Whisperr Logo

Όροι Παροχής Υπηρεσιών της Whisperr

Τελευταία ενημέρωση: 11 Ιουλίου 2026

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τους παρόντες Όρους Παροχής Υπηρεσιών πριν από τη δημιουργία λογαριασμού, τη λήψη της Εφαρμογής ή την καθ' οιονδήποτε άλλο τρόπο χρήση της Υπηρεσίας.

Ερμηνεία και Ορισμοί

Ερμηνεία

Οι λέξεις των οποίων το αρχικό γράμμα είναι κεφαλαίο έχουν τις έννοιες που ορίζονται υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις. Οι ακόλουθοι ορισμοί έχουν την ίδια έννοια ανεξάρτητα από το εάν εμφανίζονται στον ενικό ή στον πληθυντικό.

Ορισμοί

Για τους σκοπούς των παρόντων Όρων Παροχής Υπηρεσιών:

Λογαριασμός σημαίνει έναν μοναδικό λογαριασμό που δημιουργείται για Εσάς για την πρόσβασή Σας στην Υπηρεσία ή σε τμήματα της Υπηρεσίας.
Εφαρμογή σημαίνει το πρόγραμμα λογισμικού με την ονομασία Whisperr που παρέχεται από την Εταιρεία και λαμβάνεται ή εγκαθίσταται από Εσάς σε Συσκευή.
Εταιρεία (αναφερόμενη ως «η Εταιρεία», «Εμείς», «Εμάς» ή «Μας» στους παρόντες Όρους) αναφέρεται στη Whisperr.
Περιεχόμενο αναφέρεται σε περιεχόμενο όπως ήχος, απομαγνητοφωνήσεις, μεταφράσεις, κείμενο, εικόνες ή άλλες πληροφορίες που καταγράφονται, παράγονται, αναρτώνται, μεταφορτώνονται, συνδέονται ή καθίστανται με άλλο τρόπο διαθέσιμες από Εσάς μέσω της Υπηρεσίας, ανεξάρτητα από τη μορφή του εν λόγω περιεχομένου.
Χώρα αναφέρεται σε: Ιαπωνία
Συσκευή σημαίνει κάθε συσκευή που μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στην Υπηρεσία, όπως υπολογιστής, κινητό τηλέφωνο ή ψηφιακή ταμπλέτα.
Υπηρεσία αναφέρεται στην Εφαρμογή και στον Ιστότοπο, συμπεριλαμβανομένων τυχόν συνδρομών, κοινοποιημένων συνεδριών και συναφών λειτουργιών που καθίστανται διαθέσιμες από την Εταιρεία.
Συνδρομή σημαίνει πρόγραμμα επί πληρωμή που Σας παρέχει πρόσβαση σε ορισμένες λειτουργίες της Υπηρεσίας έναντι επαναλαμβανόμενης χρέωσης.
Όροι (αναφερόμενοι επίσης ως «οι παρόντες Όροι» ή η παρούσα «Συμφωνία») σημαίνουν τους παρόντες Όρους Παροχής Υπηρεσιών, οι οποίοι συνιστούν τη συνολική συμφωνία μεταξύ Εσάς και της Εταιρείας σχετικά με τη χρήση της Υπηρεσίας.
Υπηρεσίες Τρίτων σημαίνει κάθε υπηρεσία ή περιεχόμενο (συμπεριλαμβανομένων δεδομένων, πληροφοριών, εφαρμογών και άλλων προϊόντων ή υπηρεσιών) που παρέχεται από τρίτο και ενδέχεται να εμφανίζεται, να περιλαμβάνεται ή να καθίσταται διαθέσιμο μέσω της Υπηρεσίας.
Ιστότοπος αναφέρεται στον ιστότοπο της Whisperr, ο οποίος είναι προσβάσιμος από το whisperr.co.
Εσείς σημαίνει το φυσικό πρόσωπο που αποκτά πρόσβαση ή χρησιμοποιεί την Υπηρεσία, ή την εταιρεία ή άλλο νομικό πρόσωπο για λογαριασμό του οποίου το εν λόγω φυσικό πρόσωπο αποκτά πρόσβαση ή χρησιμοποιεί την Υπηρεσία, κατά περίπτωση.

Αποδοχή

Με τη δημιουργία Λογαριασμού, τη λήψη ή τη χρήση της Υπηρεσίας, συμφωνείτε να δεσμεύεστε από τους παρόντες Όρους. Εάν δεν συμφωνείτε με τους παρόντες Όρους, μη δημιουργήσετε Λογαριασμό και μην προβείτε σε λήψη ή χρήση της Υπηρεσίας.

