Τηλεφωνικές Κλήσεις
Μεταφράστε τηλεφωνικές κλήσεις σε πραγματικό χρόνο
Καλέστε τον ιδιοκτήτη του σπιτιού, μια κλινική ή την οικογένειά σας στο εξωτερικό, σε οποιαδήποτε γλώσσα. Βάλτε την κλήση σε ανοιχτή ακρόαση και το Whisperr μεταφράζει ζωντανά και τις δύο πλευρές της συνομιλίας. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ανοιχτή ακρόαση; Κάντε την κλήση από το WhatsApp Web ή άλλη εφαρμογή κλήσεων που λειτουργεί στο πρόγραμμα περιήγησης.
Πώς να μεταφράσετε μια τηλεφωνική κλήση
Αρκεί η ανοιχτή ακρόαση — το Whisperr λειτουργεί στο ίδιο τηλέφωνο.
- 1
Βάλτε την κλήση σε ανοιχτή ακρόαση
Καλέστε ή απαντήστε όπως συνήθως — κανονικός αριθμός, WhatsApp, LINE ή FaceTime — και ενεργοποιήστε την ανοιχτή ακρόαση. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ανοιχτή ακρόαση; Κάντε την κλήση από το WhatsApp Web ή άλλη εφαρμογή κλήσεων στο πρόγραμμα περιήγησης και καταγράψτε την καρτέλα (δείτε παρακάτω).
- 2
Ανοίξτε το Whisperr στο ίδιο τηλέφωνο
Ανοίξτε το Whisperr και απενεργοποιήστε την Ακύρωση Ηχούς στις Ρυθμίσεις, ώστε να ακούει τον συνομιλητή από το ηχείο. Επιλέξτε τις δύο γλώσσες σας, ρυθμίστε το βέλος ανάμεσά τους σε ⇄ αμφίδρομο, αφήστε το Μικρόφωνο ως πηγή και πατήστε εγγραφή.
- 3
Μιλήστε κανονικά και διαβάστε τη μετάφραση
Το Whisperr ακούει εσάς και τον συνομιλητή, μεταγράφει κάθε γραμμή στη γλώσσα που ειπώθηκε και δείχνει τη μετάφραση από κάτω σε περίπου 0.2 δευτερόλεπτα.
Λειτουργεί σε όλες τις πλατφόρμες
Ένας λογαριασμός, όλες οι συσκευές. Χρησιμοποιήστε το Whisperr όπου κι αν γίνεται η κλήση.
| Πώς να μεταφράσετε μια κλήση | |
|---|---|
| iPhone και iPad | Βάλτε την κλήση σε ανοιχτή ακρόαση και ανοίξτε το Whisperr στην ίδια συσκευή, με την Ακύρωση Ηχούς απενεργοποιημένη στις Ρυθμίσεις. |
| Android | Βάλτε την κλήση σε ανοιχτή ακρόαση και ανοίξτε το Whisperr στο ίδιο τηλέφωνο, με την Ακύρωση Ηχούς απενεργοποιημένη στις Ρυθμίσεις. |
| Mac | Κάντε την κλήση από WhatsApp, LINE ή FaceTime και επιλέξτε Ήχο Συστήματος στην εφαρμογή υπολογιστή — χωρίς ανοιχτή ακρόαση. |
| Windows | Κάντε την κλήση από WhatsApp ή LINE και επιλέξτε Ήχο Συστήματος στην εφαρμογή υπολογιστή — χωρίς ανοιχτή ακρόαση. |
| Εφαρμογή Web | Κάντε την κλήση από το WhatsApp Web ή άλλη εφαρμογή κλήσεων στο πρόγραμμα περιήγησης και καταγράψτε την καρτέλα της με την Καταγραφή Οθόνης σε Chrome ή Edge. |
Τι λένε οι χρήστες
Κριτική για το Whisperr
“Μου αρέσει πόσο εύκολο είναι να χρησιμοποιείς το Whisperr και πόσο ακριβώς κατανοεί και μεταφράζει κείμενο και ομιλία σε διαφορετικές γλώσσες. Είναι τόσο αποτελεσματικό που, ακόμα και σε περιπτώσεις όπου άλλα εργαλεία μπορεί να αποτύχουν, το Whisperr αποδίδει τέλεια. Επιπλέον, η δυνατότητα επιλογής γλωσσών για μετάφραση απευθείας από το τηλέφωνο είναι φανταστική. Αυτό το χαρακτηριστικό μάς βοηθάει να μεταφράζουμε εκκλησιαστικές λειτουργίες, εξασφαλίζοντας ότι όλοι καταλαβαίνουν χωρίς να χάνουν κάτι σημαντικό. Η αρχική ρύθμιση ήταν απλή, κάνοντας εύκολη την άμεση έναρξη χρήσης.”
