Bodega at Manufacturing

Translator App para sa Bodega at Pabrika

Mag-brief ng shift, mag-onboard ng bagong empleyado, o pag-usapan ang isang gawain kahit magkaiba ang wika ninyo. Isinasalin ng Whisperr nang live ang sinasabi mo, at masusundan ito ng mga manggagawa sa sarili nilang telepono.

  1. 1

    Piliin ang dalawang wika

    Itakda ang wikang sinasalita ng supervisor at ang wikang sinasalita ng manggagawa. Sa two-way mode, pareho itong pinakikinggan ng Whisperr.

  2. 2

    Idikit ang mic at magsalita

    Magsabi ng maikling utos, gaya ng kung saan ilalagay ang isang pallet. Pinakamahusay ang microphone ng telepono o headset na malapit sa nagsasalita.

  3. 3

    Basahin, saka kumpirmahin

    Lumalabas ang salin habang nagsasalita ka. Ipaulit sa manggagawa ang utos para pareho ninyong alam na naintindihan ito.

00:00 / 01:00
Magsalita sa microphone mo gaya ng pagsasalita mo sa isang manggagawa. Live itong isinasalin ng Whisperr. Idikit ang telepono sa nagsasalita para sa pinakamagandang accuracy.
Boses
Bilis ng pagbasa1.4x

Magandang resulta sa maingay na palapag

Binabasa ng isang manggagawa ang utos ng kanyang supervisor sa Spanish sa sarili niyang telepono, saka niya ito inuulit sa sarili niyang salita. Ang pag-uulit na iyon ang paraan para malaman mong naintindihan.

Hindi certified na interpreter ang Whisperr, kaya huwag umasa sa live translation lamang para sa mga utos na may kinalaman sa kaligtasan o emergency: panatilihin ang mga iyon na nakasulat at nasa mga signage.

Nagbabasa ang isang manggagawa sa pabrika ng utos ng supervisor na isinalin sa Spanish sa kanyang telepono habang itinuturo ng supervisor ang mga nakapaskil na safety sign

Isa-sa-isang usapan kasama ang supervisor

Para sa pribadong usapan tungkol sa iskedyul, pay slip, o tanong na ayaw mong itanong sa harap ng crew.

  1. 1

    Magsimula ng recording

    Buksan ang Whisperr sa laptop o telepono, piliin ang dalawang wika, at magsimula ng recording.

  2. 2

    I-tap ang Share Link

    I-tap ang Share Link para magkaroon ng URL na maibabahagi.

  3. 3

    Buksan ang link sa isang screen

    Buksan ang link na iyon sa monitor o anumang screen na makikita ninyong dalawa, para parehong mabasa ang salin.

  4. 4

    Opsyonal: ipabasa ito nang malakas

    Kaya ring bigkasin ng device ang salin nang real time. Ipaulit sa kausap ang anumang mahalaga.

Magkaharap na nakaupo ang isang manggagawa at ang kanyang supervisor sa isang mesa sa maliit na opisina na may telepono sa pagitan nila, at nasa monitor sa dingding sa likod ang English at Spanish na linya ng usapan nila

Isang nagsasalita, maraming nanonood na mode para sa townhall

Broadcast Mode, hakbang-hakbang.

Gumagawa ng bagong room link para sa bawat session ang mga app sa telepono at desktop. Maaaring panatilihin ng Web App ang isang matatag na link at QR code, na madaling gamitin kung ididikit mo ito sa simula ng pila. Hanggang 2 minuto lang ang libreng session, kaya kailangan ng bayad na plano para sa buong shift: ang mga bayad na plano ay may flat na bayad na walang limitasyon sa paggamit at walang singil kada minuto o kada wika.

  1. 1

    Gumawa ng room

    Sa Whisperr, piliin ang wikang sasalitain mo at ang wikang pagsasalinan, saka magsimula ng room.

  2. 2

    Ibahagi ang link

    Ipadala ang room link sa crew, o sa Web App ay ipakita ang QR code para ma-scan ng mga tao. Bubuksan ito ng mga manggagawa sa kahit anong browser ng telepono, walang app at walang sign-up.

  3. 3

    Pipili ng wika ang bawat manggagawa

    Pinipili ng bawat manggagawa ang wikang gusto nilang basahin. Sakop ng isang room ang wika ng host at limang iba pa.

  4. 4

    Ihatid ang briefing

    Magsalita sa microphone. Lumalabas ang teksto sa telepono ng bawat manggagawa habang nagsasalita ka. Tapusin sa pagtatanong kung may tanong at pagpapaulit ng mga pangunahing punto.

