सप्लायर और फ़ैक्ट्रियाँ

अपने सप्लायरों और फ़ैक्टरियों से अपनी भाषा में बात करें

सैंपल जाँचें, शिपमेंट का पता करें और क्वालिटी की समस्या पर बात करें, बिना किसी एजेंट के बीच में अनुवाद करने का इंतज़ार किए। दोनों पक्ष अनुवाद लाइव सुनते और पढ़ते हैं।

  1. 1

    भाषाएँ चुनें

    वह भाषा चुनें जो आप बोलते हैं और वह जो आपको चाहिए।

  2. 2

    रिकॉर्ड दबाएँ और बोलें

    कॉल की तरह एक-दो वाक्य बोलें।

  3. 3

    अनुवाद लाइव पढ़ें

    शब्द बोले जाते ही टेक्स्ट दिखता है। नीचे के चरण दिखाते हैं कि असली कॉल पर यह कैसे करें।

00:00 / 01:00
फ़ैक्टरी मैनेजर से बात करने की तरह माइक्रोफ़ोन में बोलें। Whisperr उसे लाइव अनुवाद करता है।
आवाज़
बोलने की गति1.4x

अनुवाद वाली कॉल पर अपने सप्लायर से बात करें

किसी को Zoom, Teams या Meet की ज़रूरत नहीं। हर कोई अपनी भाषा में बोलता है और बाकी लोगों को अनुवाद में सुनता है। कॉल अभी बीटा में है और इसमें 8 लोग तक जुड़ सकते हैं।

  1. 1

    वेब ऐप में कॉल शुरू करें

    whisperr.co/app पर जाएँ, कॉल शुरू करें पर क्लिक करें, फिर अपना नाम और अपनी भाषा डालें।

  2. 2

    लिंक भेजें

    सप्लायर लिंक को ब्राउज़र में खोलते हैं, नाम और भाषा डालकर जुड़ जाते हैं। उन्हें न ऐप चाहिए, न अकाउंट।

  3. 3

    बात करें और अपनी भाषा में सुनें

    वॉइस को सिर्फ़ अपनी भाषा पर रखें तो आपको केवल अनुवादित आवाज़ सुनाई देगी, या मूल आवाज़ भी सुनने के लिए दोनों चुनें। लाइव ट्रांसक्रिप्ट हर व्यक्ति की अपनी भाषा में दिखता है।

ऑफ़िस की डेस्क पर एक खरीदार फ़ैक्टरी मैनेजर के साथ अनुवाद वाली Whisperr कॉल पर, पास में प्रोडक्ट सैंपल और स्क्रीन पर लाइव ट्रांसक्रिप्ट के साथ।

अनुवाद को अपनी Zoom, Teams या Meet कॉल में ले आएँ

उस कॉल के लिए जो पहले से Zoom, Teams या Google Meet पर है। मीटिंग बॉट मुफ़्त प्लान में नहीं है।

  1. 1

    बॉट लॉन्च करें

    whisperr.co/app पर मीटिंग बॉट खोलें और नया शुरू करें। मीटिंग का लिंक पेस्ट करें, सबसे ज़्यादा बोली जाने वाली दो भाषाएँ चुनें और लॉन्च करें पर क्लिक करें।

  2. 2

    बॉट को अंदर आने दें

    बॉट एक प्रतिभागी के रूप में जुड़ता है, इसलिए शुरू करने से पहले अपने सप्लायर को बता दें कि वह मौजूद है। होस्ट को उसे वेटिंग रूम से अंदर लेना पड़ सकता है।

  3. 3

    रूम लिंक शेयर करें

    रूम लिंक को मीटिंग चैट में कॉपी करें या उसका QR कोड दिखाएँ। हर कोई उसे ब्राउज़र में खोलता है, न ऐप, न साइन-अप।

  4. 4

    पढ़ें या सुनें

    हर व्यक्ति अपनी भाषा चुनकर साथ-साथ पढ़ता है, या बोला हुआ अनुवाद सुनने के लिए स्पीच मोड चालू करता है।

एक खरीदार फ़ैक्टरी टीम के साथ वीडियो कॉल पर, Whisperr ट्रांसलेशन बॉट प्रतिभागी के रूप में और बगल में अनुवाद।

कॉल को अपने डेस्कटॉप ऐप पर सुनें

जो भी चाहे, अपने Mac या Windows कंप्यूटर पर किसी भी कॉल ऐप के बगल में Whisperr चलाता है।

