Whisperr Logo
Whisperr

Konverentsid ja üritused

Reaalajas konverentsite tõlge

Jälgi peaesinemisi ja räägi kellegagi saalil — tõlgi kabiinita. Whisperr pakub reaalajas tõlgitud pealdiseid ja kahesuunalist vestlust 100+ keeles.

Alusta tasutaVaata seadistusjuhist
100+
Keelt
~0.2s
Keskmine viivitus
Esitlused + võrgustik
Seansid ja üks-ühele
Pole kabiin
Tõlk pole vaja

Kuidas kasutada Whisperr'i konverentsil

Staadiumi seansside ja saalil toimuvate vestluste jaoks.

  1. 1

    Seansid: mikrofoni hõivamine

    Suuna telefon staadiumi või kõnelejate poole ning vaata ekraanil reaalajas tõlgitud pealdiseid.

  2. 2

    Võrgustik: kahesuunaline režiim

    Kohtad kedagi, kes räägib teist keelt? Lülitu kahesuunalisele režiimile ja pea reaalne vestlus, ekraanil või kõnega.

  3. 3

    Hübriidseansid: kaardi hõivamine

    Striimitud või virtuaalse seansi puhul hõiva vahekaardi helit Whisperr Chrome'i laienduse või veebirakendusega.

Konverentsil osalejat, kes kasutab Whisperr'i reaalajas tõlgega esitluse jälgimiseks 1Konverentsil osalejat, kes kasutab Whisperr'i reaalajas tõlgega esitluse jälgimiseks 2

Loodud üritustele

Saad üritusest maksimumi

Otsesubtiitrid igale osalejale, olenemata sellest, kui suur on saal ja mitut keelt seal räägitakse.

Isiklikud kõrvaklapid, kõlarid või lihtsalt lugemine

Iga osaleja jälgib sessiooni omal viisil: tõlgitud heli oma kõrvaklappides, valjult kõlarist või otsesubtiitrid oma ekraanil.

Skaleerub kümnete tuhandete vaatajateni

Üks ülekanne jõuab kümnete tuhandete inimesteni, nii et saali suurus ei piira kunagi seda, kes saab kaasa jälgida.

Reaalajas

Pealdised ja vastused ~0.2 sekundiga jäävad reaalajas esitluste tempoga kaasa.

Skaleeru nii mitmesse keelde, kui vaja

Lisa keel ilma tõlki lisamata. Iga osaleja valib endale sobiva 100+ keele seast, nii et üks sessioon toimub nii mitmes keeles, kui mitut sinu publik räägib.

Isiklikult või hübriidne

Mikrofoni hõivamine saalil või vahekaardi hõivamine striimitud seansside jaoks.

Pole tõlgi kabiin

Spetsiaalset varustust, kõrvaklapikomplekte ega palgatud tõlke pole vaja.

Ära jäta ühtegi seanssi ega kontakti vahele

Osale oma järgmisest konverentsist 100+ keeles — tasuta proovimiseks.

Alusta tasuta

Konverentside tõlke KKK

Kuidas korraldada konverentsil sünkroontõlget reaalajas?+
Käivita Whisperr sülearvutis, mis võtab vastu saali heli, kas helipuldi väljundist või kõneleja lähedale asetatud mikrofonist, seejärel lülita sisse ülekanderežiim (Broadcast Mode) ja jaga osalejatega ruumi linki. Iga osaleja avab lingi brauseris ja valib oma keele, nii et üks seadistus katab kõik saalis kõneldavad keeled.
Kas Whisperr suudab konverentsiettekannet reaalajas tõlkida?+
Jah. Suuna telefon kõneleja poole mikrofoniga salvestamiseks või haara voogedastatava sessiooni vahelehe heli; Whisperr kuvab tõlgitud otsesubtiitreid 100+ keeles umbes 0.2 sekundi viivitusega.
Kas osalejad vajavad rakendust või kõrvaklappidega vastuvõtjat?+
Ei. Osalejad avavad ruumi lingi mis tahes mobiili- või lauaarvutibrauseris ja valivad oma keele. Midagi pole vaja installida, kontot luua ega vastuvõtjaid rentida ja välja jagada. Nad võivad kuulata oma kõrvaklappidega või lugeda subtiitreid ekraanilt.
Mitu osalejat saab ühe sessiooniga liituda?+
Ülekanderuum skaleerub kümnete tuhandete samaaegse vaatajani ja igaüks loeb või kuulab enda valitud keeles.
Mitu keelt saab korraga töötada?+
Üle 100. Iga osaleja valib samast ülekandest oma keele, nii et keele lisamine ei maksa midagi lisaks ega nõua täiendavat tõlki.
Kas see töötab hübriid- või virtuaalsessioonide puhul?+
Jah. Voogedastatava sessiooni puhul haara saali heli asemel sessiooni vahelehe heli Whisperri Chrome'i laienduse või veebirakendusega ja jaga sama ruumi linki kaugosalejatega.
Kas saan seda kasutada ka võrgustumiseks, mitte ainult ettekanneteks?+
Jah. Lülitu kahesuunalisse režiimi ja pea teiste keelte kõnelejatega päris vestlusi, ekraanil või kõneväljundiga.
Kui palju maksab ürituse tõlkimine reaalajas?+
Alustada saab tasuta. Piiramatu reaalajas kasutus on saadaval soodsa fikseeritud aastapaketiga, ilma minutipõhise arvestuse ja keelepiiranguteta, nii et kulu ei kasva koos publiku ega keelte arvuga.
Kuidas see võrreldub sünkroontõlkide palkamisega?+
Inimtõlgid on endiselt kuldstandard kõrge panusega sünkroontõlke puhul. Whisperr katab palju laiema hulga sessioone, kus iga keelepaari jaoks eraldi kabiini broneerimine pole praktiline, ja skaleerub korraga kõikidesse saalis kõneldavatesse keeltesse.

Võid ka uurida

Klassid ja loengudReisija tõlkTõlgi ZoomHispaania ↔ inglise reaalajasJaapani ↔ inglise reaalajasHiina ↔ inglise reaalajas

Valmis oma järgmisele konverentsile?

Ületa keelepiirang igas seanssis ja vestluses.

Alusta tasuta