ଦୋଭାଷୀ ବିନା ମିଟିଙ୍ଗ
ଦୋଭାଷୀ ବିନା ଲାଇଭ୍ ମିଟିଙ୍ଗ ଅନୁବାଦ
ମିଟିଙ୍ଗ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ Whisperr ସେସନ୍ ଚଲାନ୍ତୁ, ଚାଟ୍ରେ ଏକ ଲିଙ୍କ୍ ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ନିଜ ପସନ୍ଦର ଭାଷାରେ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତି — ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ କିମ୍ବା ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣି। ଏହା Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ମିଟିଙ୍ଗ ସହିତ କାମ କରେ, କିଛି ସେଡ୍ୟୁଲ୍ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ ଏବଂ ଦୋଭାଷୀ ବୁକ୍ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ।
ଦୋଭାଷୀ ବିନା ମିଟିଙ୍ଗ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବେ
ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ Whisperr ଚଲାନ୍ତି। ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀଙ୍କୁ କେବଳ ଲିଙ୍କ୍ ଦରକାର।
- 1
ମିଟିଙ୍ଗର ଅଡିଓ କ୍ୟାପଚର କରନ୍ତୁ
ମିଟିଙ୍ଗ Chrome ଟ୍ୟାବ୍ରେ ଚାଲୁଛି ନାହିଁ, ଦ୍ୱିତୀୟ ଟ୍ୟାବ୍ରେ Whisperr ୱେବ୍ ଆପ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ, ମାଇକ୍ + ସ୍କ୍ରିନ୍ ବାଛନ୍ତୁ ଏବଂ ମିଟିଙ୍ଗ ଟ୍ୟାବ୍କୁ ଅଡିଓ ସହ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ। ଏହା Zoom, Teams କିମ୍ବା Webex ଡେସ୍କଟପ୍ ଆପ୍ରେ ଚାଲୁଛି, Mac କିମ୍ବା Windows ପାଇଁ Whisperr ଆପ୍ରେ ସିଷ୍ଟମ୍ ଅଡିଓ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
- 2
ଚାଟ୍ରେ ରୁମ୍ ଲିଙ୍କ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ
ମିଟିଙ୍ଗ ଯେଉଁ ଭାଷାରେ ହେଉଛି ତାହା ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ, ୱେବ୍ ଆପ୍ରେ ଲିଙ୍କ୍ ସେୟାର୍ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ (ଡେସ୍କଟପ୍ ଆପ୍ରେ Broadcast Mode) ଏବଂ ରେକର୍ଡ ଦବାନ୍ତୁ। ମିଟିଙ୍ଗ ଚାଟ୍ରେ ରୁମ୍ ଲିଙ୍କ୍ ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ — କିମ୍ବା, ୱେବ୍ ଆପ୍ରେ, ଏହାର QR କୋଡ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ଦେଖାନ୍ତୁ।
- 3
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ଏକ ଭାଷା ବାଛନ୍ତି
ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ଯେକୌଣସି ବ୍ରାଉଜରରେ ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲନ୍ତି — କୌଣସି ଆପ୍ ନାହିଁ, କୌଣସି ଖାତା ନାହିଁ — ଏବଂ Translation language ମେନୁରେ ନିଜ ଭାଷା ବାଛନ୍ତି। ଯେତେବେଳେ କୁହାଯାଉଛି ସେମାନେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବାକ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତି, କିମ୍ବା ଏହାକୁ ଶୁଣିବାକୁ Speech mode ଉପରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତି।
ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନେ କ'ଣ କୁହନ୍ତି
Whisperr ସମୀକ୍ଷା
“Whisperr ବ୍ୟବହାର କରିବା କେତେ ସହଜ ଏବଂ ଏହା କିପରି ସଠିକ ଭାବେ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ ଟେକ୍ସଟ ଓ ସ୍ୱର ବୁଝେ ଓ ଅନୁବାଦ କରେ, ମୁଁ ଏହାକୁ ବହୁତ ଭଲ ପାଏ। ଏହା ଏତେ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଯେ ଅନ୍ୟ ଉପକରଣ ଫେଲ ହେଉଥିବା ପରିସ୍ଥିତିରେ ମଧ୍ୟ Whisperr ପୂରାପୂରି ଭାବେ କାମ କରେ। ଏହା ସାଙ୍ଗକୁ, ଫୋନରେ ସିଧାସଳଖ ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ଭାଷା ବାଛିବାର ସୁବିଧା ଚମତ୍କାର। ଏହି ବିଶେଷତା ଆମକୁ ଚର୍ଚ୍ଚ ଆରାଧନା ଅନୁବାଦ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ, ଯାହା ଫଳରେ ସମସ୍ତେ କୌଣସି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କଥା ନ ଛାଡ଼ି ବୁଝିପାରନ୍ତି। ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସେଟଅପ୍ ସହଜ ଥିଲା, ତେଣୁ ତୁରନ୍ତ ବ୍ୟବହାର ଆରମ୍ଭ କରିବା ସହଜ ହେଲା।”
ଇଂରାଜୀରୁ ଅନୁବାଦିତ
ଦ୍ରୁତ ଅନୁବାଦ ଓ ସ୍ପଷ୍ଟ, ପଢ଼ିବାକୁ ସହଜ ଲେଆଉଟ
“ଏହା ବହୁତ ଦ୍ରୁତ ଅନୁବାଦ କଲା, ଏବଂ ସ୍କ୍ରିନରେ ଟେକ୍ସଟ ଦେଖାଯିବା ଢଙ୍ଗ—ଏହାର ସ୍ପଷ୍ଟ ଲେଆଉଟ ସହିତ—ପଢ଼ିବାକୁ ବହୁତ ସହଜ।”
ଇଂରାଜୀରୁ ଅନୁବାଦିତ
Whisperr ଅତି ଦ୍ରୁତ, ଅତ୍ୟନ୍ତ ସଠିକ୍ ରିଅଲ-ଟାଇମ୍ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଦାନ କରେ
“ଅନୁବାଦ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଦ୍ରୁତ ଓ ସଠିକ୍; ଅନେକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ତୁଳନା କରିବା ପରେ, ମୁଁ Whisperr କୁ ସବୁଠାରୁ ଦ୍ରୁତ ଓ ସବୁଠାରୁ ସଠିକ୍ ରିଅଲ-ଟାଇମ୍ ଅନୁବାଦ ଆପ ମନେ କରେ।”
ଇଂରାଜୀରୁ ଅନୁବାଦିତ
ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ସ୍ୱର ଚିହ୍ନଟ ଏବଂ ଶୀଘ୍ର ଶିଖିବା ପାଇଁ ଫ୍ଲାସକାର୍ଡ ଶୈଳୀର ଅନୁବାଦ
