Élő események

Élő eseményfordítás

Rendezz olyan eseményt, amelyet minden résztvevő tud követni. A Whisperr élő fordított feliratokként közvetíti a színpadon elhangzottakat mindenki saját telefonjára — akár 100+ nyelven egyszerre, tolmácsok, fülkék vagy vevőkészülékek nélkül.

100+
Nyelv
~0.2s
Átlagos késleltetés
Bármekkora tömeg
Több tízezer főig skálázható
Eszközök nélkül
Olyan telefonokkal, amelyek már mindenkinél megvannak

Hogyan fordíts élő eseményt

Egy ötfős panelbeszélgetéstől egy több ezres teremig — ugyanaz a három lépés.

  1. 1

    Tápláld be a Whisperrnek a színpadi hangot

    Futtasd a Whisperrt egy laptopon, amelyet a hangpultról táplálsz, vagy helyezz egy mikrofont a színpad közelébe, és kapcsold be a Broadcast Mode funkciót.

  2. 2

    Mutasd meg a QR-kódot

    Tedd ki a szoba linkjét a helyszín kivetítőire, jegyekre vagy táblákra. A résztvevők bármely böngészőben megnyitják — alkalmazás és regisztráció nélkül —, és kiválasztják a nyelvüket.

  3. 3

    Mindenki követi az eseményt

    Minden résztvevő a saját telefonján olvassa az élő feliratokat, vagy a saját fülhallgatóján keresztül hallgatja, a saját nyelvén.

Közönség, amely fordított feliratokkal követi az élő eseményt a telefonján 1Közönség, amely fordított feliratokkal követi az élő eseményt a telefonján 2

Online megbeszélések

Fordítsa le a Zoom, a Google Meet és a Microsoft Teams hívásokat a saját nyelvére, miközben az emberek beszélnek. A megbeszélés többi résztvevőjének nem kell semmit telepítenie.

  • Használja a Whisperr alkalmazást Macre vagy Windowsra, és válassza a „Rendszerhang” lehetőséget
  • Működik a Zoom és a Teams asztali alkalmazásával, vagy bármely böngészőben megnyitott megbeszéléssel
  • Tiszta hang közvetlenül a számítógépről, visszhang és háttérzaj nélkül

Beszéljenek szemtől szemben — és hallják hangosan a fordítást

Tegyenek egy telefont maguk közé. A Whisperr mindkét nyelvet figyeli, lefordítja mindenki szavait, és hangosan felolvassa a fordítást.

  • Kétirányú beszélgetés: állítsa az irányt ⇄ értékre, és a Whisperr egyetlen mikrofonnal mindkét nyelvet figyeli
  • A Beszédmód hangosan felolvassa az egyes fordításokat, így senkinek nem kell a képernyőt nézni
  • A felszólalások között semmit sem kell megérinteni

Egyszerű az indulás

Csak egy telefonra vagy számítógépre van szüksége.

  1. 1

    Nyissa meg a Whisperrt

    Használja a webalkalmazást a böngészőben, vagy az iPhone, Android, Mac vagy Windows alkalmazást.

  2. 2

    Válassza ki a nyelveket és a hangforrást

    Válassza ki a beszélt nyelvet és a célnyelvet, majd használja a mikrofont — vagy a számítógépen szóló hangot.

  3. 3

    Csak hallgasson, vagy csak beszéljen

    A fordítások azonnal megjelennek, ahogy az emberek beszélnek. Megosztáshoz küldje el a szoba linkjét, vagy mutassa meg a QR-kódot.

A Whisperr mindenhol elérhető

Használd böngészőben, vagy töltsd le az appot telefonra vagy számítógépre.

Őrizze meg az átiratait — ahol szeretné

Mentse el az átiratokat és a fordításokat, hogy később visszatérhessen hozzájuk — a Whisperr-fiókjában vagy csak a saját eszközén.

Webalkalmazás

Mentés a felhőbe

Kapcsolja be a Mentés a felhőbe lehetőséget, és minden beszélgetés a Whisperr-fiókjában tárolódik, így bármelyik eszközön, ahol bejelentkezik, újra megnyithatja a Legutóbbi beszélgetések közül. Kikapcsolva semmi nem marad meg.

iPhone és Android

A telefonján tárolva

Az átiratok helyben, a telefonján mentődnek, és soha nem kerülnek fel a felhőbe. Bármelyik beszélgetést törölheti, amikor csak szeretné.

Mac és Windows

A számítógépén tárolva

Az asztali alkalmazás a beszélgetési előzményeit a számítógépén őrzi, a felhőbe küldés nélkül.

Először az adatvédelem

A Whisperr úgy fordítja le a beszélgetéseit, hogy nem őrzi meg őket.

