Vállalati képzés

Élő fordítás vállalati képzéshez

Képezz többnyelvű csapatot anélkül, hogy ugyanazt a munkamenetet nyelvenként meg kellene ismételned. A Whisperr élő fordított feliratokként közvetíti az oktatódat minden alkalmazott saját eszközére — teremben, távolról vagy felvételen.

100+
Nyelv
~0.2s
Átlagos késleltetés
Egy munkamenet
Nem nyelvenként egy
Kétirányú
Kérdések bármely nyelven

Hogyan fordíts képzési munkamenetet élőben

Működik a képzőteremhez, a videóhíváshoz és a felvételkönyvtárhoz is.

  1. 1

    Teremben: közvetítsd az oktatót

    Futtasd a Whisperrt egy laptopon, amely hallja az oktatót, kapcsold be a Broadcast Mode funkciót, és tedd ki a szoba linkjét vagy a QR-kódot a képernyőre. Az alkalmazottak a saját telefonjukon követik.

  2. 2

    Távolról: rögzítsd a hívást

    Zoom- vagy Teams-képzéshez futtasd a Whisperrt azon az eszközön, amelyen a hívást fogadod — iOS, Android, Mac, Windows vagy web —, és olvasd a munkamenetet élőben a saját nyelveden.

  3. 3

    Kérdések: kétirányú mód

    Amikor egy résztvevő kérdezni szeretne, a kétirányú mód élőben fordítja a kérdést és a választ — mindkét irányban, képernyőn vagy hangosan kimondva.

Képzési munkamenet élő fordított feliratokkal minden résztvevő képernyőjén 1Képzési munkamenet élő fordított feliratokkal minden résztvevő képernyőjén 2

L&D csapatoknak tervezve

Képezz egyszer, érj el mindenkit

Onboarding, továbbképzés és céges összejövetelek olyan csapatoknak, amelyeknek nincs közös anyanyelvük.

Minden alkalmazott a saját nyelvén

Mindenki kiválasztja a nyelvét ugyanabból a közvetítésből — egyetlen munkamenet lefedi az egész csapatot.

Valós idejű

A feliratok körülbelül 0,2 másodperc alatt jelennek meg, így a gyakorlatok és bemutatók mindenki számára szinkronban maradnak.

Teremben, távolról vagy hibrid módban

Mikrofonos rögzítés a képzőteremhez, lap rögzítése a videóhíváshoz — a távoli munkatársak ugyanazt a linket nyitják meg.

Rögzített munkamenetek is

Játssz le egy rögzített képzést, és rögzítsd a hangját — az új munkatársak a saját nyelvükön követhetik a könyvtárat.

Kérdéseket szívesen fogadunk

A kétirányú mód lehetővé teszi, hogy a résztvevők a saját nyelvükön kérdezzenek, és a saját nyelvükön hallják a választ — a megértést azonnal ellenőrizheted.

A résztvevőknek nincs mit telepíteniük

Az alkalmazottak bármely böngészőben megnyitják a szoba linkjét. Csak az oktatónak kell fiókkal rendelkeznie.

Ne képezz tovább a legkisebb közös nyelven

Tartsd meg a következő munkamenetet minden nyelven, amelyet a csapatod beszél — ingyen kipróbálható.

Fordítás indítása ingyen

Mit mondanak a felhasználók

Első osztályú beszédfelismerés és kártyaszerű fordítások a gyors tanuláshoz

“A Whisperr beszédfelismerése és fordítási minősége egyaránt első osztályú, és jobb, mint az eddig kipróbált hasonló eszközöké. Japánul tanulóként különösen tetszik, ahogy a Whisperr minden mondatot a fordításával együtt, szinte tanulókártyaként jelenít meg, mindegyiknél felolvasó gombbal. A Whisperr óriási akadályt hárított el az elől, hogy valós időben beszélgessek idegen nyelven beszélőkkel, és hogy olyan videókat nézzek, amelyekhez még nincs fordítás.”

Angolról fordítva

Hua L.
Partner, small business
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

Nagyszerű

“Nagyon hasznos, rendkívül felhasználóbarát és egyszerű, a felismerés pedig igen pontos és emellett gyors. Alighanem ez a legpontosabb és leggyorsabb fordítás, amit eddig használtam.”