Μεταφρασμένο από τα αγγλικά
Γρήγορες μεταφράσεις και καθαρή, ευανάγνωστη διάταξη
“Μετέφρασε πραγματικά γρήγορα, και ο τρόπος που εμφανίζεται το κείμενο στην οθόνη — με την καθαρή του διάταξη — είναι πολύ εύκολος στην ανάγνωση.”
Μεταφρασμένο από τα αγγλικά
Το Whisperr προσφέρει αστραπιαία, εξαιρετικά ακριβή μετάφραση σε πραγματικό χρόνο
“Η μετάφραση είναι εξαιρετικά γρήγορη και ακριβή· αφού συνέκρινα αρκετά προγράμματα, θεωρώ το Whisperr την ταχύτερη και ακριβέστερη εφαρμογή μετάφρασης σε πραγματικό χρόνο.”
Μεταφρασμένο από τα αγγλικά
Κορυφαία αναγνώριση ομιλίας και μεταφράσεις σε μορφή καρτών για γρήγορη μελέτη
“Η αναγνώριση ομιλίας και η ποιότητα μετάφρασης του Whisperr είναι και οι δύο κορυφαίες, καλύτερες από αντίστοιχα εργαλεία που έχω δοκιμάσει μέχρι τώρα. Επιπλέον, ως μαθητής των ιαπωνικών, μου αρέσει ιδιαίτερα ο τρόπος που το Whisperr εμφανίζει κάθε πρόταση μαζί με τη μετάφρασή της, σχεδόν σαν κάρτες μελέτης, με κουμπί εκφώνησης για την καθεμία. Αυτό κάνει τη μελέτη γρήγορη και αποδοτική, και είναι εύκολο να την επανεξετάζεις πρόταση προς πρόταση.”
Μεταφρασμένο από τα αγγλικά
Απλή μετάφραση σε πραγματικό χρόνο για τη δουλειά
“Αυτό που μου αρέσει περισσότερο στο Whisperr είναι ότι δείχνει απλό και ευθύ στη χρήση.”
Μεταφρασμένο από τα αγγλικά
Εξαιρετικό
“Πολύ χρήσιμο, εξαιρετικά φιλικό και εύκολο στη χρήση, και η αναγνώριση είναι πολύ ακριβής και πολύ γρήγορη. Μάλλον είναι η πιο ακριβής και η πιο γρήγορη μετάφραση που έχω χρησιμοποιήσει μέχρι τώρα.”
Μεταφρασμένο από τα αγγλικά
Εύκολο στη χρήση
“Το Whisperr ξεκινά εύκολα και δεν σε δυσκολεύει καθόλου. Εξαιρετικό εργαλείο για την εκμάθηση γλωσσών και για ταξίδια.”
Μεταφρασμένο από τα αγγλικά
Εξαιρετικά αποτελέσματα
“Δοκίμασα μετάφραση από τα αγγλικά στα χίντι και είχα πολύ ακριβή αποτελέσματα.”
Μεταφρασμένο από τα αγγλικά
Καταπληκτικό
“Το χρησιμοποιώ από τα ισπανικά στα αγγλικά και είναι καταπληκτικό!”
