Eesti ↔ Vene

Tõlgi eesti keel vene keelde reaalajas häälega

Whisperr tõlgib räägitud eesti keele vene keelde — ja vene keele tagasi eesti keelde — reaalajas, umbes 0.2 sekundilise viivitusega. Kahesuunaline, automaatselt tuvastav ja valmis vestlusteks, kõnedeks ja videoks.

00:00 / 01:00
[ET]Tere! Kuidas saan teid aidata?
[RU]Здравствуйте! Чем могу помочь?
[ET]Sooviksin lauda kahele, palun.
[RU]Я бы хотел столик на двоих, пожалуйста.

This is a sample. Tap Record to sign up free and translate live, both ways.

~0.2s
Keskmine viivitus
Kahesuunaline
Eesti ⇄ Vene
Automaatne tuvastus
Pole vaja käsitsi vahetada
100+
Toetatud keeled

Speak Estonian, hear Russian — voice translation with your microphone

Tap the mic and start speaking — Whisperr listens to spoken Estonian through your microphone and translates it to Russian in about 0.2 seconds, read aloud or shown on screen. No typing and no text boxes: real-time voice translation built for actual conversation.

It works in both directions automatically: speak Russian back and it returns Estonian. One phone between two speakers is enough for a whole conversation. Try it with your own voice in the live demo above — free, no sign-up.

Kuidas tõlkida eesti ja vene keelt reaalajas

Kolm kasutusviisi — näost näkku, kõne ajal või videot vaadates.

Whisperr tõlkimas eesti ja vene keelt reaalajas — Näost näkku vestlus 1Whisperr tõlkimas eesti ja vene keelt reaalajas — Näost näkku vestlus 2Whisperr tõlkimas eesti ja vene keelt reaalajas — Näost näkku vestlus 3Whisperr tõlkimas eesti ja vene keelt reaalajas — Näost näkku vestlus 4

Loodud reaalajas vestluseks

Kõik, mida vajad eesti ↔ vene keele jaoks

Reaalajas, kahesuunaline häältõlge — mitte failipõhine või ühesuunaline tööriist.

Kahesuunaline, automaatne tuvastus

Räägi eesti või vene keelt ja Whisperr tuvastab, kumb keel on, ja tõlgib teistpidi — ilma lülitamiseta.

Reaalajas

Tõlge umbes 0.2 sekundiga, piisavalt kiire loomulikuks edasi-tagasi vestluseks.

Loe või kuula

Näita tõlget ekraanil või lase Whisperr'il see valjusti välja öelda.

100+ keelt

Lisaks eesti ja vene keelele katab Whisperr üle 100 keele, sealhulgas haruldasemad.

Iga seade

Natiivsed iOS-i, iPad-i, Mac-i ja Androidi rakendused, lisaks veebirakendus ja Chrome'i laiendus.

Broadcast Mode

Jaga ruumi linki, et teised saaksid lugeda sinu tõlgitud eesti või vene keelt oma brauseris — rakendust pole vaja.

Available everywhere

Supported Platforms

One unified login works everywhere. Sign in once and use Whisperr on native iOS, iPad, and Mac apps, on Android, on Windows, in your browser, or as a Chrome extension.

Räägi eesti ja vene keelt ilma takistusteta

Alusta oma järgmist vestlust, kõnet või videot reaalajas tõlkega — tasuta proovimiseks.

Alusta tasuta tõlkimist

Mida oodata eesti ja vene reaalajas tõlkimisel

eesti kasutab inglise keele sõnajärje asemel neljateistkümmet käänet ja kolme konsonandi pikkusastet. Whisperri kõnetuvastus hõlmab Eesti räägitavat eesti.

vene tugineb sõnajärje asemel kuuele grammatilisele käändele, nii et sõnalõpud kannavad infot selle kohta, kes mida kellele teeb. Tuvastus hõlmab samuti Venemaa ja suur osa endisest Nõukogude Liidust vene.

Transkriptsioon näitab kummagi poole oma kirjasüsteemis: ladina tähestik keelele eesti, kirillitsa keelele vene. Kuna Whisperr tuvastab automaatselt, millist kahest keelest räägitakse, kulgevad eesti ja vene vahelised vestlused mõlemas suunas ilma midagi käsitsi ümber lülitamata.