Angolról fordítva

cozenjohn
Taiwan
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Könnyen használható

“A Whisperrt könnyű elkezdeni használni, semmi bonyodalom. Kiváló eszköz nyelvtanuláshoz és utazáshoz.”

Angolról fordítva

Handong
United Kingdom
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Kivételes eredmény

“Kipróbáltam az angolról hindire fordítást, és nagyon pontos eredményt kaptam.”

Angolról fordítva

Rkrish98
India
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Elképesztő

“Spanyolról angolra használom, és elképesztő!”

Angolról fordítva

Oregonate
United States
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Több százezer jen értékű

“Ugyanolyan teljesítmény, mint a többi beszélgetésfordító alkalmazásé. Azok percdíjat számolnak, ez viszont láthatóan egyszeri vásárlás, így az ár-érték arány kiváló. Nagyjából öt hasonló alkalmazással összevetve ez a legjobb teljesítményben és árban is. Vajon japán fejlesztő készítette??”

Japánról fordítva

Poping!
Japan
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Gyakori kérdések a vállalati képzésfordításról

Hogyan fordítsak képzési munkamenetet valós időben?+
Futtasd a Whisperrt egy laptopon, amely hallja az oktatót — a terem mikrofonján vagy az AV-rendszer jelén keresztül —, és kapcsold be a Broadcast Mode funkciót. Az alkalmazottak megnyitják a szoba linkjét, vagy beolvassák a QR-kódot a saját telefonjukon, kiválasztják a nyelvüket, és élőben olvassák a munkamenetet akár 100+ nyelven egyszerre.
Kell valamit telepíteniük a résztvevőknek?+
Nem. A résztvevők bármely mobil vagy asztali böngészőben megnyitják a szoba linkjét, és kiválasztják a nyelvüket — nincs mit telepíteni, és nem kell fiókokat létrehozni. Csak az oktató gépén fut a Whisperr.
Futhat egy munkamenet egyszerre több nyelven?+
Igen. Minden résztvevő a saját nyelvét választja ki ugyanabból a közvetítésből, így egy onboarding munkamenet egyszerre futhat spanyolul, vietnámiul, portugálul és még sok más nyelven — egy nyelv hozzáadása semmibe sem kerül.
Működik távoli vagy hibrid képzéshez is?+
Igen. A távoli munkatársak otthonról nyitják meg ugyanazt a szoba linket, vagy futtatják a Whisperrt azon az eszközön, amelyen a képzési hívást fogadják — iOS, Android, Mac, Windows vagy web —, hogy közvetlenül lefordítsák.
Mi a helyzet a rögzített képzési könyvtárunkkal?+
Játssz le egy felvételt, és rögzítsd a hangját ugyanúgy, mint egy élő munkamenet esetén — a Whisperr lejátszás közben fordít, így a meglévő anyagok minden új munkatárs számára használhatók újrarögzítés nélkül.
Hogyan tehetnek fel kérdéseket a résztvevők?+
A kétirányú mód mindkét irányban fordítja az élő beszélgetést — a résztvevő a saját nyelvén kérdez, az oktató a sajátján hallja vagy olvassa, és a válasz lefordítva érkezik vissza. Biztonságkritikus anyagoknál ez könnyűvé teszi a megértés ellenőrzését ahelyett, hogy csak feltételeznénk.
Mennyire pontos szakszókincs esetén?+
A Whisperr jól kezeli a hétköznapi és üzleti nyelvet, és a fordítás mellett megjeleníti az eredeti átiratot is, így minden félreérthető részt ellenőrizhetsz a ténylegesen elhangzottakhoz képest. Megfelelőségi szempontból kritikus szövegezésnél tartsd bevonva a kétnyelvű lektorodat.
Mennyibe kerül a képzésfordítás?+
Ingyen is elkezdheted. A korlátlan valós idejű használat egy alacsony, fix éves díjas csomagban érhető el, perc alapú díjszabás és nyelvenkénti korlát nélkül, így a költség nem nő a létszámmal vagy a nyelvek számával.

Készen állsz a következő munkamenetedre?

Törd át a nyelvi akadályt az egész csapatod számára.

Kezdd el ingyen