“Whisperr ର ସ୍ୱର ଚିହ୍ନଟ ଓ ଅନୁବାଦର ଗୁଣବତ୍ତା ଉଭୟ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ, ଏ ଯାଏ ମୁଁ ବ୍ୟବହାର କରିଥିବା ସମାନ ଉପକରଣଠାରୁ ଭଲ। ଏହା ସାଙ୍ଗକୁ, ଜାପାନୀ ଶିଖୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଭାବେ ମୋତେ ବିଶେଷ ଭାବେ ଭଲ ଲାଗେ ଯେ Whisperr ପ୍ରତ୍ୟେକ ବାକ୍ୟ ଓ ତାହାର ଅନୁବାଦକୁ ପ୍ରାୟ ଅଧ୍ୟୟନ କାର୍ଡ ପରି ଦେଖାଏ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ପାଇଁ ପଢ଼ି ଶୁଣାଇବା ବଟନ ସହିତ। ଏହି ବ୍ୟବସ୍ଥା ଅଧ୍ୟୟନକୁ ଦ୍ରୁତ ଓ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ମନେ କରାଏ, ଏବଂ ଧାଡ଼ି ଧାଡ଼ି କରି ସମୀକ୍ଷା କରିବା ସହଜ।”
ଇଂରାଜୀରୁ ଅନୁବାଦିତ
କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ସରଳ ରିଅଲ-ଟାଇମ୍ ଅନୁବାଦ
“Whisperr ବିଷୟରେ ମୋତେ ସବୁଠାରୁ ଭଲ ଲାଗେ ଯେ ଏହା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସରଳ ଓ ସିଧାସଳଖ ମନେହୁଏ।”
ଇଂରାଜୀରୁ ଅନୁବାଦିତ
ଚମତ୍କାର
“ଏହା ବହୁତ ଉପଯୋଗୀ, ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ସହଜ, ଏବଂ ଚିହ୍ନଟ କ୍ଷମତା ବହୁତ ସଠିକ, ଗତି ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଦ୍ରୁତ। ଏ ଯାଏ ମୁଁ ବ୍ୟବହାର କରିଥିବା ଅନୁବାଦ ମଧ୍ୟରେ ଏହା ସବୁଠାରୁ ସଠିକ ଓ ଦ୍ରୁତ।”
ଇଂରାଜୀରୁ ଅନୁବାଦିତ
ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସହଜ
“Whisperr ଆରମ୍ଭ କରିବା ସହଜ ଏବଂ କୌଣସି ଝଞ୍ଜଟ ନାହିଁ। ଭାଷା ଶିଖିବା ଓ ଭ୍ରମଣ ପାଇଁ ଏକ ଉତ୍ତମ ଉପକରଣ।”
ଇଂରାଜୀରୁ ଅନୁବାଦିତ
ଅସାଧାରଣ ଫଳାଫଳ
“ମୁଁ ଇଂରାଜୀରୁ ହିନ୍ଦୀ ଅନୁବାଦ ଚେଷ୍ଟା କଲି ଏବଂ ବହୁତ ସଠିକ ଫଳାଫଳ ପାଇଲି।”
ଇଂରାଜୀରୁ ଅନୁବାଦିତ
ଅଦ୍ଭୁତ
“ମୁଁ ଏହାକୁ ସ୍ପାନିସରୁ ଇଂରାଜୀ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି ଏବଂ ଏହା ଅଦ୍ଭୁତ!”
ଇଂରାଜୀରୁ ଅନୁବାଦିତ
ଲକ୍ଷ ଲକ୍ଷ ୟେନ ମୂଲ୍ୟର
“ଅନ୍ୟ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଅନୁବାଦ ଆପ ପରି ସମାନ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା। ସେଗୁଡ଼ିକ ମିନିଟ ହିସାବରେ ପଇସା ନିଅନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଏହା ବୋଧହୁଏ ଥରେ କିଣିଲେ ହେଲା, ତେଣୁ ମୂଲ୍ୟ ଅନୁସାରେ ବହୁତ ଭଲ। ପ୍ରାୟ ପାଞ୍ଚଟି ସମାନ ଆପ ସହ ତୁଳନା କଲେ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଓ ଖର୍ଚ୍ଚ ଉଭୟରେ ଏହା ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ। ଏହା କି ଜଣେ ଜାପାନୀ ଡେଭଲପର ତିଆରି କରିଛନ୍ତି??”
