Esküvők
Élő fordítás esküvőkhöz
Amikor két család két nyelvet beszél, senkinek sem szabad lemaradnia az eskü szavairól. A Whisperr élő fordított feliratokként közvetíti a szertartást és a beszédeket minden vendég saját telefonjára — és lefordítja a fogadáson minden beszélgetés mindkét oldalát.
Hogyan fordíts esküvőt élőben
Egyetlen beállítás fedi le a szertartást, a beszédeket és az ismerkedést.
- 1
Közvetítsd a szertartást
Futtasd a Whisperrt egy telefonon vagy laptopon, amely hallja a szertartásvezetőt — közel az elejéhez vagy a hangrendszerről táplálva —, és kapcsold be a Broadcast Mode funkciót.
- 2
Tedd ki a linket a programfüzetre
Nyomtass QR-kódot a programfüzetre, vagy mutasd meg egy kivetítőn. A vendégek bármely böngészőben megnyitják — alkalmazás és regisztráció nélkül —, és kiválasztják a nyelvüket.
- 3
Ismerkedj kétirányú módban
A fogadáson nyisd meg a kétirányú módot, hogy beszélgess az új rokonokkal: a Whisperr automatikusan felismeri mindkét nyelvet, és mindkét oldalt fordítja, képernyőn vagy hangosan.
Mit mondanak a felhasználók
Whisperr értékelés
“Imádom, hogy milyen egyszerű a Whisperr használata, és milyen pontosan érti és fordítja a szöveget és a beszédet különböző nyelveken. Olyan hatékony, hogy még olyan helyzetekben is tökéletesen működik, amikor más eszközök csődöt mondanak. Emellett fantasztikus, hogy a fordítási nyelveket közvetlenül a telefonon lehet kiválasztani. Ez a funkció segít nekünk lefordítani az istentiszteleteket, biztosítva, hogy mindenki megértse, és semmi fontosat ne mulasszon el. A kezdeti beállítás egyszerű volt, így a használatot azonnal, zökkenőmentesen el lehetett kezdeni.”
Angolról fordítva
Gyors fordítások és áttekinthető, könnyen olvasható elrendezés
“Nagyon gyorsan fordított, és ahogyan a szöveg megjelenik a képernyőn — áttekinthető elrendezésével — nagyon könnyen olvasható.”
Angolról fordítva
A Whisperr villámgyors és rendkívül pontos valós idejű fordítást nyújt
“A fordítás rendkívül gyors és pontos; több program összehasonlítása után a Whisperrt tartom a leggyorsabb és legpontosabb valós idejű fordítóalkalmazásnak.”
Angolról fordítva
Első osztályú beszédfelismerés és kártyaszerű fordítások a gyors tanuláshoz
“A Whisperr beszédfelismerése és fordítási minősége egyaránt első osztályú, és jobb, mint az eddig kipróbált hasonló eszközöké. Emellett, japánul tanulóként különösen tetszik, ahogy a Whisperr minden mondatot a fordításával együtt, szinte tanulókártyaként jelenít meg, mindegyiknél felolvasó gombbal. Ettől a tanulás gyorsnak és hatékonynak érződik, és könnyű mondatról mondatra végignézni.”
Angolról fordítva
Egyszerű valós idejű fordítás munkához
“Amit a legjobban szeretek a Whisperrben, hogy egyszerűnek és könnyen kezelhetőnek érződik.”
Angolról fordítva
Nagyszerű
“Nagyon hasznos, rendkívül felhasználóbarát és egyszerű, a felismerés pedig igen pontos és emellett gyors. Alighanem ez a legpontosabb és leggyorsabb fordítás, amit eddig használtam.”
Angolról fordítva
Könnyen használható
“A Whisperrt könnyű elkezdeni használni, semmi bonyodalom. Kiváló eszköz nyelvtanuláshoz és utazáshoz.”
Angolról fordítva
Kivételes eredmény
“Kipróbáltam az angolról hindire fordítást, és nagyon pontos eredményt kaptam.”
Angolról fordítva
Elképesztő
“Spanyolról angolra használom, és elképesztő!”
Angolról fordítva
Több százezer jen értékű
“Ugyanolyan teljesítmény, mint a többi beszélgetésfordító alkalmazásé. Azok percdíjat számolnak, ez viszont láthatóan egyszeri vásárlás, így az ár-érték arány kiváló. Nagyjából öt hasonló alkalmazással összevetve ez a legjobb teljesítményben és árban is. Vajon japán fejlesztő készítette??”
Japánról fordítva
Kétnyelvű esküvőkre tervezve
Két család, egy ünneplés
Eskü, beszédek és pohárköszöntők, amelyeket minden vendég valóban megért.
QR-kód a programfüzeten
A vendégek egy kód beolvasásával csatlakoznak — nincs mit telepíteni, nincs mit kiosztani vagy utólag összeszedni.
Minden nyelv egyszerre
Minden vendég kiválasztja a saját nyelvét ugyanabból a közvetítésből, így egy szertartás mindkét családot és minden köztes vendéget elér.
Lépést tart a pillanattal
A feliratok körülbelül 0,2 másodperc alatt megjelennek — a nevetés a pohárköszöntő alatt érkezik, nem utána.
Beszédek és pohárköszöntők is
Tartsd bekapcsolva a közvetítést a vacsora alatt is, hogy a szülők beszéde és a tanú pohárköszöntője mindenkihez eljusson.
Élőben közvetített esküvők
A külföldről csatlakozó vendégek otthonról nyitják meg ugyanazt a linket, és a saját nyelvükön követik a szertartást.
Nem csak feliratok, beszélgetések is
A kétirányú mód valós beszélgetéseket fordít a családok között a fogadáson — hangosan vagy a képernyőn.
Mondd egyszer, és mindenki érti
Tedd olyanná a szertartásodat, amelyet mindkét család követni tud — ingyen kipróbálható.
Fordítás indítása ingyen