OBS & ஸ்ட்ரீமிங்
OBSல் நேரலை மொழிபெயர்ப்பு வசனங்கள் — ஒரே ஒரு Browser Source
உங்கள் வெளிநாட்டுப் பார்வையாளர்கள் உண்மையிலேயே படிக்கக்கூடிய நிகழ்நேர சப்டைட்டில்களை உங்கள் ஸ்ட்ரீமுக்குக் கொடுங்கள். நீங்கள் பேசுவதை Whisperr நேரலை மொழிபெயர்ப்பு வசனங்களாக மாற்றி, வெளிப்படையான பின்னணி கொண்ட browser source URL ஆகத் தருகிறது — அதை OBSல் ஒட்டினால் நீங்கள் நேரலையில். plugin இல்லை, GPU சுமை இல்லை, 100+ மொழிகள்.
OBS ஸ்ட்ரீமிங்கின் முக்கிய அம்சங்கள்
எல்லாமே ஒரு browser tabல் இயங்குகிறது. Whisperr உங்கள் பேச்சை ஸ்ட்ரீமுக்கான நேரலை மொழிபெயர்ப்பு வசனங்களாக மாற்றுகிறது — மேலும் ஒவ்வொரு பார்வையாளருக்கும் தன் மொழியில் படிக்க ஒரு வழியையும் தருகிறது.
- 1
நிகழ்நேர எழுத்தாக்கமும் மொழிபெயர்ப்பும்
நீங்கள் உங்கள் மொழியில் பேசுங்கள்; overlay சுமார் 0.2 வினாடியில் ஆங்கிலத்திற்கு — அல்லது 100+ மொழிகளில் எதற்கும் — மொழிபெயர்க்கப்பட்ட நேரலை வசனங்களைக் காட்டி, OBS browser source வழியாக நேரடியாக உங்கள் ஸ்ட்ரீமின் மேல் இணைக்கிறது.
- 2
ஒவ்வொரு பார்வையாளரின் மொழிக்கும் ஒரு QR குறியீடு
overlay உங்கள் ஸ்ட்ரீமின் மூலையில் ஒரு சிறிய QR குறியீட்டை வைக்கிறது. பார்வையாளர்கள் அதை ஸ்கேன் செய்து தங்கள் தொலைபேசியில் விரும்பிய மொழியில் தொடர்ந்து படிக்கலாம் — திரையில் பதிந்த வசனங்கள் ஒரே மொழியில் இருக்கும், மற்ற எல்லா மொழிகளையும் உங்கள் அறை கவனித்துக்கொள்ளும்.
- 3
மிக எளிது
plugin இல்லை, model download இல்லை, GPU செலவு இல்லை. உங்கள் மைக்ரோஃபோனைக் கேட்கும் ஒரு browser tab மட்டுமே தேவை — மீதியை Whisperr cloudல் செய்கிறது, OBS ஒரு URLஐ மட்டும் காட்டுகிறது.
பயனர்கள் சொல்வது
Whisperr மதிப்பாய்வு
“Whisperr பயன்படுத்த எவ்வளவு எளிது என்பதும், வெவ்வேறு மொழிகளில் உரையையும் பேச்சையும் எவ்வளவு துல்லியமாக புரிந்து மொழிபெயர்க்கிறது என்பதும் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். மற்ற கருவிகள் தோற்கும் சூழல்களில் கூட Whisperr சரியாக செயல்படும் அளவுக்கு இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கிறது. மேலும், தொலைபேசியில் நேரடியாக மொழிபெயர்ப்புக்கான மொழிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும் திறன் அற்புதமானது. இந்த அம்சம் தேவாலய சேவைகளை மொழிபெயர்க்க எங்களுக்கு உதவுகிறது, முக்கியமான எதையும் தவறவிடாமல் அனைவரும் புரிந்துகொள்ள உறுதி செய்கிறது. ஆரம்ப அமைப்பு எளிமையாக இருந்தது, உடனடியாகப் பயன்படுத்தத் தொடங்குவதை சுலபமாக்கியது.”
ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
வேகமான மொழிபெயர்ப்புகளும் தெளிவான, படிக்க எளிதான தளவமைப்பும்
“இது மிக வேகமாக மொழிபெயர்த்தது, மேலும் திரையில் உரை தோன்றும் விதம்—அதன் தெளிவான தளவமைப்புடன்—படிக்க மிக எளிதாக இருந்தது.”
ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
Whisperr மின்னல் வேகத்தில், மிகத் துல்லியமான நேரலை மொழிபெயர்ப்பை வழங்குகிறது
“மொழிபெயர்ப்பு மிக வேகமாகவும் துல்லியமாகவும் இருக்கிறது; பல நிரல்களை ஒப்பிட்ட பிறகு, நேரலை மொழிபெயர்ப்பில் Whisperr-ஐ மிக வேகமானதும் மிகத் துல்லியமானதுமான செயலியாக நான் கருதுகிறேன்.”
ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
தரமான பேச்சு அறிதலும், விரைவாகக் கற்க உதவும் அட்டை பாணி மொழிபெயர்ப்பும்
“Whisperr-இன் பேச்சு அறிதலும் மொழிபெயர்ப்புத் தரமும் இரண்டுமே மிக உயர்ந்தவை, இதுவரை நான் முயற்சித்த ஒத்த கருவிகளை விடச் சிறந்தவை. மேலும், ஜப்பானிய மொழி கற்பவனாக, ஒவ்வொரு வாக்கியத்தையும் அதன் மொழிபெயர்ப்பையும் கிட்டத்தட்ட கற்றல் அட்டைகளைப் போல, ஒவ்வொன்றுக்கும் ஒலி வாசிப்புப் பொத்தானுடன் Whisperr காட்டுவது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். இந்த அமைப்பு படிப்பதை வேகமாகவும் திறமையாகவும் உணர வைக்கிறது, ஒவ்வொரு வாக்கியமாகப் பார்வையிடுவதும் எளிதாக இருக்கிறது.”
ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
வேலைக்கான எளிமையான நேரலை மொழிபெயர்ப்பு
“Whisperr-ஐப் பற்றி நான் மிகவும் விரும்புவது அது பயன்படுத்த எளிமையாகவும் நேரடியாகவும் இருப்பதே.”
ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
அருமை
“மிகவும் பயனுள்ளது, பயன்படுத்த மிக எளிது, அறிதல் திறன் மிகத் துல்லியமானது, வேகமும் அதிகம். இதுவரை நான் பயன்படுத்திய மொழிபெயர்ப்புகளில் இதுவே மிகத் துல்லியமானதும் வேகமானதும் என நினைக்கிறேன்.”
ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
பயன்படுத்த எளிது
“Whisperr-ஐத் தொடங்குவது எளிது, எந்தச் சிரமமும் இல்லை. மொழிகளைக் கற்கவும் பயணத்திற்கும் சிறந்த கருவி.”
ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
சிறப்பான முடிவுகள்
“ஆங்கிலத்திலிருந்து இந்திக்கு மொழிபெயர்த்துப் பார்த்தேன், மிகத் துல்லியமான முடிவுகள் கிடைத்தன.”
ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
அபாரம்
“ஸ்பானிஷிலிருந்து ஆங்கிலத்திற்குப் பயன்படுத்துகிறேன், அபாரமாக இருக்கிறது!”
ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
பல லட்சம் யென் மதிப்புள்ளது
“மற்ற உரையாடல் மொழிபெயர்ப்பு செயலிகளின் அதே திறன். அவை நிமிடத்திற்குக் கட்டணம் வசூலிக்கின்றன, ஆனால் இது ஒரே முறை வாங்கும் வகை போலத் தெரிகிறது, எனவே பணத்திற்கு ஏற்ற மதிப்பு மிகச் சிறந்தது. ஏறக்குறைய ஐந்து ஒத்த செயலிகளுடன் ஒப்பிடும்போது, திறனிலும் விலையிலும் இதுவே சிறந்தது. இதை ஜப்பானிய டெவலப்பர் உருவாக்கினாரா??”
ஜப்பானியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது
நேரலை ஸ்ட்ரீமிங்குக்காகவே
நேரலை ஸ்ட்ரீமின் வேகத்துக்கு ஈடுகொடுக்கும் வசனங்கள்
மொழிபெயர்ப்பு cloudல் நடக்கிறது; அதனால் உங்கள் கேமை render செய்யும் கணினி தன் ஒவ்வொரு frameஐயும் தக்கவைத்துக்கொள்ளும்.
உங்களுக்கு GPU செலவே இல்லை
பேச்சு அறிதலும் மொழிபெயர்ப்பும் Whisperr சர்வர்களில் நடக்கின்றன, உங்கள் ஸ்ட்ரீமிங் PCயில் அல்ல — கேமுக்குப் பக்கத்திலேயே உள்ளூர் AI மாதிரியை ஓட்டும் OBS pluginகளைப் போல அல்ல.
100+ மொழிகள்
எந்தத் தளத்தின் தானியங்கி வசனங்களும் தொடாத மொழிகள் உட்பட, உங்கள் பார்வையாளர்கள் உண்மையில் பேசும் மொழிகளில் உங்கள் ஸ்ட்ரீமுக்கு வசனம் கொடுங்கள்.
எந்த ஸ்ட்ரீமிங் மென்பொருளிலும்
Browser source என்பது நிலையான ஒரு வசதி — OBS Studio, Streamlabs, StreamElements என அனைத்தும் ஒரே URLஐத்தான் காட்டும்.