Οι παρόντες Όροι αποτελούν νομική συμφωνία μεταξύ Εσάς και της Εταιρείας και διέπουν τη χρήση από Εσάς της Υπηρεσίας που Σας καθιστά διαθέσιμη η Εταιρεία. Εάν χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία για λογαριασμό εταιρείας ή άλλου νομικού προσώπου, δηλώνετε ότι έχετε την εξουσία να δεσμεύσετε το εν λόγω νομικό πρόσωπο με τους παρόντες Όρους.

Η Εφαρμογή παραχωρείται σε Εσάς από την Εταιρεία με άδεια χρήσης, δεν πωλείται, για χρήση αυστηρά σύμφωνα με τους παρόντες Όρους.

Λογαριασμοί

Όταν δημιουργείτε Λογαριασμό, οφείλετε να παρέχετε πληροφορίες ακριβείς και πλήρεις και να τις διατηρείτε ενημερωμένες. Είστε υπεύθυνοι για τη διαφύλαξη των διαπιστευτηρίων που χρησιμοποιείτε για την πρόσβαση στην Υπηρεσία, καθώς και για κάθε δραστηριότητα που πραγματοποιείται μέσω του Λογαριασμού Σας.

Οφείλετε να Μας ενημερώσετε αμέσως μόλις αντιληφθείτε οποιαδήποτε παραβίαση ασφάλειας ή μη εξουσιοδοτημένη χρήση του Λογαριασμού Σας.

Συνδρομές, Χρεώσεις και Επιστροφές Χρημάτων

Ορισμένα τμήματα της Υπηρεσίας είναι διαθέσιμα μόνο με Συνδρομή επί πληρωμή. Οι τιμές είναι εκείνες που εμφανίζονται στην Υπηρεσία ή στο σχετικό κατάστημα εφαρμογών κατά τη στιγμή της αγοράς, συμπεριλαμβανομένου του φόρου κατανάλωσης όπου εφαρμόζεται.

Οι Συνδρομές χρεώνονται προκαταβολικά σε επαναλαμβανόμενη βάση (όπως μηνιαία ή ετήσια) και ανανεώνονται αυτόματα στο τέλος κάθε περιόδου χρέωσης, εκτός εάν προβείτε σε ακύρωση. Ανάλογα με τον τόπο αγοράς της Συνδρομής Σας, οι πληρωμές διεκπεραιώνονται από τον πάροχο επεξεργασίας πληρωμών μας, τη Stripe, ή χρεώνονται από το App Store της Apple ή το Google Play. Η πρώτη χρέωση πραγματοποιείται κατά τη στιγμή της αγοράς και οι επόμενες χρεώσεις πραγματοποιούνται αυτόματα σε κάθε ημερομηνία ανανέωσης.

Μπορείτε να ακυρώσετε τη Συνδρομή Σας ανά πάσα στιγμή από το εσωτερικό της Υπηρεσίας. Η ακύρωση σταματά τις μελλοντικές χρεώσεις. Διατηρείτε την πρόσβαση στις λειτουργίες επί πληρωμή έως το τέλος της τρέχουσας περιόδου χρέωσης. Μπορείτε να ζητήσετε επιστροφή χρημάτων από το εσωτερικό της Υπηρεσίας ή επικοινωνώντας μαζί Μας στη διεύθυνση support@whisperr.co, και οι επιστροφές χρημάτων διεκπεραιώνονται σύμφωνα με την πολιτική επιστροφών μας και την ισχύουσα νομοθεσία. Εάν αγοράσατε τη Συνδρομή Σας μέσω του App Store της Apple ή του Google Play, η χρέωση, η ακύρωση και οι επιστροφές χρημάτων διαχειρίζονται μέσω του λογαριασμού Σας στην Apple ή στην Google και υπόκεινται στους αντίστοιχους όρους τους.

Η Υπηρεσία και όλες οι Συνδρομές παρέχονται από τη Whisperr ως φορέα λειτουργίας.

Το Περιεχόμενό Σας και Αποδεκτή Χρήση

Το Περιεχόμενό Σας

Διατηρείτε όλα τα δικαιώματα που κατέχετε επί του Περιεχομένου Σας. Χρησιμοποιώντας την Υπηρεσία, παραχωρείτε στην Εταιρεία περιορισμένη άδεια επεξεργασίας, αποθήκευσης, μετάδοσης και προβολής του Περιεχομένου Σας, αποκλειστικά στον βαθμό που είναι αναγκαίο για την παροχή και τη συντήρηση της Υπηρεσίας, μεταξύ άλλων μέσω Παρόχων Υπηρεσιών που ενεργούν για λογαριασμό Μας.

Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για το Περιεχόμενό Σας. Ειδικότερα, είστε υπεύθυνοι να διασφαλίζετε ότι διαθέτετε κάθε συγκατάθεση, ενημέρωση ή νόμιμη βάση που απαιτείται στη δικαιοδοσία Σας πριν από την καταγραφή, την ηχογράφηση, την απομαγνητοφώνηση ή τη μετάφραση ήχου άλλων προσώπων, συμπεριλαμβανομένων των συμμετεχόντων σε συναντήσεις και κλήσεις.

Αποδεκτή Χρήση

Συμφωνείτε να μη χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία:

  • με οποιονδήποτε τρόπο που παραβιάζει οποιονδήποτε ισχύοντα νόμο ή κανονισμό, συμπεριλαμβανομένης της νομοθεσίας περί ηχογράφησης, υποκλοπής επικοινωνιών, ιδιωτικότητας και προστασίας δεδομένων
  • για την ηχογράφηση, την απομαγνητοφώνηση ή τη μετάφραση οποιουδήποτε προσώπου χωρίς τη συγκατάθεση που απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία
  • για την προσβολή της διανοητικής ιδιοκτησίας ή άλλων δικαιωμάτων οποιουδήποτε τρίτου
  • για τη μετάδοση κακόβουλου κώδικα ή την παρεμπόδιση, τη διατάραξη ή την υπέρμετρη επιβάρυνση της Υπηρεσίας ή των δικτύων που συνδέονται με αυτήν
  • για την απόπειρα απόκτησης μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης σε οποιοδήποτε τμήμα της Υπηρεσίας, σε άλλους λογαριασμούς ή σε άλλα συστήματα

Υπηρεσίες Τρίτων

Η Υπηρεσία ενδέχεται να εμφανίζει, να περιλαμβάνει ή να καθιστά διαθέσιμο περιεχόμενο τρίτων (συμπεριλαμβανομένων δεδομένων, πληροφοριών, εφαρμογών και άλλων προϊόντων ή υπηρεσιών) ή να παρέχει συνδέσμους προς ιστοτόπους ή υπηρεσίες τρίτων.

Αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι η Εταιρεία δεν φέρει ευθύνη για οποιεσδήποτε Υπηρεσίες Τρίτων, συμπεριλαμβανομένων της ακρίβειας, της πληρότητας, της επικαιρότητας, της εγκυρότητας, της συμμόρφωσης με δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, της νομιμότητας, της ευπρέπειας, της ποιότητας ή οποιασδήποτε άλλης πτυχής τους. Η Εταιρεία δεν αναλαμβάνει και δεν θα φέρει καμία ευθύνη ή υποχρέωση έναντι Εσάς ή οποιουδήποτε άλλου προσώπου ή οντότητας για οποιεσδήποτε Υπηρεσίες Τρίτων.

Οφείλετε να συμμορφώνεστε με τους ισχύοντες όρους των τρίτων κατά τη χρήση της Υπηρεσίας. Οι Υπηρεσίες Τρίτων και οι σχετικοί σύνδεσμοι παρέχονται αποκλειστικά προς διευκόλυνσή Σας, και αποκτάτε πρόσβαση σε αυτές και τις χρησιμοποιείτε εξ ολοκλήρου με δική σας ευθύνη και σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις των εν λόγω τρίτων.

Διάρκεια και Καταγγελία

Οι παρόντες Όροι παραμένουν σε ισχύ μέχρι την καταγγελία τους από Εσάς ή από την Εταιρεία. Η Εταιρεία μπορεί, κατά την αποκλειστική της διακριτική ευχέρεια, ανά πάσα στιγμή και για οποιονδήποτε λόγο ή χωρίς λόγο, να αναστείλει ή να καταγγείλει τους παρόντες Όρους και την πρόσβασή Σας στην Υπηρεσία, με ή χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

Οι παρόντες Όροι λύονται αμέσως, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση από την Εταιρεία, σε περίπτωση που δεν συμμορφωθείτε με οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων. Μπορείτε επίσης να καταγγείλετε τους παρόντες Όρους διαγράφοντας τον Λογαριασμό Σας και παύοντας τη χρήση της Υπηρεσίας, καθώς και διαγράφοντας την Εφαρμογή και όλα τα αντίγραφά της από τη Συσκευή Σας.

