Istentiszteletek

Élő fordítás istentiszteletekhez

Fogadj be minden vendéget, bármilyen nyelven beszél. A Whisperr a prédikációt élőben fordított feliratként küldi mindenki saját telefonjára — egyszerre 100+ nyelven, fejhallgató és tolmácstechnika nélkül.

100+
Nyelv
~0.2s
Átlagos késleltetés
Fejhallgató nélkül
A telefonokkal, amik már mindenkinél ott vannak
Minden nyelv
Egy alkalmon, egyszerre

Így fordíts élőben egy istentiszteletet

Egyetlen beállítás lefedi a gyülekezet minden nyelvét.

  1. 1

    Sugározd a prédikációt

    Indítsd el a Whisperrt egy laptopon vagy telefonon, amely hallja az alkalmat — mikrofon a szószék közelében vagy jel a hangpultból —, és kapcsold be a Broadcast Mode-ot.

  2. 2

    Oszd meg a szobalinket

    Nyomtass QR-kódot a gyülekezeti hírlevélbe, vetítsd ki a linket, vagy tedd be az élő közvetítés chatjébe. A vendégek bármelyik böngészőben megnyitják — nincs alkalmazás, nincs regisztráció.

  3. 3

    Mindenki a saját nyelvén követi

    Mindenki kiválasztja a nyelvét, és a saját telefonján olvassa élőben a prédikációt, vagy a saját fülhallgatóján hallgatja.

A gyülekezet élőben fordított felirattal követi a prédikációt a telefonján 1A gyülekezet élőben fordított felirattal követi a prédikációt a telefonján 2A gyülekezet élőben fordított felirattal követi a prédikációt a telefonján 3

Gyülekezetekre szabva

Egy prédikáció, minden nyelven

Szolgálj többnyelvű gyülekezetet különleges technika és fordítócsapat nélkül.

Ossz meg egy linket vagy QR-kódot

A tagok egy URL megnyitásával csatlakoznak — nincs mit telepíteni, kiosztani vagy utána összeszedni.

Minden nyelv egyszerre

Minden tag ugyanabból az adásból választja ki a saját nyelvét, így egyetlen alkalom mindenkihez eljut.

Valós idejű

A feliratok körülbelül 0,2 másodperc alatt érkeznek, és tartják az igehirdető tempóját.

100+ nyelv

Spanyol, koreai, portugál, kínai, haiti kreol és további száz — a ritkább nyelveket is beleértve.

Online közvetítéshez is

A távoli tagok otthonról ugyanazt a szobalinket nyitják meg, és a saját nyelvükön követik az alkalmat.

A tagoknak nem kell regisztrálni

Fiók csak annak kell, aki sugároz. A gyülekezet egyszerűen megnyitja a linket.

Fogadj be mindenkit, minden nyelven

Legyen a következő alkalom olyan, amit az egész gyülekezet követni tud — ingyen kipróbálható.

Kezdj el ingyen fordítani

Mit mondanak a felhasználók

Első osztályú beszédfelismerés és kártyaszerű fordítások a gyors tanuláshoz

“A Whisperr beszédfelismerése és fordítási minősége egyaránt első osztályú, és jobb, mint az eddig kipróbált hasonló eszközöké. Japánul tanulóként különösen tetszik, ahogy a Whisperr minden mondatot a fordításával együtt, szinte tanulókártyaként jelenít meg, mindegyiknél felolvasó gombbal. A Whisperr óriási akadályt hárított el az elől, hogy valós időben beszélgessek idegen nyelven beszélőkkel, és hogy olyan videókat nézzek, amelyekhez még nincs fordítás.”

Angolról fordítva

Hua L.
Partner, small business
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

Nagyszerű

“Nagyon hasznos, rendkívül felhasználóbarát és egyszerű, a felismerés pedig igen pontos és emellett gyors. Alighanem ez a legpontosabb és leggyorsabb fordítás, amit eddig használtam.”

