FaceTime

Μεταφράστε κλήσεις FaceTime σε πραγματικό χρόνο

Επικοινωνήστε με την οικογένεια ή κάντε μια κλήση με πελάτη στο FaceTime σε μια γλώσσα που δεν μοιράζεστε. Το Whisperr μεταφράζει και τις δύο πλευρές ζωντανά, σε Mac ή σε iPhone.

Χωρίς bot
Τίποτα δεν συμμετέχει στην κλήση
~0.2s
Μέσο latency
Αμφίδρομη
Και οι δύο πλευρές της κλήσης
Mac + iPhone
Λειτουργεί και στις δύο συσκευές

Πώς να μεταφράσετε μια κλήση FaceTime

Δύο ρυθμίσεις, μία για Mac και μία για iPhone.

  1. 1

    Mac: Ήχος Συστήματος (η καλύτερη ρύθμιση)

    Κάντε την κλήση FaceTime στο Mac σας και επιλέξτε Ήχο Συστήματος ως πηγή στην εφαρμογή Whisperr για υπολογιστή. Το Whisperr διαβάζει απευθείας την έξοδο ήχου του υπολογιστή, οπότε δεν χρειάζεται ηχείο και τα ακουστικά συνεχίζουν να λειτουργούν.

  2. 2

    iPhone: ανοιχτή ακρόαση

    Βάλτε την κλήση σε ανοιχτή ακρόαση και ανοίξτε το Whisperr σε αμφίδρομη λειτουργία στο ίδιο iPhone, με την Ακύρωση Ηχούς απενεργοποιημένη στις Ρυθμίσεις, ώστε να ακούει τον συνομιλητή μέσω του ηχείου.

  3. 3

    Μοιραστείτε τη μεταφρασμένη πλευρά σας

    Ενεργοποιήστε τη Λειτουργία Μετάδοσης και στείλτε τον σύνδεσμο του δωματίου μέσω Messages, κατά τη διάρκεια της κλήσης ή πριν ξεκινήσει. Θα διαβάσουν ή θα ακούσουν τα λόγια σας μεταφρασμένα, χωρίς να χρειάζεται να εγκαταστήσουν τίποτα.

Ένα άτομο σε κλήση FaceTime στο Mac του, ενώ το Whisperr τη μεταφράζει ζωντανά στο κινητό του

Τι λένε οι χρήστες

Κριτική για το Whisperr

“Μου αρέσει πόσο εύκολο είναι να χρησιμοποιείς το Whisperr και πόσο ακριβώς κατανοεί και μεταφράζει κείμενο και ομιλία σε διαφορετικές γλώσσες. Είναι τόσο αποτελεσματικό που, ακόμα και σε περιπτώσεις όπου άλλα εργαλεία μπορεί να αποτύχουν, το Whisperr αποδίδει τέλεια. Επιπλέον, η δυνατότητα επιλογής γλωσσών για μετάφραση απευθείας από το τηλέφωνο είναι φανταστική. Αυτό το χαρακτηριστικό μάς βοηθάει να μεταφράζουμε εκκλησιαστικές λειτουργίες, εξασφαλίζοντας ότι όλοι καταλαβαίνουν χωρίς να χάνουν κάτι σημαντικό. Η αρχική ρύθμιση ήταν απλή, κάνοντας εύκολη την άμεση έναρξη χρήσης.”

Μεταφρασμένο από τα αγγλικά

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Διαβάστε ολόκληρη την κριτική στο G2 →

Γρήγορες μεταφράσεις και καθαρή, ευανάγνωστη διάταξη

“Μετέφρασε πραγματικά γρήγορα, και ο τρόπος που εμφανίζεται το κείμενο στην οθόνη — με την καθαρή του διάταξη — είναι πολύ εύκολος στην ανάγνωση.”

Μεταφρασμένο από τα αγγλικά

Sharon .
Content Creator, small business
Διαβάστε ολόκληρη την κριτική στο G2 →

Το Whisperr προσφέρει αστραπιαία, εξαιρετικά ακριβή μετάφραση σε πραγματικό χρόνο

“Η μετάφραση είναι εξαιρετικά γρήγορη και ακριβή· αφού συνέκρινα αρκετά προγράμματα, θεωρώ το Whisperr την ταχύτερη και ακριβέστερη εφαρμογή μετάφρασης σε πραγματικό χρόνο.”

Μεταφρασμένο από τα αγγλικά

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Διαβάστε ολόκληρη την κριτική στο G2 →

Κορυφαία αναγνώριση ομιλίας και μεταφράσεις σε μορφή καρτών για γρήγορη μελέτη

“Η αναγνώριση ομιλίας και η ποιότητα μετάφρασης του Whisperr είναι και οι δύο κορυφαίες, καλύτερες από αντίστοιχα εργαλεία που έχω δοκιμάσει μέχρι τώρα. Επιπλέον, ως μαθητής των ιαπωνικών, μου αρέσει ιδιαίτερα ο τρόπος που το Whisperr εμφανίζει κάθε πρόταση μαζί με τη μετάφρασή της, σχεδόν σαν κάρτες μελέτης, με κουμπί εκφώνησης για την καθεμία. Αυτό κάνει τη μελέτη γρήγορη και αποδοτική, και είναι εύκολο να την επανεξετάζεις πρόταση προς πρόταση.”