A hang soha nem kerül tárolásra

A hangját valós időben dolgozzuk fel az átirat és a fordítás elkészítéséhez, majd töröljük.

Semmi sem mentődik, ha Ön nem kéri

Az átiratok és a fordítások nem tárolódnak a szervereinken, hacsak be nem kapcsolja a Mentés a felhőbe lehetőséget.

Soha nem használjuk AI betanítására

A hangját, az átiratait és a fordításait soha nem használjuk AI-modellek betanítására, és a szolgáltatóink sem használhatják azokat.

Titkosítva az átvitel során

Minden, ami az Ön eszköze és a Whisperr között halad, TLS 1.2 vagy újabb verzióval titkosított.

Támogatott nyelvek

Nyelvek

62 nyelv

afrikaans · albán · arab · azerbajdzsáni · baszk · belarusz · bangla · bosnyák · bolgár · katalán · egyszerűsített kínai · hagyományos kínai · kantoni · horvát · cseh · dán · holland · angol · észt · finn · francia · gallego · német · görög · gudzsaráti · héber · hindi · magyar · indonéz · olasz · japán · kannada · kazah · koreai · lett · litván · macedón · maláj · malajálam · maráthi · norvég · perzsa · lengyel · portugál · pandzsábi · román · orosz · szerb · szlovák · szlovén · spanyol · szuahéli · svéd · Tagalog · tamil · telugu · thai · török · ukrán · urdu · vietnámi · walesi

Beszéljen bármelyiken, fordítson bármelyikre

A webalkalmazásban. A Mac és Windows alkalmazások jelenleg 61 nyelvet (a kantoni kivételével mindet), az Android alkalmazás 48-at kínál.

Mit mondanak a felhasználók

Whisperr értékelés

“Imádom, hogy milyen egyszerű a Whisperr használata, és milyen pontosan érti és fordítja a szöveget és a beszédet különböző nyelveken. Olyan hatékony, hogy még olyan helyzetekben is tökéletesen működik, amikor más eszközök csődöt mondanak. Emellett fantasztikus, hogy a fordítási nyelveket közvetlenül a telefonon lehet kiválasztani. Ez a funkció segít nekünk lefordítani az istentiszteleteket, biztosítva, hogy mindenki megértse, és semmi fontosat ne mulasszon el. A kezdeti beállítás egyszerű volt, így a használatot azonnal, zökkenőmentesen el lehetett kezdeni.”

Angolról fordítva

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

Gyors fordítások és áttekinthető, könnyen olvasható elrendezés

“Nagyon gyorsan fordított, és ahogyan a szöveg megjelenik a képernyőn — áttekinthető elrendezésével — nagyon könnyen olvasható.”

Angolról fordítva

Sharon .
Content Creator, small business
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

A Whisperr villámgyors és rendkívül pontos valós idejű fordítást nyújt

“A fordítás rendkívül gyors és pontos; több program összehasonlítása után a Whisperrt tartom a leggyorsabb és legpontosabb valós idejű fordítóalkalmazásnak.”

Angolról fordítva

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

Első osztályú beszédfelismerés és kártyaszerű fordítások a gyors tanuláshoz

“A Whisperr beszédfelismerése és fordítási minősége egyaránt első osztályú, és jobb, mint az eddig kipróbált hasonló eszközöké. Emellett, japánul tanulóként különösen tetszik, ahogy a Whisperr minden mondatot a fordításával együtt, szinte tanulókártyaként jelenít meg, mindegyiknél felolvasó gombbal. Ettől a tanulás gyorsnak és hatékonynak érződik, és könnyű mondatról mondatra végignézni.”

Angolról fordítva

Hua L.
Partner, small business
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

Egyszerű valós idejű fordítás munkához

“Amit a legjobban szeretek a Whisperrben, hogy egyszerűnek és könnyen kezelhetőnek érződik.”

Angolról fordítva

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

Nagyszerű

“Nagyon hasznos, rendkívül felhasználóbarát és egyszerű, a felismerés pedig igen pontos és emellett gyors. Alighanem ez a legpontosabb és leggyorsabb fordítás, amit eddig használtam.”

Angolról fordítva

cozenjohn
Taiwan
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Könnyen használható

“A Whisperrt könnyű elkezdeni használni, semmi bonyodalom. Kiváló eszköz nyelvtanuláshoz és utazáshoz.”

Angolról fordítva

Handong
United Kingdom
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Kivételes eredmény

“Kipróbáltam az angolról hindire fordítást, és nagyon pontos eredményt kaptam.”

Angolról fordítva

Rkrish98
India
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Elképesztő

“Spanyolról angolra használom, és elképesztő!”

