Wordly alternatíva
Wordly alternatíva, amit magadnak is megvehetsz
A Wordlyt rendezvényszervezőknek árulják, éves órakeretként — a Starter 10 órától az Enterprise 500+ órájáig. A Whisperr egyetlen ember fix éves csomagja korlátlan valós idejű fordítással, tehát nem kell megvárnod, hogy valaki más vásároljon, mielőtt megértenéd, mi hangzik el a teremben.
- 1
Válaszd ki a forrást
Mikrofon személyes beszélgetéshez, vagy böngészőlap / rendszerhang híváshoz, videóhoz, vagy bármihez, ami hangot ad.
- 2
Állítsd be a nyelveket
Válaszd ki a beszélt nyelvet és azt, amelyiken olvasni vagy hallani szeretnéd a fordítást.
- 3
Nyomd meg a Felvétel gombot, és kezdd el
Beszélj, vagy indítsd el a lejátszást azon, amit rögzítesz – a fordítás itt jelenik meg élőben, körülbelül 0.2 másodperc alatt.
Ha lapot vagy képernyőt választasz, jelöld be a Lap hangjának megosztása vagy Rendszerhang megosztása opciót a választóban – enélkül nincs hang, amit lefordítani.
Whisperr és Wordly egy pillantásra
A fenti árakat és csomagkorlátokat a Wordly saját árazási oldaláról olvastuk le 2026. augusztus 20. napján. A szolgáltatók változtatnak a csomagjaikon — döntés előtt nézd meg náluk is, és szólj, ha itt valami elavultat találsz.
| Whisperr | Wordly | |
|---|---|---|
| Ki vásárolja meg | Az, aki használja | A rendezvényszervező vagy a házigazda szervezet |
| Árazási modell | Ingyenes csomag, majd fejenkénti fix éves előfizetés korlátlan valós idejű használattal | Éves előfizetés órakeretben — Starter 10h, Pro 25h, Pro+ 50h, Corporate 100h, Corporate+ 250h, Enterprise 500h+ |
| Nyilvános árak | Igen | Nincsenek feltüntetve — ajánlatkérés az értékesítésen keresztül |
| Túlcsúszás | Semmivel nem kerül többe | Csökkenti az óraegyenleget (a fel nem használt órák évente átgörgethetők) |
| Az árban benne van | Élő fordítás, feliratok, hangos kimenet, közvetítőszobák | Fordítás, feliratok, átiratok és összefoglalók |
| Hétköznapi négyszemközti megbeszélések | Ugyanaz a csomag, külön költség nélkül | Nem ez a célfelhasználás — az órakeret eseményekre szól |
| Kell bármi a résztvevőnek? | Nem — a szobalink bármelyik böngészőben megnyílik | Nem — a résztvevők az esemény fordításához csatlakoznak |
| Kedvezmények | Nem értelmezhető | Mennyiségi és többéves kedvezmény, továbbá nonprofit és oktatási kedvezmény |
Amikor a Wordly a jobb választás
Ha te vagy a rendezvényszervező, és a fordítás olyasmi, amivel az esemény tartozik a résztvevőinek, akkor a Wordly pontosan erre készült, a Whisperr pedig nem helyettesíti egy az egyben. A központilag megvásárolt órák, amelyeket az esemény szolgáltatásaként minden résztvevő megkap, a hozzájuk tartozó átiratokkal és összefoglalókkal, valamint egy értékesítési csapattal a háttérben, összefüggő csomagot alkotnak egy konferenciaprogramhoz — a fel nem használt órák éves átgörgetése pedig levesz valamennyit a kockázatból, ami a szám megbecsléséből fakad.
A nagy, többnyelvű, beszerzéssel, akadálymentesítési vállalásokkal és nevesített szállítói kapcsolattal járó események ugyanezt a képet mutatják. Ez vállalati rendezvényinfrastruktúra, és az óradíjas modell azért létezik, mert a rendezvényköltségvetéseket a valóságban így tervezik.
Amit viszont nem fed le, az a naptárad többi része, illetve az az eset, amikor résztvevőként ülsz be egy olyan előadásra, amelyre senki nem vásárolt órákat. Itt egyszerűen a fejenkénti, fix díjas csomag a jó forma korlátlan valós idejű használattal — és itt szűnik meg az, hogy bárki engedélyére szükséged legyen ahhoz, hogy megértsd, mi hangzik el.
Fordítás rendezvénycsomag megvásárlása nélkül
A különbség az, hogy kinek kell vásárolnia ahhoz, hogy bármi működjön.
- 1
Telepítsd a Whisperr alkalmazást a saját eszközödre
iOS, Android, Mac, Windows vagy web. Senkinek nem kell szervezeti szinten engedélyeznie, és nem kell, hogy a szervező órakeretet vásárolt volna arra az előadásra, amelyiken épp ülsz.
- 2
Rögzítsd azt, amit hallasz
Mikrofonrögzítés teremhez, színpadhoz vagy előadáshoz; böngészőfül-rögzítés webináriumhoz vagy online eseményhez. A fordítás körülbelül 0.2 másodperc alatt megjelenik, és mindkét irányba működik, ha neked is meg kell szólalnod.
- 3
Vagy közvetíts, ha te vagy a házigazda
Te tartod az eseményt? A Broadcast Mode minden résztvevőnek ad egy szobalinket és saját nyelvválasztást, az ő oldalukon alkalmazás és fiók nélkül — és óradíj nélkül akkor is, ha az esemény túlcsúszik.