  1. 1

    हमेशा की तरह कॉल से जुड़ें

    अपने कंप्यूटर पर Zoom, Teams, WeChat या कोई भी दूसरा कॉल ऐप इस्तेमाल करें। आपके सप्लायर को कुछ बदलने की ज़रूरत नहीं।

  2. 2

    Whisperr डेस्कटॉप ऐप खोलें और सिस्टम ऑडियो चुनें

    सिस्टम ऑडियो से Whisperr वह सुन पाता है जो आपका कंप्यूटर चलाता है। जो भाषा बोली जा रही है और जो आपको चाहिए, वह चुनें।

  3. 3

    रिकॉर्ड दबाएँ, फिर स्पीकर चालू करें

    Whisperr हर अनुवादित पंक्ति स्क्रीन पर दिखाता है और बोलकर सुनाता है। हेडफ़ोन लगाएँ। अपनी आवाज़ को ट्रांसक्रिप्ट में शामिल करने के लिए शुरू करने से पहले माइक + ऑडियो कैप्चर चुनें।

हेडफ़ोन लगाए एक सोर्सिंग मैनेजर वीडियो कॉल पर, बगल में अनुवाद दिखाता Whisperr डेस्कटॉप ऐप।

अपने सप्लायर के साथ फ़ैक्टरी फ़्लोर पर चलें

दौरे पर Whisperr आपके फ़ोन के माइक्रोफ़ोन से सुनता है। उसे पास रखें, क्योंकि फ़ैक्टरियाँ शोरगुल वाली होती हैं।

  1. 1

    अपने फ़ोन या कंप्यूटर पर Whisperr खोलें

    iPhone या Android पर Whisperr ऐप इस्तेमाल करें, या लैपटॉप पर डेस्कटॉप ऐप। अपनी दो भाषाएँ और दोतरफ़ा मोड चुनें।

  2. 2

    Record दबाएं और बात करें

    छोटे वाक्यों में बारी-बारी से बोलें, और जो बात मायने रखती है उसे दोहराने को कहें।

  3. 3

    उन्हें सुनने या पढ़ने दें

    स्पीच मोड चालू करें ताकि अनुवाद बोलकर सुनाया जाए, या लिंक शेयर करें ताकि दूसरा व्यक्ति उसे अपने फ़ोन पर पढ़े।

उत्पादन फ़्लोर पर बात करते एक खरीदार और फ़ैक्टरी मैनेजर, फ़ोन पर लाइव अनुवाद पढ़ते हुए।

रिकॉर्ड की गई सप्लायर कॉल की समीक्षा करें

क्या आपके पास ऐसी रिकॉर्डिंग है जिस पर दोनों पक्ष सहमत हों? उसे अपलोड करें और पूरी कॉल अपनी भाषा में पढ़ें।

  1. 1

    वेब ऐप में फ़ाइल अपलोड करें खोलें

    whisperr.co/app पर जाएँ, साइडबार में फ़ाइल अपलोड करें चुनें और ऑडियो या वीडियो फ़ाइल चुनें।

  2. 2

    भाषाएँ चुनें और ट्रांसक्राइब करें पर क्लिक करें

    फ़ाइल में बोली गई भाषाएँ और जिसमें आप पढ़ना चाहते हैं वह भाषा चुनें। फ़ाइल 299 मिनट और 500 MB तक की हो सकती है।

  3. 3

    ट्रांसक्रिप्ट खोलें

    हर पंक्ति अपने अनुवाद के बगल में है और आपके अकाउंट में सहेजी जाती है। हर महीने 20 मुफ़्त मिनट मिलते हैं, या सब्सक्रिप्शन पर 10 घंटे।

डेस्क पर एक खरीदार लैपटॉप पर रिकॉर्ड की गई सप्लायर कॉल का ट्रांसक्रिप्ट पढ़ता हुआ।

एक सब्सक्रिप्शन अपने फ़ोन, ब्राउज़र और कंप्यूटर पर इस्तेमाल करें

डेस्क पर कॉल लें और फ़ैक्टरी फ़्लोर पर उसी प्लान से अपना फ़ोन इस्तेमाल करें।

  1. 1

    एक बार सब्सक्राइब करें, कहीं भी इस्तेमाल करें

    iPhone या Android ऐप में, या वेब ऐप पर सब्सक्राइब करें। हर डिवाइस पर दोबारा खरीदने की ज़रूरत नहीं।

  2. 2

    उसी अकाउंट से साइन इन करें

    iPhone, iPad, Android, Mac, Windows और वेब ऐप पर वही Whisperr अकाउंट इस्तेमाल करें, और आपका प्लान आपके साथ चलता है।

