Arabisk ↔ Norsk
Oversett arabisk til norsk med stemme i sanntid
Whisperr oversetter talt arabisk til norsk — og norsk tilbake til arabisk — live, med omtrent 0.2 sekunders forsinkelse. Toveis, automatisk gjenkjenning, og klar for samtaler, anrop og video.
- 1
Already set to your languages
This demo opens with Arabic and Norwegian selected — no setup needed.
- 2
Talk normally
Speak either language into your microphone. Whisperr detects which one and translates it into the other automatically.
- 3
Read — or hear — the translation
Each line appears translated as it’s spoken. Turn on Speech Mode to hear it spoken aloud instead.
Speak Arabic, hear Norwegian — voice translation with your microphone
Tap the mic and start speaking — Whisperr listens to spoken Arabic through your microphone and translates it to Norwegian in about 0.2 seconds, read aloud or shown on screen. No typing and no text boxes: real-time voice translation built for actual conversation.
It works in both directions automatically: speak Norwegian back and it returns Arabic. One phone between two speakers is enough for a whole conversation. Try it with your own voice in the live demo above — free, no sign-up.
Slik oversetter du arabisk og norsk live
Tre måter å bruke det på — ansikt til ansikt, under en samtale, eller mens du ser på video.
Hva brukerne sier
Whisperr-anmeldelse
“Jeg elsker hvor enkel Whisperr er å bruke, og hvor nøyaktig den forstår og oversetter tekst og tale på tvers av ulike språk. Den er så effektiv at den fungerer perfekt selv i situasjoner der andre verktøy kan feile. I tillegg er muligheten til å velge oversettelsesspråk direkte på telefonen fantastisk. Denne funksjonen hjelper oss med å oversette gudstjenester, slik at alle forstår uten å gå glipp av noe viktig. Det innledende oppsettet var enkelt, noe som gjorde det raskt og smidig å komme i gang.”
Oversatt fra engelsk
Raske oversettelser og et tydelig, lettlest oppsett
“Den oversatte veldig raskt, og måten teksten vises på skjermen på, med det tydelige oppsettet, er veldig lett å lese.”
Oversatt fra engelsk
Whisperr leverer lynrask, svært nøyaktig sanntidsoversettelse
“Oversettelsen er ekstremt rask og nøyaktig; etter å ha sammenlignet flere programmer, anser jeg Whisperr som den raskeste og mest nøyaktige sanntidsoversettelsesappen.”
Oversatt fra engelsk
Førsteklasses talegjenkjenning og oversettelser som lærekort for rask innlæring
“Talegjenkjenningen og oversettelseskvaliteten i Whisperr er begge førsteklasses og bedre enn lignende verktøy jeg har prøvd så langt. I tillegg liker jeg, som en som lærer japansk, spesielt godt at Whisperr viser hver setning og oversettelsen nesten som lærekort, med en opplesingsknapp for hver enkelt. Det gjør at studeringen føles rask og effektiv, og det er lett å gå gjennom setning for setning.”
Oversatt fra engelsk
Enkel sanntidsoversettelse for jobb
“Det jeg liker best med Whisperr, er at den føles enkel og grei å bruke.”
Oversatt fra engelsk
Fantastisk
“Veldig nyttig, ekstremt brukervennlig og enkel å bruke, og gjenkjenningen er svært presis og i tillegg rask. Dette er nok den mest presise og raskeste oversettelsen jeg har brukt så langt.”
Oversatt fra engelsk
Enkel å bruke
“Whisperr er lett å komme i gang med og helt uten styr. Et flott verktøy for å lære språk og for å reise.”
Oversatt fra engelsk
Enestående resultater
“Jeg prøvde oversettelse fra engelsk til hindi og fikk svært presise resultater.”
Oversatt fra engelsk
Utrolig
“Jeg bruker den fra spansk til engelsk, og den er utrolig!”
Oversatt fra engelsk
Verdt flere hundre tusen yen
“Samme ytelse som andre apper for samtaleoversettelse. De tar betalt per minutt, men denne er tilsynelatende et engangskjøp, så den er svært prisverdig. Sammenlignet med rundt fem lignende apper er denne best både på ytelse og pris. Tro om den er laget av en japansk utvikler??”
Oversatt fra japansk
Bygget for live samtale
Alt du trenger for arabisk ↔ norsk
Sanntids, toveis stemmeoversettelse — ikke et filbasert eller enveis verktøy.
Toveis, automatisk gjenkjenning
Snakk arabisk eller norsk, og Whisperr gjenkjenner hvilket og oversetter den andre veien — ingen veksling.
Sanntid
Oversettelse på omtrent 0.2 sekunder, raskt nok for naturlig frem og tilbake.
Les eller hør det
Vis oversettelsen på skjermen eller la Whisperr snakke den høyt.
100+ språk
Utover arabisk og norsk dekker Whisperr over 100 språk, inkludert de mindre vanlige.
Hver enhet
Native iOS, iPad, Mac og Android-apper, pluss en nettapp og en Chrome-utvidelse.
Broadcast Mode
Del en romlenke slik at andre leser din oversatte arabisk eller norsk i nettleseren sin — ingen app nødvendig.
Snakk arabisk og norsk uten barrieren
Start din neste samtale, anrop eller video med live oversettelse — gratis å prøve.
Start oversettelsen gratisHva du kan forvente når du oversetter Arabisk og Norsk direkte
Arabisk deler seg mellom landsbydialekter og moderne standardarabisk for nyheter og trykk, et skille lingvister kaller diglossi. Whisperrs talegjenkjenning dekker Arabisk som snakkes i Midtøsten og Nord-Afrika.
Norsk snakkes på lokal dialekt i nesten alle sammenhenger, i tillegg til to skriftlige standarder (Bokmål og Nynorsk). Gjenkjenning dekker også Norsk i Norge.
Arabisk skrives fra høyre til venstre mens Norsk skrives fra venstre til høyre; Whisperr gjengir hver side av transkripsjonen i sitt eget skriftsystem og retning. Fordi Whisperr automatisk oppdager hvilket av de to språkene som snakkes, flyter samtaler fra Arabisk til Norsk i begge retninger uten å bytte noe manuelt.
Ofte stilte spørsmål om oversettelse fra arabisk til norsk
Kan jeg oversette arabisk til norsk med stemme i sanntid?+
Oversetter den begge veier?+
Hvor kan jeg bruke den?+
Hvilke enheter støttes?+
Er det gratis?+
Can I translate Norwegian to Arabic, not just Arabic to Norwegian?+
Hvilke Arabisk-varianter forstår Whisperr?+
Viser Arabisk seg fra høyre til venstre?+
Klar til å oversette arabisk og norsk live?
Bryt språkbarrieren i enhver samtale, anrop eller video.
Kom i gang gratis