Nagsasalita ang isang manager sa maliit na entablado sa bodega habang nakikita sa screen sa dingding sa likod niya ang live na transkripsyon at isang QR code, at nagbabasa ng Spanish na salin sa telepono niya ang isang manggagawa sa harapan

Saan ito bagay

Pang-araw-araw na usapan sa palapag na maraming wika

Piliin ang mode na akma sa sitwasyon. May limitasyon ang bawat isa na dapat mong malaman, at sinasabi namin ito nang diretso.

Briefing sa simula ng shift

Gamitin ang Broadcast Mode. Nagsasalita ang supervisor, at nagbabasa ang bawat manggagawa sa sarili nilang telepono sa wika nila. Ang isang room ay ang wika ng host at limang iba pa, anim sa kabuuan.

Broadcast Mode

Onboarding at mga training session

Magsagawa ng training sa isang wika at hayaang masundan ito ng mga bagong empleyado sa sarili nilang wika. May limitasyon sa oras ang mga libreng session, kaya kailangan ng bayad na plano para sa buong session.

Pagsasalin para sa corporate training

Supervisor at manggagawa, isa-sa-isa

Gamitin ang two-way mode na may isang telepono sa pagitan ninyo. Parehong nagsasalita nang natural, at isinasalin ang bawat panig sa isa.

Toolbox talk at pulong ng team

Mag-brief sa mas malaking grupo bago magsimula ng gawain. Ibahagi ang room link o QR code para masundan ng lahat sa sarili nilang telepono.

Pagsasalin para sa live event

Usapan sa break room at sa HR

Mas maayos ang mga tanong tungkol sa iskedyul, pay slip, o benepisyo kapag naiintindihan ng dalawang tao ang isa't isa. Gamitin ang two-way mode sa tahimik na lugar.

Mabilis na tanong habang may ginagawa

Idikit ang telepono, magtanong ng maikling tanong, at basahin ang sagot. Kumpirmahin ang anumang mahalaga sa pamamagitan ng pagpapaulit nito.

Mag-usap nang harapan — at pakinggan ang salin nang malakas

Maglagay ng isang telepono sa pagitan ninyo. Pinakikinggan ng Whisperr ang dalawang wika, isinasalin ang bawat tao, at binabasa nang malakas ang salin.

  • Two Way Conversation: itakda ang direksyon sa ⇄ at pinakikinggan ng Whisperr ang dalawang wika sa iisang mikropono
  • Binabasa ng Speech Mode nang malakas ang bawat salin, kaya walang kailangang tumingin sa screen
  • Walang kailangang pindutin sa pagitan ng mga turn

Madaling simulan

Telepono o computer lang ang kailangan mo.

  1. 1

    Buksan ang Whisperr

    Gamitin ang web app sa browser, o ang app para sa iPhone, Android, Mac o Windows.

  2. 2

    Piliin ang mga wika at audio

    Piliin ang wikang sinasalita at ang wikang pagsasalinan, saka gamitin ang mikropono mo, o ang audio na tumutugtog sa computer mo.

  3. 3

    Makinig lang, o magsalita lang

    Lumalabas ang mga salin habang nagsasalita ang mga tao. Para ibahagi, ipadala ang link ng room o ipakita ang QR code.

Available ang Whisperr kahit saan

Gamitin ito sa iyong browser, o i-download ang app para sa iyong telepono o computer.

Itago ang mga transcript mo — kung saan mo gusto

I-save ang mga transcription at salin para balikan mamaya, sa Whisperr account mo o sa sarili mo lang na device.

Web app

I-save sa cloud

I-on ang I-save sa cloud at maiimbak sa Whisperr account mo ang bawat usapan, para mabuksan mo ulit ito mula sa Recent Conversations sa anumang device na sinign-in mo. I-off ito at walang itatabi.

iPhone at Android

Nakatabi sa telepono mo

Nakasave nang lokal sa telepono mo ang mga transcript at hindi kailanman ina-upload sa cloud. Burahin ang anumang usapan kailan mo gusto.

Mac at Windows

Nakatabi sa computer mo

Itinatago ng desktop app ang history ng usapan mo sa computer mo, nang hindi ipinapadala sa cloud.

Privacy muna

Isinasalin ng Whisperr ang mga usapan mo nang hindi iniimbak ang mga ito.

Hindi kailanman iniimbak ang audio

Pinoproseso nang real time ang audio mo para gawin ang transcript at salin, at pagkatapos ay itinatapon.