Με τη λύση των παρόντων Όρων, οφείλετε να παύσετε κάθε χρήση της Υπηρεσίας και να διαγράψετε όλα τα αντίγραφα της Εφαρμογής από τη Συσκευή Σας.

Η λύση των παρόντων Όρων δεν περιορίζει κανένα από τα δικαιώματα ή τα ένδικα βοηθήματα της Εταιρείας κατά τον νόμο ή κατ' επιείκεια σε περίπτωση παράβασης από Εσάς (κατά τη διάρκεια ισχύος των παρόντων Όρων) οποιασδήποτε από τις υποχρεώσεις σας βάσει των παρόντων Όρων.

Αποζημίωση

Συμφωνείτε να αποζημιώνετε και να απαλλάσσετε την Εταιρεία και τις μητρικές της, τις θυγατρικές της, τις συνδεδεμένες με αυτήν εταιρείες, τα στελέχη, τους υπαλλήλους, τους αντιπροσώπους, τους συνεργάτες και τους δικαιοπαρόχους της (εφόσον υπάρχουν) από κάθε αξίωση ή απαίτηση, συμπεριλαμβανομένων εύλογων δικηγορικών αμοιβών, που οφείλεται ή απορρέει από: (α) τη χρήση της Υπηρεσίας από εσάς, (β) το Περιεχόμενό Σας, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε αξίωσης ότι το Περιεχόμενό Σας καταγράφηκε ή ηχογραφήθηκε χωρίς την απαιτούμενη συγκατάθεση, (γ) την παράβαση των παρόντων Όρων ή οποιουδήποτε νόμου ή κανονισμού, ή (δ) την προσβολή οποιουδήποτε δικαιώματος τρίτου.

Αποποίηση Εγγυήσεων

Η Υπηρεσία παρέχεται σε Εσάς «ΩΣ ΕΧΕΙ» και «ΩΣ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ», με όλα τα σφάλματα και τα ελαττώματα, χωρίς εγγύηση οποιουδήποτε είδους. Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, η Εταιρεία, για λογαριασμό της και για λογαριασμό των συνδεδεμένων με αυτήν εταιρειών και των αντίστοιχων δικαιοπαρόχων και παρόχων υπηρεσιών τους, αποποιείται ρητά κάθε εγγύηση, ρητή, σιωπηρή, εκ του νόμου ή άλλη, σε σχέση με την Υπηρεσία, συμπεριλαμβανομένων όλων των σιωπηρών εγγυήσεων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό, κυριότητας και μη προσβολής δικαιωμάτων, καθώς και των εγγυήσεων που ενδέχεται να προκύπτουν από πορεία συναλλαγών, πορεία εκτέλεσης, συνήθεια ή εμπορική πρακτική.

Χωρίς περιορισμό των ανωτέρω, η Εταιρεία δεν παρέχει καμία εγγύηση ή δέσμευση και δεν προβαίνει σε καμία δήλωση οποιουδήποτε είδους ότι η Υπηρεσία θα ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις σας, θα επιτυγχάνει οποιαδήποτε επιδιωκόμενα αποτελέσματα, θα είναι συμβατή ή θα λειτουργεί με οποιοδήποτε άλλο λογισμικό, εφαρμογές, συστήματα ή υπηρεσίες, θα λειτουργεί χωρίς διακοπή, θα πληροί οποιαδήποτε πρότυπα απόδοσης ή αξιοπιστίας ή θα είναι απαλλαγμένη από σφάλματα, ή ότι τυχόν σφάλματα ή ελαττώματα μπορούν ή πρόκειται να διορθωθούν. Ειδικότερα, η Εταιρεία δεν εγγυάται την ακρίβεια ή την πληρότητα οποιασδήποτε απομαγνητοφώνησης ή μετάφρασης που παράγεται από την Υπηρεσία, και δεν θα πρέπει να βασίζεστε σε αυτές, όπου η ακρίβεια είναι κρίσιμη, χωρίς ανεξάρτητη επαλήθευση.