Angolról fordítva

cozenjohn
Taiwan
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Könnyen használható

“A Whisperrt könnyű elkezdeni használni, semmi bonyodalom. Kiváló eszköz nyelvtanuláshoz és utazáshoz.”

Angolról fordítva

Handong
United Kingdom
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Kivételes eredmény

“Kipróbáltam az angolról hindire fordítást, és nagyon pontos eredményt kaptam.”

Angolról fordítva

Rkrish98
India
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Elképesztő

“Spanyolról angolra használom, és elképesztő!”

Angolról fordítva

Oregonate
United States
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Több százezer jen értékű

“Ugyanolyan teljesítmény, mint a többi beszélgetésfordító alkalmazásé. Azok percdíjat számolnak, ez viszont láthatóan egyszeri vásárlás, így az ár-érték arány kiváló. Nagyjából öt hasonló alkalmazással összevetve ez a legjobb teljesítményben és árban is. Vajon japán fejlesztő készítette??”

Japánról fordítva

Poping!
Japan
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

GYIK a gyülekezeti fordításról

Hogyan fordíthatja a gyülekezetünk élőben az istentiszteleteket?+
Indítsd el a Whisperrt egy eszközön, amely hallja az alkalmat — mikrofon a szószék közelében vagy jel a hangpultból —, és kapcsold be a Broadcast Mode-ot. Oszd meg a szobalinket vagy egy QR-kódot a gyülekezettel; mindenki megnyitja böngészőben, és a saját nyelvén olvassa élőben a prédikációt, egyszerre 100+ nyelven.
Kell a tagoknak alkalmazást telepíteni vagy fiókot létrehozni?+
Nem. A tagok bármilyen mobil- vagy asztali böngészőben megnyitják a szobalinket, és kiválasztják a nyelvüket — nincs telepítés, nincs fiók, nincs előfizetés. Whisperr-fiók csak annak kell, aki sugároz.
Kell fejhallgató vagy tolmácstechnika?+
Nem. Nincs FM-vevő, fejhallgató vagy kabin, amit meg kellene venni, kiosztani vagy fertőtleníteni — a tagok azon a telefonon követik, amit amúgy is magukkal hordanak.
Tud egyszerre több nyelvre fordítani?+
Igen. Minden tag ugyanabból az adásból választja ki a nyelvét, így egyetlen alkalom futhat spanyolul, koreaiul, portugálul és még egy tucat nyelven egyszerre — egy nyelv hozzáadása nem kerül semmibe.
Működik közvetített vagy online istentiszteleten?+
Igen. Oszd meg ugyanazt a szobalinket az élő közvetítés chatjében vagy a honlapotokon, és a távoli tagok otthonról, a saját nyelvükön követik az alkalmat.
Mi a helyzet a négyszemközti lelkipásztori beszélgetésekkel?+
Válts kétirányú módra: a Whisperr automatikusan felismeri mindkét nyelvet, és élőben fordítja a beszélgetés mindkét oldalát — képernyőn vagy hangosan.
Hogyan viszonyul ez az önkéntes tolmácsokhoz?+
Az önkéntes tolmácsok egyszerre egy nyelvet tudnak vinni, és nem érnek rá minden héten. A Whisperr minden héten működik, egyszerre lefedi a teremben lévő összes nyelvet, és a kétnyelvű tagjaid végre egyszerűen csak részt vehetnek az alkalmon.
Mennyibe kerül a gyülekezeti fordítás?+
Ingyen kezdheted. A korlátlan valós idejű használat alacsony, átalánydíjas éves csomagban érhető el, percalapú számlázás és nyelvenkénti korlát nélkül — így a költség nem nő sem a gyülekezettel, sem a nyelvek számával.

Készen álltok vasárnapra?

Bontsd le a nyelvi falat az egész gyülekezet előtt.

Kezdés ingyen