Mida kasutajad ütlevad

Esmaklassiline kõnetuvastus ja kaardilaadsed tõlked kiireks õppimiseks

“Whisperri kõnetuvastus ja tõlkekvaliteet on mõlemad esmaklassilised ning paremad kui sarnastel tööriistadel, mida olen seni proovinud. Jaapani keele õppijana meeldib mulle eriti see, kuidas Whisperr näitab iga lauset koos tõlkega peaaegu nagu õppekaarte, igaühe juures ettelugemisnupp. Whisperr eemaldas tohutu takistuse: võõrkeelsete inimestega reaalajas rääkimise ja selliste videote vaatamise, millel pole veel tõlget.”

Tõlgitud inglise keelest

Hua L.
Partner, small business
Loe täisarvustust G2-s →

Suurepärane

“Väga kasulik, ülimalt mugav ja lihtne kasutada ning tuvastus on väga täpne ja pealegi kiire. Ilmselt on see kõige täpsem ja kiirem tõlge, mida olen seni kasutanud.”

Tõlgitud inglise keelest

cozenjohn
Taiwan
Loe arvustusi App Store-s →

Lihtne kasutada

“Whisperriga on lihtne alustada ja sellega pole mingit vaeva. Suurepärane abivahend keelte õppimiseks ja reisimiseks.”

Tõlgitud inglise keelest

Handong
United Kingdom
Loe arvustusi App Store-s →

Erakordsed tulemused

“Proovisin tõlget inglise keelest hindi keelde ja sain väga täpsed tulemused.”

Tõlgitud inglise keelest

Rkrish98
India
Loe arvustusi App Store-s →

Hämmastav

“Kasutan seda hispaania keelest inglise keelde ja see on hämmastav!”

Tõlgitud inglise keelest

Oregonate
United States
Loe arvustusi App Store-s →

Väärt sadu tuhandeid jeene

“Sama jõudlus nagu teistel vestlustõlke rakendustel. Need küsivad tasu minutite kaupa, see aga on nähtavasti ühekordne ost, seega hinna ja väärtuse suhe on suurepärane. Umbes viie sarnase rakendusega võrreldes on see parim nii jõudluselt kui ka hinnalt. Huvitav, kas selle tegi Jaapani arendaja??”

Tõlgitud jaapani keelest

Poping!
Japan
Loe arvustusi App Store-s →

Eesti-vene tõlke KKK

Kas ma saan tõlkida eesti keelt vene keelde häälega reaalajas?+
Jah. Whisperr kuulab räägitud eesti keelt ja näitab või räägib venekeelse tõlke reaalajas, umbes 0.2 sekundilise viivitusega — isiklikult, kõnedes või video vahendusel.
Kas see tõlgib mõlemas suunas?+
Jah. See tuvastab automaatselt eesti ja vene keele ning tõlgib need automaatselt üksteisesse, nii et kahesuunaline vestlus lihtsalt voolab.
Kus ma saan seda kasutada?+
Näost näkku (mikrofon), videokõnedes (brauseri vahelehe salvestamine) ja videot vaadates (ujuvad subtiitrid iOS-is ja Androidis või vahelehe salvestamine).
Milliseid seadmeid toetatakse?+
Natiivsed iOS-i, iPad-i, Mac-i ja Androidi rakendused, lisaks veebirakendus ja Chrome'i laiendus. Üks sisselogimine töötab kõikjal.
Kas see on tasuta?+
Saate alustada tasuta. Piiramatu reaalajas kasutamine on saadaval madala ühtse aastaplaaniga, ilma minutipõhise arvelduse või keelepiiranguteta.
Milliseid eesti variante Whisperr mõistab?+
Whisperr mõistab põhja- (standard) ja lõunaeesti, sealhulgas võru; kõnetuvastus kohandub aktsentidega automaatselt, ilma seadistuseta.
Kui erinevad on eesti ja vene?+
eesti on Uurali keel, lähedalt seotud soome keelega ja vene on idaslaavi keel; grammatika ja sõnajärg erinevad, mistõttu sõnasõnaline tõlge kõlab kohmakalt. Whisperr tõlgib täielikud fraasid, nii et tulemus kõlab mõlemas loomulikult.

Valmis tõlkima eesti ja vene keelt reaalajas?

Murra keelebarjäär igas vestluses, kõnes või videos.

Alusta tasuta