Μεταφρασμένο από τα αγγλικά

Hua L.
Partner, small business
Διαβάστε ολόκληρη την κριτική στο G2 →

Απλή μετάφραση σε πραγματικό χρόνο για τη δουλειά

“Αυτό που μου αρέσει περισσότερο στο Whisperr είναι ότι δείχνει απλό και ευθύ στη χρήση.”

Μεταφρασμένο από τα αγγλικά

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Διαβάστε ολόκληρη την κριτική στο G2 →

Εξαιρετικό

“Πολύ χρήσιμο, εξαιρετικά φιλικό και εύκολο στη χρήση, και η αναγνώριση είναι πολύ ακριβής και πολύ γρήγορη. Μάλλον είναι η πιο ακριβής και η πιο γρήγορη μετάφραση που έχω χρησιμοποιήσει μέχρι τώρα.”

Μεταφρασμένο από τα αγγλικά

cozenjohn
Taiwan
Διαβάστε κριτικές στο App Store →

Εύκολο στη χρήση

“Το Whisperr ξεκινά εύκολα και δεν σε δυσκολεύει καθόλου. Εξαιρετικό εργαλείο για την εκμάθηση γλωσσών και για ταξίδια.”

Μεταφρασμένο από τα αγγλικά

Handong
United Kingdom
Διαβάστε κριτικές στο App Store →

Εξαιρετικά αποτελέσματα

“Δοκίμασα μετάφραση από τα αγγλικά στα χίντι και είχα πολύ ακριβή αποτελέσματα.”

Μεταφρασμένο από τα αγγλικά

Rkrish98
India
Διαβάστε κριτικές στο App Store →

Καταπληκτικό

“Το χρησιμοποιώ από τα ισπανικά στα αγγλικά και είναι καταπληκτικό!”

Μεταφρασμένο από τα αγγλικά

Oregonate
United States
Διαβάστε κριτικές στο App Store →

Αξίζει εκατοντάδες χιλιάδες γιεν

“Ίδιες επιδόσεις με άλλες εφαρμογές μετάφρασης συνομιλίας. Εκείνες χρεώνουν ανά λεπτό, ενώ αυτή προφανώς είναι εφάπαξ αγορά, οπότε η σχέση αξίας και τιμής είναι εξαιρετική. Σε σύγκριση με περίπου πέντε παρόμοιες εφαρμογές, αυτή είναι η καλύτερη τόσο σε επιδόσεις όσο και σε κόστος. Άραγε την έφτιαξε Ιάπωνας προγραμματιστής;;”

Μεταφρασμένο από τα ιαπωνικά

Poping!
Japan
Διαβάστε κριτικές στο App Store →

Φτιαγμένο για κλήσεις FaceTime

Καταλάβετε κάθε κλήση FaceTime, και προς τις δύο κατευθύνσεις

Ένας ζωντανός διερμηνέας για τις κλήσεις FaceTime που ήδη κάνετε, χωρίς αλλαγές για τον συνομιλητή.

Καλύτερα σε Mac

Κάντε την κλήση στο Mac σας και αφήστε την εφαρμογή Whisperr για υπολογιστή να καταγράψει απευθείας τον Ήχο Συστήματος, καθαρό ψηφιακό ήχο χωρίς ηχείο ή θόρυβο περιβάλλοντος.

Ανοιχτή ακρόαση σε iPhone

Δεν έχετε πρόχειρο Mac; Βάλτε την κλήση σε ανοιχτή ακρόαση και ανοίξτε το Whisperr σε αμφίδρομη λειτουργία στο ίδιο iPhone, με την Ακύρωση Ηχούς απενεργοποιημένη στις Ρυθμίσεις.

Και οι δύο πλευρές σε μία οθόνη

Η αμφίδρομη λειτουργία ακούει και τις δύο γλώσσες σας ταυτόχρονα, οπότε κανείς δεν πατάει κουμπί ανάμεσα στις σειρές.

Αρκετά γρήγορο για συζήτηση

Η μετάφραση εμφανίζεται σε περίπου 0.2 δευτερόλεπτα, ώστε να απαντάτε ενώ η κλήση συνεχίζεται.

Στείλτε τους έναν σύνδεσμο

Ενεργοποιήστε τη Λειτουργία Μετάδοσης και στείλτε τον σύνδεσμο του δωματίου κατά τη διάρκεια της κλήσης. Θα διαβάσουν τα λόγια σας στη δική τους γλώσσα, ή θα πατήσουν Λειτουργία Ομιλίας για να τα ακούσουν.