एक खरीदार एक ही समय में फ़ोन और लैपटॉप पर Whisperr इस्तेमाल करता हुआ।

कहाँ काम आता है

सोर्सिंग की वे बातचीत जो रुक नहीं सकतीं

बातचीत के हिसाब से सही सेटअप चुनें।

सैंपल की समीक्षा

कॉल का लिंक भेजें और जो बदलाव आपको चाहिए, उन पर बात करें।

Zoom या Teams पर प्रोडक्शन अपडेट

बॉट भेजें और फ़ैक्टरी टीम के साथ रूम लिंक शेयर करें।

फ़ैक्टरी का दौरा

लाइन पर चलते समय अपने फ़ोन पर दोतरफ़ा मोड इस्तेमाल करें।

शुरू करना आसान

बस एक फ़ोन या कंप्यूटर चाहिए।

  1. 1

    Whisperr खोलें

    अपने ब्राउज़र में वेब ऐप इस्तेमाल करें, या iPhone, Android, Mac या Windows ऐप।

  2. 2

    भाषाएँ और ऑडियो चुनें

    बोली जा रही भाषा और जिसमें अनुवाद चाहिए वह चुनें, फिर अपना माइक्रोफ़ोन इस्तेमाल करें — या कंप्यूटर पर चल रहा ऑडियो।

  3. 3

    बस सुनें, या बस बोलें

    लोगों के बोलते ही अनुवाद दिखने लगता है। इसे साझा करने के लिए रूम का लिंक भेजें या QR कोड दिखाएँ।

Whisperr हर जगह उपलब्ध है

इसे अपने ब्राउज़र में इस्तेमाल करें, या अपने फ़ोन या कंप्यूटर के लिए ऐप डाउनलोड करें।

सबसे पहले प्राइवेसी

Whisperr आपकी बातचीत का अनुवाद करता है, उन्हें रखे बिना।

ऑडियो कभी सहेजा नहीं जाता

आपका ऑडियो रीयल टाइम में प्रोसेस होकर ट्रांसक्रिप्ट और अनुवाद बनाता है, फिर हटा दिया जाता है।

आप चुनें तभी कुछ सहेजा जाता है

ट्रांसक्रिप्ट और अनुवाद हमारे सर्वर पर तभी सहेजे जाते हैं जब आप क्लाउड में सहेजें चालू करें।

AI को ट्रेन करने में कभी इस्तेमाल नहीं

आपका ऑडियो, ट्रांसक्रिप्ट और अनुवाद AI मॉडल को ट्रेन करने में कभी इस्तेमाल नहीं होते, और हमारे सेवा प्रदाता भी उनका उपयोग नहीं कर सकते।

ट्रांज़िट में एन्क्रिप्टेड

आपके डिवाइस और Whisperr के बीच सब कुछ TLS 1.2 या उससे ऊपर से एन्क्रिप्ट होता है।

समर्थित भाषाएँ

भाषाएँ

62 भाषाएँ

अफ़्रीकी · अल्बानियाई · अरबी · अज़रबैजानी · बास्क · बेलारूसी · बंगाली · बोस्नियाई · बुल्गारियाई · कातालान · सरलीकृत चीनी · पारंपरिक चीनी · कैंटोनीज़ · क्रोएशियाई · चेक · डेनिश · डच · अंग्रेज़ी · एस्टोनियाई · फ़िनिश · फ़्रेंच · गैलिशियन · जर्मन · यूनानी · गुजराती · हिब्रू · हिन्दी · हंगेरियाई · इंडोनेशियाई · इतालवी · जापानी · कन्नड़ · कज़ाख़ · कोरियाई · लातवियाई · लिथुआनियाई · मकदूनियाई · मलय · मलयालम · मराठी · नॉर्वेजियाई · फ़ारसी · पोलिश · पुर्तगाली · पंजाबी · रोमानियाई · रूसी · सर्बियाई · स्लोवाक · स्लोवेनियाई · स्पेनिश · स्वाहिली · स्वीडिश · तागालोग · तमिल · तेलुगू · थाई · तुर्की · यूक्रेनियाई · उर्दू · वियतनामी · वेल्श

किसी भी भाषा में बोलें, किसी भी भाषा में अनुवाद पाएँ

वेब ऐप पर। Mac और Windows ऐप फ़िलहाल 61 भाषाएँ देते हैं (कैंटोनीज़ को छोड़कर सभी), और Android ऐप 48।