Χωρίς περιορισμό των ανωτέρω, ούτε η Εταιρεία ούτε οποιοσδήποτε πάροχος της Εταιρείας προβαίνει σε οποιαδήποτε δήλωση ή εγγύηση οποιουδήποτε είδους, ρητή ή σιωπηρή: (i) ως προς τη λειτουργία ή τη διαθεσιμότητα της Υπηρεσίας ή των πληροφοριών, του περιεχομένου και των υλικών ή προϊόντων που περιλαμβάνονται σε αυτήν, (ii) ότι η Υπηρεσία θα είναι αδιάλειπτη ή απαλλαγμένη από σφάλματα, (iii) ως προς την ακρίβεια, την αξιοπιστία ή την επικαιρότητα οποιωνδήποτε πληροφοριών ή περιεχομένου που παρέχεται μέσω της Υπηρεσίας, ή (iv) ότι η Υπηρεσία, οι διακομιστές της, το περιεχόμενο ή τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που αποστέλλονται από ή για λογαριασμό της Εταιρείας είναι απαλλαγμένα από ιούς, σενάρια εντολών, δούρειους ίππους, ιούς τύπου worm, κακόβουλο λογισμικό, ωρολογιακές βόμβες ή άλλα επιβλαβή στοιχεία.

Ορισμένες δικαιοδοσίες δεν επιτρέπουν τον αποκλεισμό ορισμένων ειδών εγγυήσεων ή περιορισμούς των ισχυόντων εκ του νόμου δικαιωμάτων του καταναλωτή, επομένως ορισμένοι ή όλοι οι ανωτέρω αποκλεισμοί και περιορισμοί ενδέχεται να μην ισχύουν για Εσάς. Στην περίπτωση αυτή, ωστόσο, οι αποκλεισμοί και οι περιορισμοί που ορίζονται στην παρούσα ενότητα εφαρμόζονται στον μέγιστο βαθμό που είναι εκτελεστοί βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας. Στον βαθμό που υφίσταται εκ του νόμου εγγύηση η οποία δεν μπορεί να αποκλειστεί, η Εταιρεία είναι αποκλειστικά υπεύθυνη για την εν λόγω εγγύηση.

Περιορισμός Ευθύνης

Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, η Εταιρεία και οι προμηθευτές της δεν φέρουν καμία απολύτως ευθύνη που απορρέει από ή σχετίζεται με τους παρόντες Όρους ή τη χρήση από Εσάς της Υπηρεσίας ή την αδυναμία χρήσης της. Όπου η ισχύουσα νομοθεσία δεν επιτρέπει τον πλήρη αποκλεισμό της ευθύνης, η συνολική ευθύνη της Εταιρείας και οποιουδήποτε από τους προμηθευτές της βάσει οποιασδήποτε διάταξης των παρόντων Όρων, καθώς και το αποκλειστικό ένδικο βοήθημά Σας για όλα τα ανωτέρω, περιορίζεται στο ποσό που πράγματι καταβάλατε για την Υπηρεσία ή μέσω της Υπηρεσίας.

Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, σε καμία περίπτωση η Εταιρεία ή οι προμηθευτές της δεν ευθύνονται για οποιεσδήποτε ειδικές, παρεπόμενες, έμμεσες ή αποθετικές ζημίες οποιουδήποτε είδους (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, ζημιών για απώλεια κερδών, απώλεια δεδομένων ή άλλων πληροφοριών, διακοπή επιχειρηματικής δραστηριότητας, σωματική βλάβη ή απώλεια ιδιωτικότητας, που απορρέουν από ή σχετίζονται με οποιονδήποτε τρόπο με τη χρήση ή την αδυναμία χρήσης της Υπηρεσίας, λογισμικού τρίτων και/ή υλικού τρίτων που χρησιμοποιείται με την Υπηρεσία, ή άλλως σε σχέση με οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων), ακόμη και εάν η Εταιρεία ή οποιοσδήποτε προμηθευτής έχει ενημερωθεί για το ενδεχόμενο τέτοιων ζημιών και ακόμη και εάν το ένδικο βοήθημα αποτύχει ως προς τον ουσιώδη σκοπό του.

Ορισμένες πολιτείες/δικαιοδοσίες δεν επιτρέπουν τον αποκλεισμό ή τον περιορισμό των παρεπόμενων ή αποθετικών ζημιών, επομένως ο ανωτέρω περιορισμός ή αποκλεισμός ενδέχεται να μην ισχύει για Εσάς.

Διαιρετότητα και Παραίτηση

Διαιρετότητα

Εάν οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων κριθεί μη εκτελεστή ή άκυρη, η εν λόγω διάταξη θα τροποποιείται και θα ερμηνεύεται κατά τρόπο ώστε να επιτυγχάνονται οι στόχοι της στον μέγιστο δυνατό βαθμό βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας, και οι υπόλοιπες διατάξεις θα εξακολουθούν να ισχύουν πλήρως.