ଜାପାନୀରୁ ଅନୁବାଦିତ
ବ୍ୟବସାୟିକ ମିଟିଙ୍ଗ ପାଇଁ ତିଆରି
ଦୋଭାଷୀ ବୁକିଂ ଯାହା ଦେଉଥିଲା, ବୁକିଂ ବିନା
ମିଟିଙ୍ଗ ସାଧାରଣ ଭାବେ ଚାଲେ। Whisperr ପାଖରେ ବସି ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀଙ୍କୁ ନିଜ ଭାଷା ଦିଏ।
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ଏକ ଭାଷା ବାଛନ୍ତି
ରୁମ୍ ଆପଣ ସେଟ୍ କରିଥିବା ଭାଷାରେ ଖୋଲେ, ଏବଂ ଯେକେହି Translation language ମେନୁରେ 60+ ମଧ୍ୟରୁ ଅନ୍ୟ ଏକକୁ ବଦଳାଇପାରନ୍ତି। ତାଙ୍କ ପସନ୍ଦ କେବଳ ସେ ଯାହା ଦେଖନ୍ତି ତାହା ବଦଳାଏ, ଅନ୍ୟମାନେ ଯାହା ପଢ଼ନ୍ତି ତାହା କେବେ ବି ନୁହେଁ।
ପଢ଼ନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଶୁଣନ୍ତୁ
Speech mode ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀଙ୍କ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍ରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅନୁବାଦିତ ବାକ୍ୟକୁ ସେ ବାଛିଥିବା ସ୍ୱର ଏବଂ ଗତିରେ ଉଚ୍ଚାରଣ କରେ। ଅନ୍ୟମାନେ ସହଜରେ ପଢ଼ିପାରନ୍ତି।
ଯେକୌଣସି ମିଟିଙ୍ଗ ଆପ୍ ସହ କାମ କରେ
Whisperr ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ପୂର୍ବରୁ ଚଲାଉଥିବା ଅଡିଓରୁ କାମ କରେ, ତେଣୁ ଏହା ଯେକୌଣସି ପ୍ଲାନ୍ରେ Zoom, Microsoft Teams, Google Meet କିମ୍ବା Webex ପାଖରେ ଚାଲେ — କୌଣସି ମାର୍କେଟପ୍ଲେସ୍ ଆପ୍ ନାହିଁ, କୌଣସି ଆଡମିନ୍ ଅନୁମୋଦନ ନାହିଁ, କଲ୍ରେ ଯୋଗ ଦେଉଥିବା କୌଣସି ବଟ୍ ନାହିଁ।
କିଛି ସେଡ୍ୟୁଲ୍ କରିବାର ନାହିଁ
ଦିନ ଆଗରୁ ବୁକ୍ କରିବାକୁ କୌଣସି ଦୋଭାଷୀ ନାହିଁ। କଲ୍ ପୂର୍ବରୁ ପାଞ୍ଚ ମିନିଟ୍ରେ ଏକ ସେସନ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଭାଷା ଦରକାର କରୁଥିବା କେହି ଯୋଗ ଦେଲେ ମଧ୍ୟଭାଗରେ।
ଦ୍ୱିଭାଷୀ ମିଟିଙ୍ଗ, ଉଭୟ ଦିଗରେ
ଏକ ମିଟିଙ୍ଗ ଦୁଇଟି ଭାଷାରେ ଚାଲୁଥିଲେ, ⇄ ତୀର ସହ ଉଭୟ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ। ଉଭୟ ମଧ୍ୟରୁ ଯେ କେହି କହୁଛନ୍ତି Whisperr ତାଙ୍କୁ ଅନୁସରଣ କରେ, ଏବଂ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ତୃତୀୟ ଏକ ମଧ୍ୟ ବାଛିପାରନ୍ତି।
କୌଣସି ରେକର୍ଡିଂ ରଖାଯାଏ ନାହିଁ
ମିଟିଙ୍ଗ ଅଡିଓ ରିଅଲ୍-ଟାଇମ୍ରେ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ହୁଏ ଏବଂ କେବେ ବି ଷ୍ଟୋର୍ ହୁଏ ନାହିଁ। ଆପଣ Save to Cloud ଅନ୍ କଲେ ମାତ୍ର ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ସେଭ୍ ହୁଏ, ଏବଂ AI ମଡେଲ୍ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ପାଇଁ କିଛି ବ୍ୟବହାର ହୁଏ ନାହିଁ।
ଆପଣଙ୍କ ମିଟିଙ୍ଗ ପାଇଁ କେଉଁ ସେଟଅପ୍ ଉପଯୁକ୍ତ
ମିଟିଙ୍ଗ କେଉଁଠି ଚାଲୁଛି ତାହା ସହ ମେଳ ଖାଉଥିବା ଧାଡ଼ି ବାଛନ୍ତୁ।