उपयोगकर्ता क्या कहते हैं

Whisperr समीक्षा

“मुझे यह पसंद है कि Whisperr इस्तेमाल करना कितना आसान है और यह अलग-अलग भाषाओं में टेक्स्ट और आवाज़ को कितनी सटीकता से समझता और अनुवाद करता है। यह इतना असरदार है कि जहाँ दूसरे टूल नाकाम हो जाते हैं, वहाँ भी Whisperr बेहतरीन काम करता है। इसके अलावा, फ़ोन पर सीधे अनुवाद के लिए भाषाएँ चुनने की सुविधा शानदार है। इस फ़ीचर से हमें चर्च सेवाओं का अनुवाद करने में मदद मिलती है, जिससे सभी को समझ आता है और कोई ज़रूरी बात छूटती नहीं। शुरुआती सेटअप आसान था, जिससे इसे तुरंत इस्तेमाल करना शुरू करना आसान रहा।”

अंग्रेज़ी से अनूदित

Adomas V.
Social Media Manager, small business
G2 पर पूरी समीक्षा पढ़ें →

तेज़ अनुवाद और साफ़, पढ़ने में आसान लेआउट

“यह वाकई तेज़ी से अनुवाद करता है, और स्क्रीन पर टेक्स्ट दिखने का तरीका—अपने साफ़ लेआउट के साथ—पढ़ने में बहुत आसान है।”

अंग्रेज़ी से अनूदित

Sharon .
Content Creator, small business
G2 पर पूरी समीक्षा पढ़ें →

Whisperr बिजली जैसी तेज़ और बेहद सटीक रीयल-टाइम अनुवाद देता है

“अनुवाद बेहद तेज़ और सटीक है; कई प्रोग्राम की तुलना करने के बाद, मैं Whisperr को सबसे तेज़ और सबसे सटीक रीयल-टाइम अनुवाद ऐप मानता हूँ।”

अंग्रेज़ी से अनूदित

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
G2 पर पूरी समीक्षा पढ़ें →

बेहतरीन वॉइस रिकग्निशन और फ़्लैशकार्ड जैसी अनुवाद प्रस्तुति, तेज़ी से सीखने के लिए

“Whisperr की वॉइस रिकग्निशन और अनुवाद, दोनों की गुणवत्ता बेहतरीन है और अब तक मैंने जो मिलते-जुलते टूल आज़माए हैं, उनसे बेहतर है। इसके अलावा, जापानी सीखने वाले के तौर पर मुझे खास तौर पर यह पसंद है कि Whisperr हर वाक्य और उसका अनुवाद लगभग फ़्लैशकार्ड की तरह दिखाता है, और हर एक के साथ बोलकर सुनाने का बटन देता है। इससे पढ़ाई तेज़ और असरदार लगती है, और वाक्य-दर-वाक्य दोहराना आसान हो जाता है।”

अंग्रेज़ी से अनूदित

Hua L.
Partner, small business
G2 पर पूरी समीक्षा पढ़ें →

काम के लिए आसान रीयल-टाइम अनुवाद

“Whisperr के बारे में मुझे सबसे ज़्यादा यह पसंद है कि यह इस्तेमाल में आसान और सीधा लगता है।”

अंग्रेज़ी से अनूदित

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
G2 पर पूरी समीक्षा पढ़ें →

शानदार

“यह बहुत उपयोगी है, इस्तेमाल में बेहद आसान है, और पहचान की क्षमता बहुत सटीक है, रफ़्तार भी बहुत तेज़। अब तक मैंने जो अनुवाद इस्तेमाल किए हैं, यह उनमें सबसे सटीक और सबसे तेज़ लगता है।”

अंग्रेज़ी से अनूदित

cozenjohn
Taiwan
App Store पर समीक्षाएं पढ़ें →

सोर्सिंग के लिए बना

अपना प्रोडक्ट बनाने वालों से सीधे बात करें

आपका सप्लायर वैसे ही काम करता रहता है जैसे करता है। आमतौर पर उसे सिर्फ़ एक ब्राउज़र चाहिए।

उनके लिए कुछ इंस्टॉल नहीं करना

एक लिंक भेजें। दूसरा पक्ष ब्राउज़र में जुड़ता है या साथ-साथ पढ़ता है, न ऐप, न अकाउंट।

हर किसी को उसकी अपनी भाषा

हर व्यक्ति एक भाषा चुनता है, फिर ट्रांसक्रिप्ट पढ़ता है या बोला हुआ अनुवाद सुनता है।

