Konferenciák és események

Valós idejű konferencia fordítás

Kövesse a főelőadásokat és beszélgessen bárkivel a rendezvényen — tolmácsverem nélkül. A Whisperr élő fordított feliratokat és kétirányú beszélgetéseket biztosít 100+ nyelvben.

100+
Nyelvek
~0.2s
Átlagos késleltetés
Előadások + hálózatépítés
Szekciók és 1:1 beszélgetések
Nincs verem
Tolmács nem szükséges

A Whisperr használata egy konferencián

Szövegkörnyezeti előadásokhoz és beszélgetésekhez.

  1. 1

    Szekciók: mikrofon rögzítés

    Irányítsa a telefonját a színpad vagy a beszélgetők felé, és olvassa az előadás élő fordított feliratait a képernyőjén.

  2. 2

    Hálózatépítés: kétirányú mód

    Találkozott valakivel, aki más nyelvet beszél? Váltson kétirányú módra és folytasson valódi beszélgetést, a képernyőn vagy beszéd kimenettel.

  3. 3

    Hibrid szekciók: lap rögzítés

    Egy streamelt vagy virtuális szekció esetén rögzítse a lap hangját a Whisperr Chrome bővítménnyel vagy webalkalmazással.

Egy konferenciarésztvevő, aki a Whisperr segítségével egy előadást követ élő fordítással 1Egy konferenciarésztvevő, aki a Whisperr segítségével egy előadást követ élő fordítással 2

Az eseményekhez épített

Maximálisan kihasználja bármely eseményt

Élő felirat minden résztvevőnek, bármekkora is a terem és bárhány nyelven beszél a közönség.

Saját fülhallgató, hangszóró vagy csak olvasás

Minden résztvevő a maga módján követi az előadást: lefordított hang a saját fülhallgatójában, hangosan egy hangszóróból, vagy élő felirat a saját képernyőjén.

Több tízezer nézőig skálázódik

Egyetlen közvetítés több tízezres közönséghez jut el, így a terem mérete soha nem szabja meg, ki követheti az eseményt.

Valós idejű

A feliratok és válaszok körülbelül 0,2 másodperc alatt követik az élő előadásokat.

Annyi nyelvre bővíthető, amennyire szüksége van

Új nyelvhez nem kell új tolmács. Minden résztvevő maga választ a 100+ nyelv közül, így egy előadás annyi nyelven fut, ahányat a közönsége beszél.

Személyesen vagy hibrid

Mikrofon rögzítés a helyszínen vagy lap rögzítés streamelt szekciókhoz.

Nincs tolmácsverem

Nincs szükség speciális berendezésre, fejhallgatókra vagy felbérelt tolmácsokra.

Ne hagyjon ki egyetlen szekciót sem — vagy kapcsolatot

Vegyen részt következő konferenciáján 100+ nyelvben — ingyenesen kipróbálható.

Fordítás megkezdése ingyenesen

Konferencia fordítási GYIK

Hogyan oldható meg az élő fordítás egy konferencián?+
Futtassa a Whisperrt egy laptopon, amely megkapja a terem hangját, akár a keverőpult line out kimenetéről, akár az előadó közelébe helyezett mikrofonról, majd kapcsolja be a Közvetítés módot, és ossza meg a szoba linkjét a résztvevőkkel. Mindenki böngészőben nyitja meg a linket és kiválasztja a nyelvét, így egyetlen beállítás lefedi a terem összes nyelvét.
Le tudja fordítani a Whisperr valós időben egy konferencia-előadást?+
Igen. Irányítsa a telefonját az előadó felé mikrofonos rögzítéshez, vagy rögzítse egy streamelt előadás böngészőfülének hangját; a Whisperr 100+ nyelven mutat élő fordított feliratot, körülbelül 0,2 másodperc késleltetéssel.
Kell a résztvevőknek alkalmazás vagy tolmácsvevő készülék?+
Nem. A résztvevők bármilyen mobil vagy asztali böngészőben megnyitják a szoba linkjét, és kiválasztják a nyelvüket. Nincs mit telepíteni, nem kell fiókot létrehozni, és nem kell vevőkészüléket bérelni vagy kiosztani. Hallgathatják a saját fülhallgatójukon, vagy olvashatják a feliratot a képernyőn.
Hány résztvevő csatlakozhat egyetlen előadáshoz?+
Egy közvetítési szoba több tízezer egyidejű nézőig skálázódik, és mindenki a választott nyelvén olvas vagy hallgat.
Hány nyelv futhat egyszerre?+
Több mint 100. Ugyanabból a közvetítésből minden résztvevő a saját nyelvét választja, így egy újabb nyelv nem kerül semmi többletbe, és nem igényel újabb tolmácsot.
Működik hibrid vagy online rendezvényeken is?+
Igen. Streamelt előadásnál a terem hangja helyett a Whisperr Chrome-bővítménnyel vagy webalkalmazással rögzítse a böngészőfül hangját, majd ossza meg ugyanazt a szobalinket a távoli résztvevőkkel.
Használható kapcsolatépítésre is, nem csak előadásokhoz?+
Igen. Váltson kétirányú módra, és folytasson valódi beszélgetéseket más nyelvet beszélő résztvevőkkel, képernyőn vagy kimondott fordítással.
Mennyibe kerül az élő rendezvényfordítás?+
Ingyen is elkezdheti. A korlátlan valós idejű használat alacsony, fix éves díjas csomagban érhető el, perc alapú elszámolás és nyelvenkénti korlát nélkül, így a költség nem nő a közönséggel vagy a nyelvek számával.
Miben más ez, mint tolmácsot fogadni?+
Nagy tétű szinkrontolmácsolásban továbbra is az emberi tolmács a mérce. A Whisperr azt a sokkal nagyobb kört fedi le, ahol nyelvpáronként tolmácskabint bérelni nem életszerű, és egyszerre skálázódik a terem minden nyelvére.

Készen áll a következő konferenciájára?

Töréje meg a nyelvbáriért minden szekció és beszélgetésben.

Kezdje el ingyenesen