Για τον συνομιλητή δεν αλλάζει τίποτα

Κανένα bot δεν συμμετέχει, καμία επιπλέον γραμμή. Εκτός αν στείλετε σύνδεσμο Μετάδοσης, η κλήση ακούγεται το ίδιο για εκείνον.

Whisperr έναντι της μετάφρασης κλήσεων στη συσκευή

Ορισμένα πρόσφατα μοντέλα iPhone προσφέρουν μετάφραση στη συσκευή για συγκεκριμένες λειτουργίες κλήσεων. Δείτε πού ταιριάζει η καθεμία επιλογή.

Η μετάφραση στη συσκευή είναι βολική όταν το μοντέλο του iPhone σας και οι δύο γλώσσες σας υποστηρίζονται. Το Whisperr λειτουργεί και πέρα από αυτό: οποιοδήποτε Mac ή iPhone, πολύ περισσότερες γλώσσες και μια συνεχή μεταγραφή που μπορείτε να διαβάσετε μετά την κλήση, είτε πρόκειται για FaceTime, WhatsApp, είτε για μια απλή τηλεφωνική κλήση.

Μη χάνετε ποτέ ξανά ούτε λέξη σε μια κλήση FaceTime

Προσθέστε ζωντανή μετάφραση στην επόμενη κλήση FaceTime σας, δοκιμάστε δωρεάν.

Ξεκινήστε τη Μετάφραση Δωρεάν

Συχνές ερωτήσεις για τη μετάφραση κλήσεων FaceTime

Μπορώ να μεταφράσω μια κλήση FaceTime σε πραγματικό χρόνο;+
Ναι. Σε Mac, επιλέξτε Ήχο Συστήματος στην εφαρμογή Whisperr για υπολογιστή. Σε iPhone, βάλτε την κλήση σε ανοιχτή ακρόαση και ανοίξτε το Whisperr σε αμφίδρομη λειτουργία στην ίδια συσκευή. Και οι δύο πλευρές μεταφράζονται με καθυστέρηση περίπου 0.2 δευτερολέπτων.
Μεταφράζει το FaceTime τις κλήσεις από μόνο του;+
Τα εργαλεία μετάφρασης κλήσεων της Apple, όπου διατίθενται, περιορίζονται σε συγκεκριμένες συσκευές και ζεύγη γλωσσών. Το Whisperr τρέχει ανεξάρτητα παράλληλα με το FaceTime σε κάθε Mac ή iPhone.
Λειτουργεί και σε κλήσεις βίντεο FaceTime, όχι μόνο φωνητικές;+
Ναι. Το Whisperr ακούει τον ήχο της κλήσης, είτε τον Ήχο Συστήματος σε Mac είτε το ηχείο σε iPhone, οπότε οι κλήσεις βίντεο μεταφράζονται με τον ίδιο τρόπο όπως οι φωνητικές.
Χρειάζομαι δεύτερη συσκευή;+
Όχι. Σε Mac, η καταγραφή Ήχου Συστήματος δεν χρειάζεται τίποτα επιπλέον. Σε iPhone, βάλτε την κλήση σε ανοιχτή ακρόαση και ανοίξτε το Whisperr στο ίδιο τηλέφωνο.
Μπορεί ο συνομιλητής να διαβάσει ή να ακούσει τη μετάφρασή μου;+
Ναι. Ενεργοποιήστε τη Λειτουργία Μετάδοσης και στείλτε του τον σύνδεσμο του δωματίου: επιλέγει τη γλώσσα του και διαβάζει τα λόγια σας ζωντανά σε οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης, ή πατά Λειτουργία Ομιλίας για να τα ακούσει.
Θα καταλάβει ο συνομιλητής ότι το χρησιμοποιώ;+
Τίποτα δεν συμμετέχει στην κλήση, ούτε bot ούτε επιπλέον γραμμή. Εκτός αν στείλετε σύνδεσμο Μετάδοσης, η κλήση ακούγεται το ίδιο για εκείνον. Ελέγξτε τους τοπικούς νόμους σχετικά με την ηχογράφηση ή τη μεταγραφή κλήσεων: σε ορισμένα μέρη απαιτείται να ενημερώσετε τον άλλον.
Ποιες γλώσσες υποστηρίζονται;+
Ισπανικά, ιαπωνικά, κορεατικά, ρωσικά και κινεζικά από και προς τα αγγλικά, καθώς και πολλές σπάνιες γλώσσες.
Είναι δωρεάν;+
Μπορείτε να ξεκινήσετε δωρεάν. Η απεριόριστη χρήση σε πραγματικό χρόνο διατίθεται με ένα οικονομικό ετήσιο πρόγραμμα σταθερής χρέωσης, χωρίς χρέωση ανά λεπτό ή όρια ανά γλώσσα.

Έτοιμοι για την επόμενη κλήση FaceTime σας;

Μιλήστε με οποιονδήποτε, σε οποιαδήποτε γλώσσα, στη συσκευή που ήδη χρησιμοποιείτε.

Ξεκινήστε Δωρεάν