कॉल से या फ़्लोर पर

ऑफ़िस से कॉल पर इस्तेमाल करें, या फ़ैक्टरी जाते समय फ़ोन पर।

ट्रांसक्रिप्ट सहेजें

टेक्स्ट सहेजें ताकि मात्रा या तारीख जाँच सकें, फिर उसे लिखित में पक्का करें।

कई भाषाएँ, एक फ़्लैट कीमत

वेब ऐप और डेस्कटॉप ऐप 60+ भाषाएँ देते हैं। पेड प्लान एक फ़्लैट फ़ीस पर असीमित इस्तेमाल देते हैं।

एक सब्सक्रिप्शन, हर डिवाइस पर

अपने फ़ोन, कंप्यूटर और वेब ऐप पर एक ही Whisperr अकाउंट से साइन इन करें। भुगतान सिर्फ़ एक बार करना है।

अपनी अगली सप्लायर कॉल पर आज़माएँ

अपने ब्राउज़र में अनुवाद वाली कॉल शुरू करें। आज़माना मुफ़्त है।

मुफ़्त अनुवाद शुरू करें

सप्लायर और फ़ैक्टरी कॉल अनुवाद के सवाल-जवाब

क्या दूसरे व्यक्ति को कुछ इंस्टॉल करना पड़ता है?+
नहीं। Whisperr कॉल या रूम लिंक पर वे लिंक को ब्राउज़र में खोलते हैं, न ऐप, न अकाउंट। सिर्फ़ डेस्कटॉप ऐप वाले तरीके में इंस्टॉल की ज़रूरत है, हर उस कंप्यूटर पर जो उसे इस्तेमाल करता है।
क्या मैं स्पेसिफ़िकेशन और कीमतों के लिए इस पर भरोसा कर सकता हूँ?+
इससे उन पर बात करें, फिर उन्हें लिखित में पक्का करें। Whisperr प्रमाणित दुभाषिया नहीं है। कॉन्ट्रैक्ट, कीमतें और कानूनी रूप से बाध्यकारी हर बात लिखित में पक्की करें, और जहाँ ज़रूरी हो वहाँ योग्य मानव दुभाषिया रखें।
क्या मैं इसे फ़ैक्टरी के दौरे में इस्तेमाल कर सकता हूँ?+
हाँ। अपने फ़ोन पर दोतरफ़ा मोड इस्तेमाल करें और उसे बोलने वाले के पास रखें। तेज़ मशीनों के शोर से सटीकता घटती है, इसलिए किसी भी ज़रूरी बात के लिए कहीं शांत जगह जाएँ।
क्या यह मेनलैंड चीन के सप्लायरों के साथ काम करता है?+
पहले अपने सप्लायर के साथ कॉल लिंक को आज़माएँ, क्योंकि मेनलैंड चीन में VPN के बिना लिंक ब्लॉक हो सकते हैं। अगर वह न खुले, तो अपने ही कंप्यूटर पर WeChat या Zoom के बगल में डेस्कटॉप ऐप चलाएँ। इसके लिए आपके सप्लायर को कुछ नहीं चाहिए।
क्या कॉल रिकॉर्ड होती है?+
ऑडियो कभी सहेजा नहीं जाता। Whisperr कॉल में ट्रांसक्रिप्ट होस्ट के अकाउंट में तभी सहेजा जाता है जब इस कॉल को सेव करें चालू हो। अगर आप ट्रांसक्रिप्ट रखते हैं या बॉट भेजते हैं, तो कॉल पर मौजूद लोगों को बता दें।
क्या यह मुफ़्त है?+
आप इसे मुफ़्त आज़मा सकते हैं, पर मुफ़्त कॉल 2 मिनट पर रुक जाती हैं जब तक होस्ट के पास प्लान न हो, इसलिए यह पूरी सप्लायर कॉल के लिए काफ़ी नहीं होगा। मीटिंग बॉट के लिए सब्सक्रिप्शन चाहिए। पेड प्लान एक फ़्लैट फ़ीस पर असीमित इस्तेमाल देते हैं, प्रति मिनट या प्रति भाषा कोई मीटरिंग नहीं। आपकी अपलोड की गई फ़ाइलों के अपने मासिक मिनट होते हैं।

अपनी सप्लाई चेन से सीधे बात करें

अपने ब्राउज़र या कंप्यूटर पर शुरू करें। आज़माना मुफ़्त है।

मुफ़्त शुरू करें