Walang nase-save maliban kung pipiliin mo

Hindi iniimbak sa mga server namin ang mga transcript at salin maliban kung i-on mo ang I-save sa cloud.

Hindi kailanman ginagamit sa pagsasanay ng AI

Hindi kailanman ginagamit ang audio, transcript at salin mo sa pagsasanay ng mga AI model, at hindi rin ito magagamit ng mga service provider namin.

Naka-encrypt habang ipinapadala

Lahat ng nasa pagitan ng device mo at ng Whisperr ay naka-encrypt gamit ang TLS 1.2 o mas mataas.

Mga sinusuportahang wika

Mga wika

62 wika

Afrikaans · Albanian · Arabic · Azerbaijani · Basque · Belarusian · Bangla · Bosnian · Bulgarian · Catalan · Pinasimpleng Chinese · Tradisyonal na Chinese · Cantonese · Croatian · Czech · Danish · Dutch · Ingles · Estonian · Finnish · French · Galician · German · Greek · Gujarati · Hebrew · Hindi · Hungarian · Indonesian · Italian · Japanese · Kannada · Kazakh · Korean · Latvian · Lithuanian · Macedonian · Malay · Malayalam · Marathi · Norwegian · Persian · Polish · Portuguese · Punjabi · Romanian · Russian · Serbian · Slovak · Slovenian · Spanish · Swahili · Swedish · Tagalog · Tamil · Telugu · Thai · Turkish · Ukrainian · Urdu · Vietnamese · Welsh

Magsalita sa alinman sa mga ito, isalin sa alinman sa mga ito

Sa web app. Ang Mac at Windows app ay kasalukuyang may 61 (lahat maliban sa Cantonese), at ang Android app ay 48.

Ang sinasabi ng mga user

Review ng Whisperr

“Gustong-gusto ko kung gaano kadaling gamitin ang Whisperr at kung gaano ito katumpak sa pag-unawa at pagsasalin ng teksto at pananalita sa iba't ibang wika. Napakaepektibo nito na gumagana pa rin ito nang maayos kahit sa mga sitwasyong bigo ang ibang tool. Dagdag pa rito, ang kakayahang pumili ng mga wika para sa pagsasalin nang direkta sa telepono ay kahanga-hanga. Nakakatulong ang feature na ito para isalin namin ang mga serbisyo sa simbahan, na tinitiyak na maiintindihan ng lahat nang hindi nakaliligtaan ang anumang mahalaga. Diretso at simple ang unang pag-set up, kaya madali agad itong nagamit.”

Isinalin mula sa Ingles

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Basahin ang buong review sa G2 →

Mabilis na Pagsasalin at Malinaw, Madaling Basahing Layout

“Napakabilis niyang magsalin, at ang paraan ng pagpapakita ng teksto sa screen—na may malinaw na layout—ay napakadaling basahin.”

Isinalin mula sa Ingles

Sharon .
Content Creator, small business
Basahin ang buong review sa G2 →

Nagbibigay ang Whisperr ng Kidlat-bilis at Lubos na Tumpak na Real-Time na Pagsasalin

“Napakabilis at tumpak ng pagsasalin; pagkatapos ihambing sa ilang programa, ang Whisperr sa tingin ko ang pinakamabilis at pinakatumpak na real-time na translation app.”

Isinalin mula sa Ingles

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Basahin ang buong review sa G2 →

Napakahusay na speech recognition at mga pagsasaling parang flashcard para sa mabilis na pag-aaral

“Parehong napakahusay ng speech recognition at ng kalidad ng pagsasalin ng Whisperr, at mas mahusay kaysa sa mga katulad na tool na nasubukan ko. Bukod pa rito, bilang nag-aaral ng Hapon, gusto ko lalo na kung paano ipinapakita ng Whisperr ang bawat pangungusap at ang salin nito na halos parang flashcard, may text-to-speech button pa ang bawat isa. Dahil dito, mabilis at episyente ang pag-aaral, at madaling suriin nang paisa-isang pangungusap.”

Isinalin mula sa Ingles

Hua L.
Partner, small business
Basahin ang buong review sa G2 →

Simpleng Real-Time na Pagsasalin para sa Trabaho

“Ang pinakagusto ko sa Whisperr ay pakiramdam kong simple at diretso itong gamitin.”

Isinalin mula sa Ingles

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Basahin ang buong review sa G2 →

Napakaganda

“Napaka-useful nito, sobrang dali gamitin, at napakatumpak ng recognition, mabilis pa. Ito siguro ang pinakatumpak at pinakamabilis na pagsasaling nagamit ko hanggang ngayon.”

