Корпоративно обучение

Превод на живо за корпоративно обучение

Обучавайте многоезичен екип, без да провеждате една и съща сесия за всеки език. Whisperr излъчва вашия обучител като преведени субтитри на живо към устройството на всеки служител — в залата, дистанционно или в запис.

100+
Езика
~0.2s
Средно закъснение
Една сесия
Не по една за всеки език
Двупосочно
Въпроси на всеки език

Как да преведете обучение на живо

Работи за залата за обучение, видеообаждането и библиотеката със записи.

  1. 1

    В залата: излъчете обучителя

    Стартирайте Whisperr на лаптоп, който чува обучителя, включете Broadcast Mode и покажете линка към стаята или QR кода на екрана. Служителите следят от собствените си телефони.

  2. 2

    Дистанционно: заснемете обаждането

    За обучение в Zoom или Teams стартирайте Whisperr на устройството, от което участвате в обаждането — iOS, Android, Mac, Windows или уеб — и следете сесията на живо на своя език.

  3. 3

    Въпроси: двупосочен режим

    Когато обучаем иска да попита нещо, двупосочният режим превежда въпроса и отговора на живо — в двете посоки, на екрана или на глас.

Обучителна сесия с преведени субтитри на живо на екрана на всеки участник 1Обучителна сесия с преведени субтитри на живо на екрана на всеки участник 2

Създадено за екипи по обучение и развитие

Обучете веднъж, достигнете до всички

Въвеждане в длъжност, повишаване на квалификацията и общи срещи за екипи, които не споделят общ роден език.

Всеки служител, на своя език

Всеки избира своя език от едно и също излъчване — една сесия покрива целия екип.

В реално време

Субтитрите се появяват за около 0.2 секунди, така че упражненията и демонстрациите остават синхронизирани за всички.

В залата, дистанционно или хибридно

Заснемане чрез микрофон за залата за обучение, заснемане на раздел за видеообаждането — дистанционните служители отварят същия линк.

И записани сесии

Пуснете запис от обучение и заснемете звука му — новите служители следват библиотеката на своя език.

Въпросите са добре дошли

Двупосочният режим позволява на обучаемите да задават въпроси на своя език и да чуят отговора на него — разбиране, което можете да проверите на място.

Нищо за инсталиране от обучаемите

Служителите отварят линка към стаята в който и да е браузър. Само обучителят има нужда от акаунт.

Спрете да обучавате на най-разбираемия общ език

Проведете следващата си сесия на всеки език, който говори екипът ви — безплатно за пробване.

Започнете да превеждате безплатно

Какво казват потребителите

Първокласно разпознаване на реч и преводи като учебни карти за бързо усвояване

“Разпознаването на реч и качеството на превода при Whisperr са първокласни и по-добри от подобните инструменти, които съм пробвал досега. Като изучаващ японски особено ми харесва как Whisperr показва всяко изречение заедно с превода му почти като учебни карти, с бутон за прочитане на глас към всяко. Whisperr премахна огромна пречка: да общуваш в реално време с хора на друг език и да гледаш видеа, които още нямат превод.”

Преведено от английски

Hua L.
Partner, small business
Прочетете пълната рецензия в G2 →

Страхотно

“Много полезно, изключително удобно и лесно за използване, а разпознаването е много точно и при това бързо. Вероятно това е най-точният и най-бърз превод, който съм използвал досега.”

Преведено от английски

cozenjohn
Taiwan
Прочетете рецензиите в App Store →

Лесно за използване

“С Whisperr се започва лесно и без никакви усложнения. Чудесен инструмент за учене на езици и за пътуване.”

Преведено от английски

Handong
United Kingdom
Прочетете рецензиите в App Store →

Изключителни резултати

“Пробвах превод от английски на хинди и получих много точни резултати.”

Преведено от английски

Rkrish98
India
Прочетете рецензиите в App Store →

Невероятно

“Използвам го от испански на английски и е невероятно!”

Преведено от английски

Oregonate
United States
Прочетете рецензиите в App Store →

Струва стотици хиляди йени

“Същата производителност като другите приложения за превод на разговори. Те таксуват на минута, а това очевидно е еднократна покупка, така че съотношението цена-качество е отлично. В сравнение с около пет подобни приложения това е най-доброто и по производителност, и по цена. Дали не е направено от японски разработчик??”

Преведено от японски

Poping!
Japan
Прочетете рецензиите в App Store →

Често задавани въпроси за превод на корпоративни обучения

Как да преведа обучителна сесия в реално време?+
Стартирайте Whisperr на лаптоп, който чува обучителя — микрофона в залата или сигнал от вашата аудио-визуална система — и включете Broadcast Mode. Служителите отварят линка към стаята или сканират QR код от собствените си телефони, избират своя език и следят сесията на живо на над 100 езика едновременно.
Трябва ли обучаемите да инсталират нещо?+
Не. Обучаемите отварят линка към стаята в който и да е мобилен или десктоп браузър и избират своя език — нищо за инсталиране и никакви акаунти за създаване. Само устройството на обучителя стартира Whisperr.
Може ли една сесия да върви на няколко езика едновременно?+
Да. Всеки обучаем избира своя език от едно и също излъчване, така че една сесия за въвеждане в длъжност може да върви едновременно на испански, виетнамски, португалски и още много езици — добавянето на език не струва нищо допълнително.
Работи ли за дистанционно или хибридно обучение?+
Да. Дистанционните служители отварят същия линк към стаята от вкъщи или стартират Whisperr на устройството, от което участват в обучителното обаждане — iOS, Android, Mac, Windows или уеб — за директен превод.
Ами нашата библиотека със записани обучения?+
Пуснете запис и заснемете звука му по същия начин, както при сесия на живо — Whisperr превежда, докато се възпроизвежда, така че съществуващите материали работят за всеки нов служител без ново заснемане.
Как обучаемите задават въпроси?+
Двупосочният режим превежда разговор на живо в двете посоки — обучаемият пита на своя език, обучителят го чува или чете на своя, а отговорът се връща преведен. За материали, критични за безопасността, това улеснява потвърждаването на разбирането, вместо то просто да се предполага.
Колко точен е за техническа терминология?+
Whisperr се справя добре с ежедневния и бизнес езика и показва оригиналния препис до превода, така че всичко неясно може да се провери спрямо казаното. За формулировки, критични за съответствието, дръжте двуезичния си рецензент включен в процеса.
Колко струва преводът за обучения?+
Можете да започнете безплатно. Неограничена употреба в реално време е налична при нисък фиксиран годишен план, без такса на минута и без ограничения за брой езици, така че цената не расте с броя служители или езици.

Готови ли сте за следващата си сесия?

Премахнете езиковата бариера в целия си екип.

Започнете безплатно