Konferencer og events

Realtidskonference-oversættelse

Følg keynotes og tal med alle på gulvet — uden tolkebus. Whisperr leverer live oversatte undertekster og tovejssamtale på 100+ sprog.

100+
Sprog
~0.2s
Gennemsnitlig latenstid
Foredrag + netværk
Sessioner og 1-til-1'ere
Ingen bus
Ingen tolk påkrævet

Sådan bruger du Whisperr på en konference

Til sessioner på scenen og samtaler på gulvet.

  1. 1

    Sessioner: mikrofon-opsamling

    Peg din telefon mod scenen eller taler, og læs live oversatte undertekster af foredraget på din skærm.

  2. 2

    Netværk: tovejstilstand

    Møder du nogen, der taler et andet sprog? Skift til tovejstilstand, og hold en rigtig samtale på skærmen eller med taleret.

  3. 3

    Hybride sessioner: faneindsamling

    Ved en streampet eller virtuel session skal du indsamle fanelydaudio med Whisperr Chrome-udvidelsen eller webappen.

En konferencedeltager, der bruger Whisperr til at følge et foredrag med live-oversættelse 1En konferencedeltager, der bruger Whisperr til at følge et foredrag med live-oversættelse 2

Bygget til events

Få det maksimale ud af ethvert event

Live undertekster til alle deltagere, uanset hvor stor salen er, og hvor mange sprog der tales i den.

Egne høretelefoner, højttalere eller bare læs med

Hver deltager følger sessionen på sin egen måde: oversat lyd i sine egne høretelefoner, højt gennem en højttaler eller live undertekster på sin egen skærm.

Skalerer til titusindvis af seere

Én udsendelse når ud til et publikum på titusindvis, så salens størrelse aldrig begrænser, hvem der kan følge med.

Realtid

Undertekster og svar på omkring 0.2 sekunder følger med live foredrag.

Skalér til lige så mange sprog, du har brug for

Tilføj et sprog uden at tilføje en tolk. Hver deltager vælger selv blandt 100+ sprog, så én session kører på lige så mange sprog, som publikum taler.

Personligt eller hybrid

Mikrofon-opsamling på gulvet eller faneindsamling til streamede sessioner.

Ingen tolkebus

Intet specielt udstyr, headsets eller ansatte tolke påkrævet.

Gå ikke glip af en session — eller en forbindelse

Deltag i din næste konference på 100+ sprog — gratis at prøve.

Start med at oversætte gratis

Ofte stillede spørgsmål om konferenceoversættelse

Hvordan får jeg live oversættelse til en konference?+
Kør Whisperr på en bærbar, der modtager lyden fra salen, enten via line out fra mixerpulten eller en mikrofon placeret tæt på taleren, slå så Broadcast-tilstand til og del rumlinket med deltagerne. Hver deltager åbner linket i en browser og vælger sit sprog, så én opsætning dækker alle sprog i salen.
Kan Whisperr oversætte et konferenceoplæg i realtid?+
Ja. Ret telefonen mod taleren for mikrofonoptagelse, eller optag fanelyden fra en streamet session. Whisperr viser live oversatte undertekster på 100+ sprog med omkring 0.2 sekunders forsinkelse.
Skal deltagerne bruge en app eller en tolkemodtager?+
Nej. Deltagerne åbner rumlinket i en hvilken som helst browser på mobil eller computer og vælger sprog. Der er intet at installere, ingen konto at oprette og intet modtagerudstyr at leje eller dele ud. De kan lytte i deres egne høretelefoner eller læse underteksterne på skærmen.
Hvor mange deltagere kan være med i én session?+
Et broadcast-rum skalerer til titusindvis af samtidige seere, der hver især læser eller lytter på det sprog, de har valgt.
Hvor mange sprog kan køre samtidig?+
Over 100. Hver deltager vælger sit eget sprog fra den samme udsendelse, så et ekstra sprog koster ikke noget og kræver ingen ekstra tolk.
Virker det til hybride eller virtuelle sessioner?+
Ja. Ved en streamet session optager du fanelyden med Whisperrs Chrome-udvidelse eller webapp i stedet for lyden fra salen og deler derefter det samme rumlink med deltagerne på afstand.
Kan jeg bruge det til networking og ikke kun til oplæggene?+
Ja. Skift til tovejstilstand, og hold rigtige samtaler med deltagere på andre sprog, på skærmen eller med tale.
Hvad koster live oversættelse til events?+
Du kan starte gratis. Ubegrænset brug i realtid fås på en lav, fast årlig plan uden afregning pr. minut og uden lofter pr. sprog, så prisen vokser ikke med dit publikum eller antallet af sprog.
Hvordan er det sammenlignet med at hyre tolke?+
Menneskelige tolke er stadig guldstandarden ved simultantolkning, hvor der er meget på spil. Whisperr dækker den langt større mængde sessioner, hvor det ikke er praktisk at booke en tolkekabine pr. sprogpar, og det skalerer til alle sprog i salen på én gang.

Klar til din næste konference?

Bryd sprogbarrieren på tværs af hver session og samtale.

Kom i gang gratis