Isinalin mula sa Ingles

cozenjohn
Taiwan
Basahin ang mga review sa App Store →

Ginawa para sa palapag ng trabaho

Kausapin ang buong team, hindi lang ang mga kapareho mo ng wika

Madalas na maraming wika ang gamit ng mga crew sa planta at bodega. Binibigyan ng Whisperr ang mga supervisor at trainer ng paraan para maintindihan sa lahat ng ito.

Isang briefing, bawat wika

Ginagawang live na teksto ng Broadcast Mode ang binibigkas na briefing, na binabasa ng bawat manggagawa sa sarili nilang wika at telepono.

Walang app, walang sign-up para sa mga manggagawa

Magbubukas lang ng link ang mga manggagawa sa browser ng telepono nila. Walang ii-install, walang gagawing account bago magsimula ang shift.

Two-way para sa isa-sa-isang usapan

Nagsasalita ang supervisor at manggagawa sa kani-kanilang wika. Isinasalin ng Whisperr ang bawat isa sa isa pa nang hindi nagpapalit ng setting sa pagitan ng mga turno.

Basahin o pakinggan

Ipakita ang salin sa screen, o i-on ang Speech Mode para basahin ito nang malakas kapag hindi praktikal ang pagbabasa.

60+ wika sa web at desktop

Spanish, Tagalog, Vietnamese, Arabic, Hindi, Portuguese at iba pa, papunta at mula sa English o anumang ibang pares sa listahan.

Transkripsyon ng mga sinabi

Itabi ang teksto ng training session o briefing para balikan. Pandagdag ito sa sarili mong mga tala; hindi ito legal na rekord.

Subukan ito sa susunod mong shift briefing

Live na pagsasalin para sa mga crew na maraming wika. Libreng subukan.

Magsimula ng Pagsasalin Nang Libre

FAQ sa pagsasalin para sa bodega at pabrika

May translator app ba para sa mga manggagawa sa bodega?+
Oo. Live na isinasalin ng Whisperr ang pagsasalita. Maaaring magsalita ang supervisor at babasahin ng mga manggagawa ang salin sa sarili nilang telepono sa pamamagitan ng Broadcast Mode, o maaaring mag-usap nang isa-sa-isa ang dalawang tao sa two-way mode. Hindi kailangan ng app o sign-up ng mga manggagawa.
Puwede ba akong mag-shift briefing sa maraming wika?+
Oo. Magsimula ng Broadcast Mode room, ibahagi ang link o QR code, at magsalita. Ang isang room ay ang wika ng host at limang iba pa, anim sa kabuuan, at pumipili ang bawat manggagawa ng sarili nila.
Puwede ko ba itong gamitin para sa mga safety instruction?+
Hindi kung ito lang. Hindi certified na interpreter ang Whisperr at hindi nito pinapalitan ang naisalin at nakasulat na dokumentasyon sa kaligtasan, signage, lockout/tagout, hazard communication, o legal na kinakailangang access sa wika. Huwag umasa sa live translation lamang para sa mga utos na may kinalaman sa kaligtasan o emergency, at tingnan ang mga patakaran mo sa kaligtasan at ang mga rehiyonal na kinakailangan sa access sa wika.
Gagana ba ito sa tabi ng mga makina at kapag may hearing protection?+
Binabawasan ng ingay, hearing protection, PPE, at layo mula sa microphone ang accuracy. Gumamit ng microphone ng telepono o headset na malapit sa nagsasalita, mag-brief sa tahimik na lugar, at kumpirmahin ang mahahalagang utos sa pamamagitan ng pag-uulit.
Puwede ko ba itong gamitin para sa bilingual na training at onboarding?+
Oo. Mag-training sa isang wika at susundan ito ng mga bagong empleyado sa sarili nilang wika sa pamamagitan ng Broadcast Mode, o gamitin ang two-way mode para sa isa-sa-isang coaching. Isalin din ang mga nakasulat na materyales.
Libre ba ito?+
Puwede mo itong subukan nang libre, pero hanggang 2 minuto lang ang mga libreng session. Para sa mga briefing at training session, kailangan mo ng bayad na plano: flat na bayad na walang limitasyon sa paggamit at walang singil kada minuto o kada wika.

Handa nang maintindihan ng buong crew?

Live na pagsasalin para sa mga briefing, training, at isa-sa-isang usapan.

Magsimula Nang Libre