ସିଷ୍ଟମ୍ ଅଡିଓ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଚଲାଉଥିବା ସବୁ ବହନ କରେ — କଲ୍ରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତେ, କିନ୍ତୁ ସେହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର ପାଖରେ ବସିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ନୁହେଁ। ନିଜ ସ୍ୱର ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିବାକୁ, ୱେବ୍ ଆପ୍ରେ ମାଇକ୍ + ସ୍କ୍ରିନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା କେବଳ ଶୁଣିବାକୁ କଲ୍ରେ ଯୋଗ ଦେଉଥିବା ଏକ ଅତିରିକ୍ତ ଲାପଟପ୍ରୁ ସେସନ୍ ଚଲାନ୍ତୁ।
| ଆପଣଙ୍କ ମିଟିଙ୍ଗ | Whisperr ଚଲାନ୍ତୁ | ଅଡିଓ ଉତ୍ସ |
|---|---|---|
| Google Meet, କିମ୍ବା Chrome ଟ୍ୟାବ୍ରେ Zoom କିମ୍ବା Teams | ଦ୍ୱିତୀୟ Chrome ଟ୍ୟାବ୍ରେ, Whisperr ୱେବ୍ ଆପ୍ | ମାଇକ୍ + ସ୍କ୍ରିନ୍, ମିଟିଙ୍ଗ ଟ୍ୟାବ୍କୁ ତାହାର ଅଡିଓ ସହ ସେୟାର୍ କରି |
| Zoom, Teams କିମ୍ବା Webex ଡେସ୍କଟପ୍ ଆପ୍ | ସେହି Mac କିମ୍ବା Windows PC ରେ Whisperr ଆପ୍ | ସିଷ୍ଟମ୍ ଅଡିଓ |
| ଏକ ମିଟିଙ୍ଗ ରୁମ୍ କିମ୍ବା ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ମିଟିଙ୍ଗ | ଟେବୁଲ୍ ଉପରେ ଏକ ଫୋନ୍, ଟାବଲେଟ୍ କିମ୍ବା ଲାପଟପ୍ | ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ |
Whisperr vs ଏକ ମାନବ ଦୋଭାଷୀ vs ବିଲ୍ଟ-ଇନ୍ ମିଟିଙ୍ଗ ଅନୁବାଦ
ଏକ ବହୁଭାଷୀ ମିଟିଙ୍ଗ ଚଲାଇବାର ତିନି ଉପାୟ, ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ କେଉଁଠି ମାନାନ୍ତି।
ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ପୂର୍ବରୁ ଏହା ପାଇଁ ଦେଉଛନ୍ତି ଯଦି ବିଲ୍ଟ-ଇନ୍ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଥମେ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଯୋଗ୍ୟ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ Microsoft Teams, ଅନୁବାଦିତ କ୍ୟାପ୍ସନ୍କୁ Teams Premium କିମ୍ବା Microsoft 365 Copilot ଲାଇସେନ୍ସ ପଛରେ ରଖେ, ଏବଂ ଏହାର Interpreter ଏଜେଣ୍ଟ ପ୍ରତି ବ୍ୟକ୍ତି Copilot ଲାଇସେନ୍ସ ସହ ବନ୍ଧା। Whisperr କୌଣସିଟି ଦରକାର କରେ ନାହିଁ, ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ମିଟିଙ୍ଗ ଆପ୍ରେ ସମାନ ଭାବେ କାମ କରେ।
| ତୁଳନା | Whisperr | ମାନବ ଦୋଭାଷୀ | ବିଲ୍ଟ-ଇନ୍ ମିଟିଙ୍ଗ ଅନୁବାଦ |
|---|---|---|---|
| ବୁକିଂ | କିଛି ନାହିଁ — ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ | ଆଗରୁ ସେଡ୍ୟୁଲ୍ ହୋଇଥାଏ | ଲାଇସେନ୍ସ ଥିଲେ କିଛି ନାହିଁ |
| ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ କଣ ପାଆନ୍ତି | ନିଜ ଭାଷାରେ ଲାଇଭ୍ ଟେକ୍ସଟ୍, କିମ୍ବା ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ ପଢ଼ାଯାଏ | ଏକ କଥିତ ଅନୁବାଦ | ଅନୁବାଦିତ କ୍ୟାପ୍ସନ୍, ଏବଂ କିଛି ପ୍ଲାନ୍ରେ କଥିତ ଅନୁବାଦ |