இயல்பாகவே வெளிப்படையானது
Overlay வெளிப்படையான பின்னணியுடனேயே வருகிறது; அதனால் உங்கள் காட்சியில் வசன எழுத்து மட்டுமே சேரும். வேண்டுமானால் பின்னால் ஒரு நிற அடுக்கையும் சேர்த்துக்கொள்ளலாம்.
நீங்கள் ஸ்ட்ரீம் செய்யும் எந்தத் தளத்திலும்
வசனங்கள் உங்கள் வீடியோவுக்குள்ளேயே பதிந்துவிடுவதால், Twitch, YouTube Live, Kick, TikTok Live என எல்லா இடங்களுக்கும் ஒரே சமயத்தில் போய்ச் சேரும்.
URLலேயே ஸ்டைல் செய்யுங்கள்
எழுத்தின் அளவு, நிறம், வரிகளின் எண்ணிக்கை, சீரமைப்பு, திரையில் தங்கும் நேரம் அனைத்தும் query parameterகள் — OBS உங்களுக்கு URL பெட்டியை மட்டுமே தருவதால், ஒவ்வொரு கட்டுப்பாடும் URLக்குள்ளேயே இருக்கிறது.
Overlay URL விருப்பங்கள்
வசனங்களின் தோற்றத்தை மாற்ற இவற்றை உங்கள் overlay URLலுடன் சேர்த்துக்கொள்ளுங்கள். எல்லாமே விருப்பத்துக்குரியவை — வெறும் /overlay/<roomId> URLலேயே நல்லதொரு கீழ்வசனப் பட்டை தயாராக இருக்கிறது.
எடுத்துக்காட்டு: https://whisperr.co/app/overlay/ab12cd34?mode=both&size=36&lines=3&align=top என்ற URL, திரையின் மேற்பகுதியில் மூன்று வரிகள் கொண்ட ஒரு overlayஐத் தரும்; அதில் ஒவ்வொரு மொழிபெயர்ப்புக்கும் மேலே மூல மொழி தெரியும்.
இவற்றில் எதையும் நீங்கள் கையால் திருத்த வேண்டியதில்லை: whisperr.co/app/overlay/<roomId>/choose என்ற அமைப்புப் பக்கம் URL-ஐ உங்களுக்காக உருவாக்கித் தரும்.
| Parameter | என்ன செய்கிறது | இயல்புநிலை |
|---|---|---|
| mode | translation, transcription, அல்லது both (மொழிபெயர்ப்புக்கு மேலே மூலம்) | translation |
| size | வசன எழுத்தின் அளவு pixelகளில், 12–120 | 42 |
| lines | சமீபத்திய எத்தனை வரிகள் திரையில் நிற்கும், 1–6 | 2 |
| color | எழுத்தின் நிறம் hex மதிப்பாக, எ.கா. color=%23ffcc00 | #ffffff |
| bg | பின்னணிப் பலகையின் ஒளிபுகாத்தன்மை, 0 (வெளிப்படையானது) முதல் 1 (திடம்) வரை | 0 |
| hold | முடிந்த ஒரு வரி மறையும் முன் திரையில் தங்கும் வினாடிகள், 1–60 | 8 |
| align | browser sourceஇன் top அல்லது bottom | bottom |
| lang | அறையில் பல இலக்கு மொழிகள் இருக்கும்போது ஒன்றை மட்டும் காட்டும் | all |
| qr | உங்கள் அறைக்கு இணைக்கும், மூலையில் இருக்கும் QR குறியீடு; பார்வையாளர் தம் தொலைபேசியில் தமக்கான வசன மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்; qr=0 அதை மறைக்கும் | on |
| qrsize | QR குறியீட்டின் பக்க நீளம், பிக்சல்களில், 64–400 | 132 |
| qrpos | குறியீடு எந்த மூலையில் அமரும்: br, bl, tr அல்லது tl | br |
| qrlabel | குறியீட்டின் கீழ் உள்ள விளக்கக் குறிப்பு; மதிப்பு இல்லாமல் qrlabel= எனக் கொடுத்தால் குறியீடு மட்டுமே தெரியும் | Scan to read in your language |
ஸ்ட்ரீமுக்கு வசனம் சேர்க்கும் மற்ற வழிகளும் Whisperrம்
மூன்று வழிகள், மூன்று வெவ்வேறு விலைகள். ஆகஸ்ட் 2026ல் சரிபார்க்கப்பட்டது.
