ за превод на конференции

Как да осигуря симултанен превод на живо на конференция?+
Стартирайте Whisperr на лаптоп, който получава звука от залата, било то линеен изход от миксера или микрофон близо до говорителя, след което включете режима на излъчване (Broadcast Mode) и споделете линка към стаята с участниците. Всеки участник отваря линка в браузър и избира своя език, така че една настройка покрива всички езици в залата.
Може ли Whisperr да превежда конферентна презентация в реално време?+
Да. Насочете телефона си към говорителя за запис през микрофона или уловете звука от таба на стриймвана сесия; Whisperr показва преведени субтитри на живо на 100+ езика със закъснение от около 0.2 секунди.
Нужно ли е на участниците приложение или приемник със слушалки?+
Не. Участниците отварят линка към стаята в който и да е мобилен или десктоп браузър и избират езика си. Няма какво да се инсталира, няма акаунт за създаване и няма приемници за наемане и раздаване. Могат да слушат през собствените си слушалки или да четат субтитрите на екрана.
Колко участници могат да се включат в една сесия?+
Стаята за излъчване се мащабира до десетки хиляди едновременни зрители, всеки от които чете или слуша на избрания от него език.
Колко езика могат да вървят едновременно?+
Над 100. Всеки участник избира своя език от едно и също излъчване, така че добавянето на език не струва нищо допълнително и не изисква още един преводач.
Работи ли за хибридни или онлайн сесии?+
Да. При стриймвана сесия уловете звука от таба на сесията с разширението на Whisperr за Chrome или с уеб приложението вместо звука от залата, след което споделете същия линк към стаята с отдалечените участници.
Може ли да се използва за нетуъркинг, а не само за сесии?+
Да. Превключете на двупосочен режим и водете истински разговори с участници на други езици, на екран или с гласов изход.
Колко струва преводът на живо на събитие?+
Можете да започнете безплатно. Неограниченото ползване в реално време е достъпно с нисък фиксиран годишен план, без таксуване на минута и без лимит на езиците, така че цената не расте с публиката ви или с броя езици.
Как се сравнява това с наемането на симултанни преводачи?+
Преводачите хора остават златният стандарт за симултанен превод, когато залогът е висок. Whisperr покрива много по-големия набор от сесии, в които наемането на кабина за всяка езикова двойка не е практично, и се мащабира до всички езици в залата наведнъж.

Готови ли сте за следващата си конференция?

Преодолейте езиковата бариера във всяка сесия и разговор.

Начнете безплатно