| ଭାଷା | ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ 60+ ମଧ୍ୟରୁ ବାଛନ୍ତି | ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷା ଯୁଗଳ ପାଇଁ ଜଣେ ଦୋଭାଷୀ | ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଏବଂ ପ୍ଲାନ୍ ଦ୍ୱାରା ସେଟ୍ |
| ମିଟିଙ୍ଗ ଆପ୍ | ଯେକୌଣସି, ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ମିଟିଙ୍ଗ ମଧ୍ୟ | ଯେକୌଣସି | କେବଳ ସେହି ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ମଧ୍ୟରେ |
| ମୂଲ୍ୟ | ପ୍ରତି ସିଟ୍ ସ୍ଥିର ମୂଲ୍ୟ, କୌଣସି ଘଣ୍ଟା ଚାର୍ଜ ନାହିଁ | ଘଣ୍ଟା କିମ୍ବା ଦିନ ଅନୁସାରେ ଦିଆଯାଏ | ଯୋଗ୍ୟ ପ୍ଲାନ୍ରେ ଏକ ଏଡ-ଅନ୍ ଲାଇସେନ୍ସ |
| ଏଥିପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ | ପ୍ରାତ୍ୟହିକ ମିଟିଙ୍ଗ, କ୍ଲାଏଣ୍ଟ କଲ୍, ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ | ଆଇନଗତ, ଚିକିତ୍ସା ଏବଂ ଉଚ୍ଚ-ଦାଅ ବୁଝାମଣା | ପୂର୍ବରୁ ଲାଇସେନ୍ସ ପାଇଁ ଦେଉଥିବା ସଂସ୍ଥା |
କେବେ ଆପଣ ତଥାପି ଏକ ମାନବ ଦୋଭାଷୀ ଦରକାର କରନ୍ତି
Whisperr ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ, ପ୍ରମାଣିତ ଦୋଭାଷୀ ନୁହେଁ। ଆଇନ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଏକ ଯୋଗ୍ୟ ଦୋଭାଷୀ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ସ୍ଥାନରେ — ଚିକିତ୍ସା ସମ୍ମତି, କୋର୍ଟ ଏବଂ ଆଇନଗତ ପ୍ରକ୍ରିୟା, ସାଙ୍କେତିକ ଭାଷା, କିମ୍ବା ଏକ ଭୁଲ ଅନୁବାଦିତ ସଂଖ୍ୟା ପ୍ରକୃତ ଅର୍ଥ ଖର୍ଚ୍ଚ କରୁଥିବା ବୁଝାମଣା — ଜଣଙ୍କୁ ବୁକ୍ କରନ୍ତୁ।
ଏକ ଡଜନ ଭାଷାରେ ଏକ ସାଥିରେ ଚାଲୁଥିବା ଏକ କନଫରେନ୍ସ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ୟ ଏକ କାମ। ଏକ Whisperr ରୁମ୍ ଆପଣ ସେଟ୍ କରିଥିବା ଅନୁବାଦ ପ୍ଲସ୍ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ଯୋଡ଼ୁଥିବା ପାଞ୍ଚଟି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅଧିକ ଭାଷା ବହନ କରେ, ଯାହା ଅଧିକାଂଶ ମିଟିଙ୍ଗକୁ କଭର୍ କରେ; ତାହାଠାରୁ ଅଧିକ ପାଇଁ, ଆୟୋଜକଙ୍କ ପାଇଁ ବିକ୍ରି ହେଉଥିବା ଏକ ଇଭେଣ୍ଟ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଅଧିକ ଉପଯୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ।
ଅନ୍ୟ ସବୁ ପାଇଁ — ବିଦେଶୀ ଟିମ୍ ସହ ସାପ୍ତାହିକ ସିଙ୍କ୍, ସପ୍ଲାୟର୍ କଲ୍, ଅନବୋର୍ଡିଂ ସେସନ୍, କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ଡେମୋ — କାହାକୁ କିଛି ବୁକ୍ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ। ଏକ ସେସନ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ଲିଙ୍କ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ମିଟିଙ୍ଗ ସମୟରେ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ।
ଏହାର ମୂଲ୍ୟ କେତେ