Μεταφρασμένο από τα αγγλικά
Αξίζει εκατοντάδες χιλιάδες γιεν
“Ίδιες επιδόσεις με άλλες εφαρμογές μετάφρασης συνομιλίας. Εκείνες χρεώνουν ανά λεπτό, ενώ αυτή προφανώς είναι εφάπαξ αγορά, οπότε η σχέση αξίας και τιμής είναι εξαιρετική. Σε σύγκριση με περίπου πέντε παρόμοιες εφαρμογές, αυτή είναι η καλύτερη τόσο σε επιδόσεις όσο και σε κόστος. Άραγε την έφτιαξε Ιάπωνας προγραμματιστής;;”
Μεταφρασμένο από τα ιαπωνικά
Φτιαγμένο για κλήσεις
Καταλάβετε την κλήση και γίνετε κατανοητοί
Ένας ζωντανός διερμηνέας για τις κλήσεις που ήδη κάνετε — χωρίς ειδικό αριθμό, χωρίς τριμερή κλήση με διερμηνέα.
Και οι δύο πλευρές σε μία οθόνη
Η αμφίδρομη λειτουργία ακούει και τις δύο γλώσσες σας ταυτόχρονα, οπότε κανείς δεν πατάει κουμπί ανάμεσα στις σειρές. Κάθε γραμμή εμφανίζεται στη γλώσσα που ειπώθηκε, με τη μετάφραση από κάτω.
Αρκετά γρήγορο για συζήτηση
Η μετάφραση εμφανίζεται σε περίπου 0.2 δευτερόλεπτα, ώστε να απαντάτε ενώ ο συνομιλητής είναι ακόμη στη γραμμή, χωρίς να του ζητάτε να επαναλάβει.
Πολύ περισσότερες γλώσσες
Από ισπανικά, ιαπωνικά και χίντι μέχρι ούρντου, περσικά και βεγγαλικά — μαζί με γλώσσες που οι ενσωματωμένοι μεταφραστές κλήσεων δεν υποστηρίζουν.
Στείλτε τους έναν σύνδεσμο
Ενεργοποιήστε τη Λειτουργία Μετάδοσης και στείλτε τον σύνδεσμο του δωματίου στον συνομιλητή. Θα διαβάσει τα λόγια σας στη γλώσσα του σε οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης ή θα πατήσει Λειτουργία Ομιλίας για να τα ακούσει — χωρίς εφαρμογή ή εγγραφή.
Χωρίς επιπλέον συσκευή
Το Whisperr λειτουργεί στο τηλέφωνο από το οποίο καλείτε. Καλείτε από υπολογιστή; Οι εφαρμογές για Mac, Windows και Web καταγράφουν την κλήση απευθείας.
Για τον συνομιλητή δεν αλλάζει τίποτα
Κανένα bot δεν συμμετέχει, καμία επιπλέον γραμμή, κανένας ειδικός αριθμός. Ο συνομιλητής μιλά κανονικά, ενώ εσείς διαβάζετε τη μετάφραση.
Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ανοιχτή ακρόαση; Καλέστε από το πρόγραμμα περιήγησης
Όταν η κλήση γίνεται σε καρτέλα του προγράμματος περιήγησης ή σε εφαρμογή υπολογιστή, το Whisperr καταγράφει τον ήχο της απευθείας — χωρίς ανοιχτή ακρόαση, και τα ακουστικά λειτουργούν.
Κάντε την κλήση από το WhatsApp Web ή άλλη εφαρμογή κλήσεων στο πρόγραμμα περιήγησης — Google Voice, Microsoft Teams ή Messenger — και έπειτα ανοίξτε την Εφαρμογή Web του Whisperr σε δεύτερη καρτέλα, επιλέξτε Καταγραφή Οθόνης και μοιραστείτε την καρτέλα της κλήσης μαζί με τον ήχο. Επιλέξτε Μικρόφωνο + Οθόνη για να προστεθεί και η δική σας φωνή στη μεταγραφή.