Angolról fordítva

Oregonate
United States
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Több százezer jen értékű

“Ugyanolyan teljesítmény, mint a többi beszélgetésfordító alkalmazásé. Azok percdíjat számolnak, ez viszont láthatóan egyszeri vásárlás, így az ár-érték arány kiváló. Nagyjából öt hasonló alkalmazással összevetve ez a legjobb teljesítményben és árban is. Vajon japán fejlesztő készítette??”

Japánról fordítva

Poping!
Japan
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Szervezőknek tervezve

Egy színpad, minden nyelv

Panelbeszélgetések, lakossági fórumok, rajongói események, fesztiválok és megnyitók — tolmácsolási keret nélkül.

Skálázódik a közönségeddel

Egyetlen közvetítés több tízezer résztvevőt ér el, mindenkit a választott nyelvén.

QR a kivetítőn, kész is

A résztvevők egy kód beolvasásával csatlakoznak. Nincs vevőkészülék bérlés, kiosztás vagy összeszedés.

Valós idejű

A feliratok körülbelül 0,2 másodperc alatt jelennek meg, lépést tartva azzal, aki a mikrofonnál van.

Minden nyelv egyszerre

Minden résztvevő a 100+ nyelv közül választ — egy újabb nyelv hozzáadása soha nem jár plusz költséggel vagy személyzettel.

Alapból hibrid

Közvetíted az eseményt? A távoli nézők ugyanazt a linket nyitják meg, és a saját nyelvükön követik.

A meet-and-greetek is fedve

A színpadon kívül a kétirányú mód valós beszélgetéseket fordít — a vendégek és a házigazdák mindketten a saját nyelvükön beszélnek.

Nyisd meg kapuidat minden nyelv előtt

Tedd olyanná a következő eseményedet, amelyet az egész közönség követni tud — ingyen kipróbálható.

Fordítás indítása ingyen

Gyakori kérdések az élő eseményfordításról

Hogyan biztosítsak élő fordítást egy eseményen?+
Futtasd a Whisperrt egy laptopon, amely fogadja a színpadi hangot — a hangpult line out kimenetén vagy egy, a hangszórók közelébe helyezett mikrofonon keresztül —, és kapcsold be a Broadcast Mode funkciót. Mutasd meg a szoba linkjét vagy a QR-kódot a helyszín kivetítőin; minden résztvevő böngészőben megnyitja, és a saját nyelvén követi.
Kell alkalmazás vagy fülhallgatós vevőkészülék a résztvevőknek?+
Nem. A résztvevők bármely mobilböngészőben megnyitják a linket, és kiválasztják a nyelvüket — nincs mit telepíteni, nincs fiók, nincs bérelhető vagy kiosztandó vevőkészülék. A feliratokat olvassák, vagy a saját fülhallgatójukon hallgatják.
Hányan tudják egyszerre követni?+
Egy közvetítő szoba több tízezer egyidejű nézőig skálázódik, mindegyik a választott nyelvén, így a helyszín mérete soha nem korlátozza, ki tudja követni.
Hány nyelv futhat egyszerre?+
Több mint 100, egyetlen közvetítésből. Minden résztvevő a sajátját választja, így egy nyelv hozzáadásához nincs szükség plusz tolmácsra, csatornára vagy eszközre.
Működik közvetített vagy hibrid eseményekhez?+
Igen. Oszd meg ugyanazt a szoba linket az online közönségeddel — a távoli nézők bárhonnan a saját nyelvükön követik az eseményt.
Mi a helyzet a színpadon kívüli beszélgetésekkel?+
Válts kétirányú módra a meet-and-greetekhez és a kérdés-válasz sorokhoz: a Whisperr automatikusan felismeri mindkét nyelvet, és élőben fordítja mindkét oldalt, képernyőn vagy hangos kimenettel.
Hogyan viszonyul ez a tolmácsok felbérléséhez?+
A szinkrontolmácsok továbbra is az aranystandardot jelentik magas téttel járó helyzetekben, de egy fülke bérlése nyelvenként ritkán skálázódik kettő-három nyelv fölé. A Whisperr egyszerre fedi le a helyszín minden nyelvét, olyan eseményekhez, ahol nincs erre a keret vagy a fülkehely.
Mennyibe kerül az eseményfordítás?+
Ingyen is elkezdheted. A korlátlan valós idejű használat egy alacsony, fix éves díjas csomagban érhető el, perc alapú díjszabás és nyelvenkénti korlát nélkül, így a költség nem nő a közönség vagy a nyelvek számával.

Készen állsz a nagy pillanatra?

Törd át a nyelvi akadályt az egész közönséged számára.

Kezdd el ingyen