Veebiseminarid
Otseülekandega veebiseminaride tõlge
Korralda veebiseminar, mida saab jälgida kogu maailm — või jälgi seda keeles, mida ise ei räägi. Whisperr lisab otsetõlgitud subtiitreid enam kui 100 keeles, olenemata sellest, kas oled korraldaja või osaleja.
Kuidas tõlkida veebiseminari otseülekandes
Üks protsess korraldajatele, teine osalejatele — mõlemad reaalajas.
- 1
Korraldajana: kanna oma veebiseminari üle
Käivita Whisperr oma veebiseminari platvormi kõrval ja lülita sisse Broadcast Mode. Jaga toa linki veebiseminari vestluses; iga osaleja avab selle ja loeb otsetõlgitud subtiitreid oma keeles.
- 2
Osalejana: salvesta sessiooni heli
Liitud veebiseminariga keeles, mida ei räägi? Käivita Whisperr seadmes, millega vaatad — iOS, Android, Mac, Windows või veebis — ja loe sessiooni otseülekandes oma keeles.
- 3
Küsimused-vastused: küsi oma keeles
Lülitu küsimuste-vastuste jaoks kahesuunalisele režiimile. Räägi oma keeles ja lase Whisperril su küsimus tõlkida — ekraanil või kõneväljundina.
Mida kasutajad ütlevad
Whisperri arvustus
“Mulle meeldib, kui lihtne on Whisperrit kasutada ja kui täpselt see mõistab ning tõlgib teksti ja kõnet eri keeltes. See on nii tõhus, et toimib suurepäraselt isegi olukordades, kus teised tööriistad ei suuda. Lisaks on suurepärane võimalus valida tõlkekeeled otse telefonis. Tänu sellele saame tõlkida kirikuteenistusi, tagades, et kõik saavad aru ega jää millestki ilma. Esialgne seadistamine oli lihtne, mistõttu oli kasutamist kerge kohe alustada.”
Tõlgitud inglise keelest
Kiired tõlked ja selge, hõlpsasti loetav paigutus
“See tõlkis väga kiiresti ja tekst ekraanil — selge paigutusega — on väga lihtsalt loetav.”
Tõlgitud inglise keelest
Whisperr pakub välkkiiret ja väga täpset reaalajas tõlget
“Tõlge on äärmiselt kiire ja täpne; pärast mitme programmi võrdlemist pean Whisperrit kõige kiiremaks ja täpsemaks reaalajas tõlkerakenduseks.”
Tõlgitud inglise keelest
Esmaklassiline kõnetuvastus ja kaardilaadsed tõlked kiireks õppimiseks
“Whisperri kõnetuvastuse kvaliteet ja tõlke kvaliteet on mõlemad tipptasemel ning paremad kui sarnastel tööriistadel, mida olen seni proovinud. Lisaks, jaapani keele õppijana meeldib mulle eriti see, kuidas Whisperr näitab iga lauset ja selle tõlget peaaegu nagu õppekaarte, igaühe juures ettelugemisnupp. Tänu sellele on õppimine kiire ja tõhus ning lause-haaval ülevaatamine lihtne.”
Tõlgitud inglise keelest
Lihtne reaalajas tõlge tööks
“Whisperri juures meeldib mulle kõige rohkem see, et see tundub lihtne ja arusaadav kasutada.”
Tõlgitud inglise keelest
Suurepärane
“Väga kasulik, ülimalt mugav ja lihtne kasutada ning tuvastus on väga täpne ja pealegi kiire. Ilmselt on see kõige täpsem ja kiirem tõlge, mida olen seni kasutanud.”
Tõlgitud inglise keelest
Lihtne kasutada
“Whisperriga on lihtne alustada ja sellega pole mingit vaeva. Suurepärane abivahend keelte õppimiseks ja reisimiseks.”
Tõlgitud inglise keelest
Erakordsed tulemused
“Proovisin tõlget inglise keelest hindi keelde ja sain väga täpsed tulemused.”
Tõlgitud inglise keelest
Hämmastav
“Kasutan seda hispaania keelest inglise keelde ja see on hämmastav!”
Tõlgitud inglise keelest
Väärt sadu tuhandeid jeene
“Sama jõudlus nagu teistel vestlustõlke rakendustel. Need küsivad tasu minutite kaupa, see aga on nähtavasti ühekordne ost, seega hinna ja väärtuse suhe on suurepärane. Umbes viie sarnase rakendusega võrreldes on see parim nii jõudluselt kui ka hinnalt. Huvitav, kas selle tegi Jaapani arendaja??”
Tõlgitud jaapani keelest
Loodud veebiseminaridele
Iga osaleja — oma keel
Ära kaota registreerunuid keelebarjääri tõttu — üks sessioon katab kogu publiku.
Iga osaleja valib keele
Üks ülekanne, ja iga osaleja valib oma keele enam kui 100 hulgast — pole vaja paralleelseid sessioone ega kordusi iga turu jaoks.
Reaalajas
Subtiitrid ilmuvad umbes 0,2 sekundiga, pidades sammu esinejatega.
Töötab iga veebiseminari platvormiga
Kui see mängib brauseri vahekaardil — Zoom, Teams, Google Meet, Webex või striimimisstuudio —, saab Whisperr seda salvestada ja tõlkida.
Loe või kuula
Osalejad loevad hõljuvaid subtiitreid või kuulavad tõlget oma kõrvaklappidest.
Jaga linki, mitte tarkvara
Osalejad avavad toa lingi mis tahes brauseris. Midagi pole vaja paigaldada, kontot pole vaja luua.
Ka nõudmisel kordused
Käivita salvestatud veebiseminar ja salvesta selle heli, et seda hiljem oma keeles jälgida.
Korralda ühes keeles, jõua kõikidesse keeltesse
Tee oma järgmine veebiseminar selliseks, mida saab jälgida iga registreerunu — proovi tasuta.
Alusta tasuta tõlkimistVeebiseminaride tõlke KKK
Kuidas tõlkida veebiseminari reaalajas?+
Kas osalejad saavad valida igaüks erineva keele?+
Kas osalejad peavad midagi paigaldama?+
Milliste veebiseminari platvormidega see töötab?+
Kas ma saan küsida küsimusi oma keeles?+
Kas see töötab salvestatud, nõudmisel veebiseminaride puhul?+
Aga slaidid?+
Kui palju maksab veebiseminaride tõlge?+
Valmis oma järgmiseks veebiseminariks?
Murra keelebarjäär iga korraldaja ja osaleja jaoks.
Alusta tasuta