Whisperr Logo
Whisperr

Netflix

Oversett Netflix-serier og -filmer i sanntid

Ser du på en utenlandsk film uten undertekster på ditt språk? Whisperr oversetter lyden direkte på 100+ språk, så du kan følge hvilken som helst Netflix-tittel — ~0.2s latens.

Start oversettelse gratisSe oppsettsveiledningen
100+
Språk
~0.2s
Gjennomsnittlig latens
Hvilken som helst tittel
Ingen offisielle undertekster nødvendig
iOS, Android, Web
Flytende undertekster + capture

Slik oversetter du en Netflix-serie eller -film

Legg til oversatte undertekster i sanntid på hvilken som helst tittel, selv når Netflix mangler undertekster på ditt språk.

  1. 1

    Browser-fanecapture (Chrome-utvidelse eller nettapp)

    Spill av tittelen i en Chrome-fane, og bruk deretter Whisperr Chrome-utvidelsen eller nettappen til å fange opp fanelydene. Del skjermen for å lese oversatte undertekster ved siden av serien.

  2. 2

    Flytende undertekster på iOS og Android

    Åpne Whisperr iOS- eller Android-appen, start transkripsjon, aktiver Flytende undertekster, og bytt deretter til Netflix-appen. Oversatte tekster vises over videoen.

  3. 3

    Mikrofon / lydcapture

    Ser du på en TV? La Whisperr lytte gjennom mikrofonen din og vis oversatte undertekster i sanntid på telefonen din.

Whisperr-nettapp som oversetter en Netflix-serie i en delt nettleserfane

Bygget for underholdning

Se hva som helst, på hvilket som helst språk

Sanntidsoversettelse av den faktiske lyden — ikke begrenset til undertekstspor som Netflix tilbyr.

Ingen offisielle undertekster nødvendig

Når en tittel mangler undertekster på ditt språk, oversetter Whisperr talt språk likevel.

Sanntid

Undertekster vises på omkring 0,2 sekunder og forblir synkronisert mens du ser.

Flytende undertekster

På iOS og Android vises tekster over Netflix-appen, så du ser alt på ett sted.

Fanecapture på skrivebord

Fang Netflix-fanen i Chrome for rene og nøyaktige undertekster.

Håndterer dialog og aksenter

Fungerer på tvers av dialekter, rask dialog og støyfulle scener.

Hvilken som helst strømmingstjeneste

Samme metode fungerer på Disney+, Prime Video og andre avspillere.

Se hvilken som helst utenlandsk film uten å vente på undertekster

Legg til sanntidsoversettelse til din neste filmkväll på 100+ språk — gratis å prøve.

Start oversettelse gratis

Vanlige spørsmål om Netflix-oversettelse

Kan jeg oversette en Netflix-serie i sanntid?+
Ja. Whisperr fanger opp lyden via browser-fanecapture, flytende undertekster på iOS og Android, eller mikrofonen din, og viser live oversatte undertekster på 100+ språk med omkring 0,2 sekunders latens.
Hva hvis Netflix ikke har undertekster på mitt språk?+
Det er nettopp der Whisperr hjelper — det oversetter talt språk direkte, så du kan følge titler som ikke har noe undertekstspor på ditt språk.
Fungerer det med Netflix-appen eller bare i en nettleser?+
Begge deler. Browser-fanecapture trenger Netflix åpen i en Chrome-fane; flytende undertekster på iOS og Android legger seg over Netflix-appen.
Fungerer det på andre tjenester som Disney+ eller Prime Video?+
Ja. De samme capturemetodene fungerer på Disney+, Prime Video og de fleste andre strømmingsavspillere.
Hvilke språk støttes?+
Over 100 språk, inkludert spansk, japansk, koreansk, russisk og kinesisk til og fra engelsk, pluss mange andre språk.
Er det gratis?+
Du kan begynne gratis. Ubegrenset sanntidsbruk er tilgjengelig på en rimelig flat årsplan, uten per-minutt-måling eller språkgrenser.

Du kan også like

Oversett utenlandsk TV og filmerOversett YouTube LiveOversett TikTok LiveKoreansk ↔ engelsk sanntidJapansk ↔ engelsk sanntidSpansk ↔ engelsk sanntid

Klar til å se hva som helst på ditt språk?

Bryt språkbarrieren på Netflix med oversatte undertekster i sanntid.

Kom i gang gratis