Whisperr Logo
Whisperr

Konferanser og arrangement

Sanntidsoversetfelse på konferanser

Følg hovedtalene og snakk med hvem som helst på gulvet — uten tolkestand. Whisperr leverer direkte oversatte undertekster og to-veis samtale i 100+ språk.

Begynn å oversette gratisSe oppsettguiden
100+
Språk
~0.2s
Gjennomsnittlig forsinkelse
Presentasjoner + nettverking
Sesjoner og 1:1-møter
Ingen stand
Ingen tolk nødvendig

Hvordan bruke Whisperr på en konferanse

For sesjoner på scenen og samtaler på gulvet.

  1. 1

    Sesjoner: mikrofontaking

    Pek telefonen mot scenen eller taleren og les direkte oversatte undertekster fra presentasjonen på skjermen.

  2. 2

    Nettverking: to-veis modus

    Møter du noen som snakker et annet språk? Bytt til to-veis modus og ha en ekte samtale, på skjermen eller med taleresultat.

  3. 3

    Hybridsesjoner: fane-taking

    For en streamet eller virtuell sesjon, ta fanelyden med Whisperr Chrome Extension eller Web App.

En konferansedeltaker som bruker Whisperr til å følge en presentasjon med direkteoversetfelse 1En konferansedeltaker som bruker Whisperr til å følge en presentasjon med direkteoversetfelse 2

Bygget for arrangement

Få mest mulig ut av ethvert arrangement

Direktetekst for hver deltaker, uansett hvor stor salen er og hvor mange språk som snakkes i den.

Egne hodetelefoner, høyttalere eller bare les

Hver deltaker følger sesjonen på sin egen måte: oversatt lyd i sine egne hodetelefoner, høyt gjennom en høyttaler, eller direktetekst på sin egen skjerm.

Skalerer til titusenvis av seere

Én sending når et publikum på titusenvis, så størrelsen på salen begrenser aldri hvem som kan følge med.

Sanntid

Undertekster og svar på omtrent 0,2 sekunder holder tritt med direkte presentasjoner.

Skaler til så mange språk du trenger

Legg til et språk uten å legge til en tolk. Hver deltaker velger sitt eget blant 100+ språk, så én sesjon går på like mange språk som publikum snakker.

Personlig eller hybrid

Mikrofontaking på gulvet, eller fane-taking for streamede sesjoner.

Ingen tolkestand

Ingen spesialutstyr, hodesett eller leide tolker nødvendig.

Gå ikke glipp av en sesjon — eller en kontakt

Delta på din neste konferanse i 100+ språk — gratis å prøve.

Begynn å oversette gratis

OSS om konferanseoversetting

Hvordan får jeg direkteoversettelse på en konferanse?+
Kjør Whisperr på en laptop som mottar lyden i salen, enten via line out fra lydbordet eller en mikrofon plassert nær taleren, slå så på Broadcast-modus og del romlenken med deltakerne. Hver deltaker åpner lenken i en nettleser og velger språket sitt, så ett oppsett dekker alle språkene i salen.
Kan Whisperr oversette et konferanseforedrag i sanntid?+
Ja. Rett telefonen mot taleren for mikrofonopptak, eller fang opp fanelyden fra en strømmet sesjon. Whisperr viser direkteoversatt tekst på 100+ språk med rundt 0,2 sekunders forsinkelse.
Trenger deltakerne en app eller en tolkemottaker?+
Nei. Deltakerne åpner romlenken i hvilken som helst nettleser på mobil eller PC og velger språk. Det er ingenting å installere, ingen konto å opprette og ikke noe mottakerutstyr å leie eller dele ut. De kan lytte i sine egne hodetelefoner eller lese teksten på skjermen.
Hvor mange deltakere kan bli med i én sesjon?+
Et sendingsrom skalerer til titusenvis av samtidige seere, som hver leser eller lytter på språket de har valgt.
Hvor mange språk kan kjøre samtidig?+
Over 100. Hver deltaker velger sitt eget språk fra samme sending, så et ekstra språk koster ingenting mer og krever ingen flere tolker.
Fungerer det for hybride eller digitale sesjoner?+
Ja. For en strømmet sesjon fanger du fanelyden med Whisperrs Chrome-utvidelse eller nettapp i stedet for lyden i salen, og deler så den samme romlenken med deltakerne som er med eksternt.
Kan jeg bruke det til nettverksbygging, ikke bare til foredragene?+
Ja. Bytt til toveismodus for å ha ekte samtaler med deltakere på andre språk, på skjermen eller med tale.
Hva koster direkteoversettelse på arrangementer?+
Du kan starte gratis. Ubegrenset bruk i sanntid får du på en lav, fast årsplan uten betaling per minutt og uten tak per språk, så kostnaden vokser ikke med publikum eller antall språk.
Hvordan er dette sammenlignet med å leie inn tolker?+
Menneskelige tolker er fortsatt gullstandarden for simultantolking der mye står på spill. Whisperr dekker den langt større mengden sesjoner der det ikke er praktisk å booke en tolkebod per språkpar, og det skalerer til alle språkene i salen samtidig.

Du liker kanskje også

Klasserom og forelesningerReiseoversetterOversett ZoomSpansk ↔ engelsk sanntidJapansk ↔ engelsk sanntidKinesisk ↔ engelsk sanntid

Klar for din neste konferanse?

Bryt språkbarrieren over alle sesjoner og samtaler.

Kom i gang gratis