ସେସନ୍ ଚଲାଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ମାତ୍ର ଏକ ସିଟ୍ ଦରକାର। ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ମାଗଣାରେ, କୌଣସି ଖାତା ବିନା, ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତି।
ଟିମ୍ ପାଇଁ Whisperr ପ୍ରତି ୟୁଜର୍ ମାସିକ $29, କିମ୍ବା ବାର୍ଷିକ ବିଲିଂରେ ପ୍ରତି ୟୁଜର୍ ବାର୍ଷିକ $120। ପ୍ରତ୍ୟେକ ସିଟ୍ରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ତିନି ଘଣ୍ଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅସୀମିତ ସେସନ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, କୌଣସି ଘଣ୍ଟା ଚାର୍ଜ ନାହିଁ, ତେଣୁ ଏକ ଲମ୍ବା ମିଟିଙ୍ଗ ଏକ ଛୋଟ ସହିତ ସମାନ ଖର୍ଚ୍ଚ କରେ।
ଆପଣ ପ୍ରଥମେ ମାଗଣା ପ୍ଲାନ୍ରେ ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବେ। ଏହା ସେସନ୍ ଲମ୍ବକୁ ସୀମିତ କରେ, ଏକ ପ୍ରକୃତ ମିଟିଙ୍ଗ ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ସେଟଅପ୍ ପରୀକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ।
ଆପଣଙ୍କ ପରବର୍ତ୍ତୀ ମିଟିଙ୍ଗ ସମୟରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇପାରେ
କୌଣସି ଦୋଭାଷୀ ବୁକ୍ କରିବାର ନାହିଁ। ଗୋଟିଏ ଲିଙ୍କ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀଙ୍କୁ ନିଜ ଭାଷା ବାଛିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ।
ମାଗଣାରେ ଅନୁବାଦ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁଦୋଭାଷୀ ବିନା ମିଟିଙ୍ଗ ଅନୁବାଦ: ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ମୁଁ ଦୋଭାଷୀ ବିନା ଏକ ମିଟିଙ୍ଗକୁ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିପାରିବି?+
ଏହା Zoom, Microsoft Teams, Google Meet ଏବଂ Webex ସହ କାମ କରେ କି?+
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ଭିନ୍ନ ଭାଷା ବାଛିପାରନ୍ତି କି?+
ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀଙ୍କୁ କିଛି ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ଦେବାକୁ ଦରକାର କି?+
ମିଟିଙ୍ଗ ଦୁଇଟି ଭାଷାରେ ହେଲେ କଣ ହେବ?+
ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ପଢ଼ିବା ବଦଳରେ ଶୁଣିପାରନ୍ତି କି?+
Whisperr ଏକ ପେସାଦାର ଦୋଭାଷୀକୁ ବଦଳାଇପାରିବ କି?+
ଏକ ଟିମ୍ ପାଇଁ ଏହାର ମୂଲ୍ୟ କେତେ?+
ଆପଣଙ୍କ ପରବର୍ତ୍ତୀ ବହୁଭାଷୀ ମିଟିଙ୍ଗ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ?
ଗୋଟିଏ ଲିଙ୍କ୍, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ନିଜ ଭାଷାରେ। ମାଗଣାରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।
ମାଗଣାରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