Σε Mac ή υπολογιστή Windows μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε εφαρμογή κλήσεων για υπολογιστή — WhatsApp, LINE, FaceTime σε Mac ή οποιαδήποτε άλλη. Επιλέξτε Ήχο Συστήματος ως πηγή στην εφαρμογή Whisperr για υπολογιστή: το Whisperr διαβάζει απευθείας την έξοδο ήχου του υπολογιστή, οπότε η φωνή του συνομιλητή φτάνει καθαρή.
Whisperr ή η ενσωματωμένη μετάφραση κλήσεων του τηλεφώνου σας
Ορισμένα νέα μοντέλα Samsung, Pixel και iPhone μπορούν να μεταφράζουν κλήσεις στην ίδια τη συσκευή. Δείτε πότε ταιριάζει η καθεμία επιλογή.
Η ενσωματωμένη μετάφραση κλήσεων είναι βολική όταν το μοντέλο του τηλεφώνου σας και οι δύο γλώσσες σας βρίσκονται στη λίστα του κατασκευαστή — και έχει ένα πραγματικό πλεονέκτημα: ο συνομιλητής ακούει τα λόγια σας στη γλώσσα του μέσα στην κλήση. Το Whisperr λειτουργεί και έξω από αυτή τη λίστα: οποιοδήποτε τηλέφωνο, οποιαδήποτε εφαρμογή κλήσεων, πολύ περισσότερες γλώσσες και μια συνεχή μεταγραφή που διαβάζετε κατά τη διάρκεια της κλήσης.
| Ενσωματωμένη μετάφραση κλήσεων | Whisperr | |
|---|---|---|
| Υποστηριζόμενα τηλέφωνα | Νέα μοντέλα του συγκεκριμένου κατασκευαστή, με ενεργοποιημένη την AI της συσκευής | Οποιοδήποτε τηλέφωνο, tablet ή υπολογιστής έχετε ήδη |
| Γλώσσες | Μικρότερη λίστα, που ορίζει ο κατασκευαστής | Περίπου 60 στις εφαρμογές web και υπολογιστή, με πολλές λιγότερο διαδεδομένες γλώσσες |
| Εφαρμογές κλήσεων | Κυρίως οι εφαρμογές κλήσεων του ίδιου του τηλεφώνου | Κάθε κλήση που μπορεί να μπει σε ανοιχτή ακρόαση, καθώς και κλήσεις σε υπολογιστή |
| Η φωνή σας στη γλώσσα τους | Εκφωνείται αυτόματα μέσα στην κλήση | Ένας σύνδεσμος που ανοίγουν για να διαβάσουν ή να ακούσουν τα λόγια σας στη γλώσσα τους |
Κάντε επιτέλους την κλήση που αναβάλλετε
Μεταφράστε και τις δύο πλευρές της επόμενης κλήσης σας σε πραγματικό χρόνο — δοκιμάστε δωρεάν.
Ξεκινήστε τη Μετάφραση ΔωρεάνΣυχνές ερωτήσεις για τη μετάφραση κλήσεων
Μπορεί το Whisperr να μεταφράσει μια τηλεφωνική κλήση σε πραγματικό χρόνο;+
Χρειάζομαι δεύτερη συσκευή;+
Λειτουργεί με WhatsApp, LINE, FaceTime και σταθερά τηλέφωνα;+
Μπορεί ο συνομιλητής να διαβάσει ή να ακούσει τη μετάφρασή μου;+
Θα καταλάβει ο συνομιλητής ότι χρησιμοποιώ το Whisperr;+
Πώς θα έχω την πιο ακριβή μετάφραση με ανοιχτή ακρόαση;+
Χρειάζεται σύνδεση στο διαδίκτυο;+
Είναι δωρεάν;+
Έτοιμοι για την επόμενη κλήση σας;
Μιλήστε με οποιονδήποτε, σε οποιαδήποτε γλώσσα, από το τηλέφωνο που ήδη έχετε.
Ξεκινήστε Δωρεάν