Παραίτηση

Με την επιφύλαξη των οριζομένων στο παρόν, η μη άσκηση δικαιώματος ή η μη απαίτηση εκπλήρωσης υποχρέωσης βάσει των παρόντων Όρων δεν επηρεάζει τη δυνατότητα ενός μέρους να ασκήσει το εν λόγω δικαίωμα ή να απαιτήσει την εν λόγω εκπλήρωση σε οποιοδήποτε μεταγενέστερο χρόνο, ούτε η παραίτηση από αξίωση λόγω παράβασης συνιστά παραίτηση από αξίωση λόγω οποιασδήποτε μεταγενέστερης παράβασης.

Νομική Συμμόρφωση

Η Υπηρεσία λειτουργεί από την Ιαπωνία. Συμφωνείτε να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία σύμφωνα με τη νομοθεσία της Ιαπωνίας και οποιουσδήποτε άλλους νόμους και κανονισμούς που ισχύουν για Εσάς στη δικαιοδοσία Σας.

Αλλαγές στους παρόντες Όρους

Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα, κατά την αποκλειστική της διακριτική ευχέρεια, να τροποποιεί ή να αντικαθιστά τους παρόντες Όρους ανά πάσα στιγμή. Εάν μια αναθεώρηση είναι ουσιώδης, θα παρέχουμε ειδοποίηση τουλάχιστον 30 ημερών πριν από την έναρξη ισχύος των νέων όρων. Το τι συνιστά ουσιώδη αλλαγή καθορίζεται κατά την αποκλειστική διακριτική ευχέρεια της Εταιρείας.

Συνεχίζοντας να αποκτάτε πρόσβαση ή να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία μετά την έναρξη ισχύος τυχόν αναθεωρήσεων, συμφωνείτε να δεσμεύεστε από τους αναθεωρημένους όρους. Εάν δεν συμφωνείτε με τους νέους όρους, δεν έχετε πλέον εξουσιοδότηση να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία.

Εφαρμοστέο Δίκαιο και Δικαιοδοσία

Οι παρόντες Όροι και η χρήση της Υπηρεσίας από εσάς διέπονται από το δίκαιο της Χώρας, εξαιρουμένων των κανόνων σύγκρουσης δικαίων της. Η χρήση της Υπηρεσίας από εσάς ενδέχεται επίσης να υπόκειται σε άλλους τοπικούς, πολιτειακούς, εθνικούς ή διεθνείς νόμους.

Κάθε διαφορά που απορρέει από ή σχετίζεται με τους παρόντες Όρους ή την Υπηρεσία υπόκειται στην αποκλειστική δικαιοδοσία του Πρωτοδικείου του Τόκιο (Tokyo District Court) ως δικαστηρίου πρώτου βαθμού, εκτός εάν αναγκαστικού δικαίου διατάξεις περί προστασίας των καταναλωτών στη χώρα διαμονής Σας ορίζουν διαφορετικά.

Γλώσσα

Οι παρόντες Όροι συντάσσονται στην αγγλική και στην ιαπωνική γλώσσα, και οι δύο εκδόσεις είναι εξίσου αυθεντικές. Οι μεταφράσεις σε άλλες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένης της παρούσας, παρέχονται αποκλειστικά για τη διευκόλυνσή Σας. Σε περίπτωση οποιασδήποτε ασυμφωνίας μεταξύ μιας μετάφρασης διευκόλυνσης και της αγγλικής ή της ιαπωνικής έκδοσης, υπερισχύουν η αγγλική και η ιαπωνική έκδοση.

Συνολική Συμφωνία

Οι παρόντες Όροι συνιστούν τη συνολική συμφωνία μεταξύ Εσάς και της Εταιρείας σχετικά με τη χρήση της Υπηρεσίας από εσάς και υπερισχύουν όλων των προηγούμενων και σύγχρονων γραπτών ή προφορικών συμφωνιών μεταξύ Εσάς και της Εταιρείας.

Ενδέχεται να υπόκεισθε σε πρόσθετους όρους και προϋποθέσεις που ισχύουν όταν χρησιμοποιείτε ή αγοράζετε άλλες υπηρεσίες της Εταιρείας, τους οποίους η Εταιρεία θα Σας παρέχει κατά τον χρόνο της εν λόγω χρήσης ή αγοράς.

Επικοινωνήστε μαζί μας

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με τους παρόντες Όρους, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας:

Μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: support@whisperr.co