| தளத்தின் தானியங்கி வசனங்கள் | உள்ளூர் AI வசன plugin | Whisperr overlay | |
|---|---|---|---|
| பிற மொழிகளுக்கு மொழிபெயர்க்கிறதா | அரிதாக, அதுவும் சில மூல மொழிகளிலிருந்து மட்டும் | நீங்கள் ஏற்றும் மாதிரியைப் பொறுத்தது | ஆம் — 100+ மொழிகள் |
| உங்கள் ஸ்ட்ரீமிங் PCயில் இயங்குகிறதா | இல்லை | ஆம் — GPU/CPUக்காக உங்கள் கேமுடன் போட்டியிடும் | இல்லை — cloudல் இயங்குகிறது |
| நீங்கள் ஸ்ட்ரீம் செய்யும் எல்லாத் தளங்களிலும் வேலை செய்யுமா | இல்லை — தளத்துக்குத் தளம் மாறும் வசதி | ஆம் | ஆம் |
| அமைப்பு | தள அமைப்புகளில் ஒரு toggle | Plugin நிறுவி, மாதிரியைப் பதிவிறக்கி, சரிசெய்ய வேண்டும் | ஒரே ஒரு URLஐ ஒட்டினால் போதும் |
| பார்வையாளர்கள் ஏதாவது செய்ய வேண்டுமா | வசனங்களை இயக்க வேண்டும் | இல்லை | இல்லை |
Whisperr சரியான தேர்வாக இல்லாத இடங்கள்
Whisperr நேரலைப் பேச்சை அப்போதே வசனமாக்குகிறது; அதனால் ஸ்ட்ரீமிங் கணினியில் நிலையான இணைய இணைப்பு தேவை. நம்பகமான upload வேகம் இல்லாத இடத்திலிருந்து நீங்கள் ஸ்ட்ரீம் செய்தால், உள்ளூரில் இயங்கும் OBS வசன pluginதான் நன்றாகத் தாக்குப்பிடிக்கும் — அது முழுக்க offlineல் இயங்கும், ஆனால் GPU இடத்தையும் மொழிபெயர்ப்புத் தரத்தையும் விலையாகக் கேட்கும்.
ஆங்கிலம் பேசும் பார்வையாளர்களுக்கு ஆங்கிலப் பேச்சின் ஆங்கில வசனங்கள் மட்டுமே உங்களுக்குத் தேவை என்றால், உங்கள் தளத்தின் உள்ளமைந்த தானியங்கி வசனங்கள் இலவசம், போதுமானதும் கூட. திரையில் இரண்டாவது மொழி வேண்டும் என்று நீங்கள் நினைக்கும் அந்தக் கணத்தில்தான் Whisperr தன் இடத்தைச் சம்பாதிக்கிறது — தானியங்கி வசனங்கள் நிற்கும் இடத்தில்தான் 100+ மொழிகள் தொடங்குகின்றன.
திரைக்கதை எழுதி முன்பே பதிவுசெய்த வீடியோவுக்கு, எந்த நேரலை அமைப்பாலும் தர முடியாத frame-அளவு துல்லியத்தை ஒரு subtitle editor தரும். ஸ்ட்ரீமிங்கின் திட்டமிடாத பாதிக்காகவே Whisperr கட்டப்பட்டது: பேசுவது, எதிர்வினையாற்றுவது, chat கேள்விகளுக்கு நேரலையில் பதிலளிப்பது.
உங்கள் மொழி தெரியாத பார்வையாளர்களுக்கும் ஸ்ட்ரீம் செய்யுங்கள்
உங்கள் OBS காட்சியிலேயே நிகழ்நேர மொழிபெயர்ப்பு வசனங்கள், 100+ மொழிகளில் — இலவசமாக முயற்சிக்கலாம்.
இலவசமாக ஸ்ட்ரீமிங் தொடங்குங்கள்OBS வசன மொழிபெயர்ப்பு — அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
OBS browser source என்றால் என்ன?+
நான் ஏதாவது OBS plugin நிறுவ வேண்டுமா?+
இது என் ஸ்ட்ரீமையோ கேமையோ மெதுவாக்குமா?+
Streamlabs அல்லது StreamElementsல் வேலை செய்யுமா?+
மூல மொழியையும் மொழிபெயர்ப்பையும் ஒரே நேரத்தில் காட்ட முடியுமா?+
என் மைக்ரோஃபோன் மட்டுமல்லாமல் கேம் ஒலிக்கும் விருந்தினர்களுக்கும் வசனம் போட முடியுமா?+
என் ஸ்ட்ரீமுக்கு எந்தெந்த மொழிகளில் வசனம் போட முடியும்?+
விலை எவ்வளவு?+
ஓவர்லேயின் மூலையில் இருக்கும் QR குறியீடு என்ன?+
உங்கள் ஸ்ட்ரீமுக்கு 100+ மொழிகளில் வசனம் போடத் தயாரா?
உங்கள் ஸ்ட்ரீமை உலகம் முழுவதும் படிக்கக்கூடியதாக்க ஒரே ஒரு browser source போதும்.
இலவசமாகத் தொடங்குங்கள்