Mit mondanak a felhasználók
Whisperr értékelés
“Imádom, hogy milyen egyszerű a Whisperr használata, és milyen pontosan érti és fordítja a szöveget és a beszédet különböző nyelveken. Olyan hatékony, hogy még olyan helyzetekben is tökéletesen működik, amikor más eszközök csődöt mondanak. Emellett fantasztikus, hogy a fordítási nyelveket közvetlenül a telefonon lehet kiválasztani. Ez a funkció segít nekünk lefordítani az istentiszteleteket, biztosítva, hogy mindenki megértse, és semmi fontosat ne mulasszon el. A kezdeti beállítás egyszerű volt, így a használatot azonnal, zökkenőmentesen el lehetett kezdeni.”
Angolról fordítva
Gyors fordítások és áttekinthető, könnyen olvasható elrendezés
“Nagyon gyorsan fordított, és ahogyan a szöveg megjelenik a képernyőn — áttekinthető elrendezésével — nagyon könnyen olvasható.”
Angolról fordítva
A Whisperr villámgyors és rendkívül pontos valós idejű fordítást nyújt
“A fordítás rendkívül gyors és pontos; több program összehasonlítása után a Whisperrt tartom a leggyorsabb és legpontosabb valós idejű fordítóalkalmazásnak.”
Angolról fordítva
Első osztályú beszédfelismerés és kártyaszerű fordítások a gyors tanuláshoz
“A Whisperr beszédfelismerése és fordítási minősége egyaránt első osztályú, és jobb, mint az eddig kipróbált hasonló eszközöké. Emellett, japánul tanulóként különösen tetszik, ahogy a Whisperr minden mondatot a fordításával együtt, szinte tanulókártyaként jelenít meg, mindegyiknél felolvasó gombbal. Ettől a tanulás gyorsnak és hatékonynak érződik, és könnyű mondatról mondatra végignézni.”
Angolról fordítva
Egyszerű valós idejű fordítás munkához
“Amit a legjobban szeretek a Whisperrben, hogy egyszerűnek és könnyen kezelhetőnek érződik.”
Angolról fordítva
Nagyszerű
“Nagyon hasznos, rendkívül felhasználóbarát és egyszerű, a felismerés pedig igen pontos és emellett gyors. Alighanem ez a legpontosabb és leggyorsabb fordítás, amit eddig használtam.”
Angolról fordítva
Könnyen használható
“A Whisperrt könnyű elkezdeni használni, semmi bonyodalom. Kiváló eszköz nyelvtanuláshoz és utazáshoz.”
Angolról fordítva
Kivételes eredmény
“Kipróbáltam az angolról hindire fordítást, és nagyon pontos eredményt kaptam.”
Angolról fordítva
Elképesztő
“Spanyolról angolra használom, és elképesztő!”
Angolról fordítva
Több százezer jen értékű
“Ugyanolyan teljesítmény, mint a többi beszélgetésfordító alkalmazásé. Azok percdíjat számolnak, ez viszont láthatóan egyszeri vásárlás, így az ár-érték arány kiváló. Nagyjából öt hasonló alkalmazással összevetve ez a legjobb teljesítményben és árban is. Vajon japán fejlesztő készítette??”
Japánról fordítva
Miért számít a modell
Fejenként és fix díjjal, nem óradíjjal és szervezőn keresztül
A Wordly árazása olyan rendezvényekre készült, amelyeket a szervező fizet. Ez létező modell, valódi előnyökkel — csak épp rossz formájú egy magánszemélynek vagy a hétköznapi megbeszélésekhez.
Nincs óraegyenleg, amit védeni kellene
Korlátlan valós idejű használat fix éves csomagban. Egy 40 perccel túlnyúló esemény nem kerül semmivel többe, és senkinek nem kell mérlegelnie, bekapcsolja-e.
Magadnak is megveheted
A Whisperr fejenként vásárolható. Nem kell hozzá szervező, beszerzési kör vagy rendezvényköltségvetés ahhoz, hogy fordításod legyen abban a teremben, ahol amúgy is ülsz.
Nem csak rendezvényekre való
Ugyanaz a csomag lefedi a napi Zoom-hívásaidat, egy orvosi vizsgálatot, egy tanórát és a videókat, amiket nézel. Egy rendezvényóra-csomag semmit nem ér egy keddi négyszemközti egyeztetésen.
A házigazda mód benne van, nem extra
Ha mégis te tartod az eseményt, a Broadcast Mode ugyanazon a fix csomagon belül oszt meg egy szobalinket korlátlan számú hallgatóval, mindenkinek a saját nyelvén.
Olvasd vagy hallgasd
Feliratok a képernyőn, mobilon lebegő feliratok bármelyik alkalmazás fölött, vagy a fordításokat felolvasó Speech Mode.
100+ nyelv
Beleértve a ritkább nyelvpárokat is, egymásra fordítva, nem csak angolra.
Fordítás, ami a te kezedben van
Nincs óraegyenleg, nincs szervező, nincs beszerzési kör. Ingyen kezdheted.
Kezdd el ingyen a fordítástWordly alternatíva – gyakori kérdések
Mi a jó Wordly alternatíva magánszemélyeknek?+
Hogyan működik a Wordly árazása?+
A Whisperr óradíjat vagy résztvevőnkénti díjat számol?+
Le tud bonyolítani a Whisperr egy többnyelvű konferenciát?+
Kell a résztvevőknek bármit telepíteniük?+
Mi történik, ha az eseményem hosszabbra nyúlik?+
Ne kelljen házigazda ahhoz, hogy megértsd a termet
Kezdj ingyen, a saját eszközödön, a saját fiókoddal.
Ingyenes kezdés