വിവാഹങ്ങൾ
വിവാഹങ്ങൾക്കുള്ള തത്സമയ വിവർത്തനം
രണ്ട് കുടുംബങ്ങൾ രണ്ട് ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ആരും വിവാഹ പ്രതിജ്ഞകൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്. Whisperr ചടങ്ങും പ്രസംഗങ്ങളും ഓരോ അതിഥിയുടെയും സ്വന്തം ഫോണിലേക്ക് തത്സമയ വിവർത്തിത ക്യാപ്ഷനുകളായി ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു — കൂടാതെ റിസെപ്ഷനിലെ ഓരോ സംഭാഷണത്തിന്റെയും ഇരു ഭാഗങ്ങളും വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.
ഒരു വിവാഹം തത്സമയം എങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യാം
ഒരു സെറ്റപ്പ് ചടങ്ങ്, പ്രസംഗങ്ങൾ, ഇടപഴകൽ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
- 1
ചടങ്ങ് ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് ചെയ്യുക
ഓഫിഷ്യന്റിനെ കേൾക്കുന്ന ഒരു ഫോണിലോ ലാപ്ടോപ്പിലോ — മുന്നിലായോ സൗണ്ട് സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്നുള്ള ഫീഡിലൂടെയോ — Whisperr പ്രവർത്തിപ്പിച്ച് Broadcast Mode ഓണാക്കുക.
- 2
പ്രോഗ്രാമിൽ ലിങ്ക് ചേർക്കുക
പ്രോഗ്രാമിൽ ഒരു QR കോഡ് പ്രിന്റ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സ്ക്രീനിൽ കാണിക്കുക. അതിഥികൾ ഏത് ബ്രൗസറിലും അത് തുറന്ന് — ആപ്പ് വേണ്ട, സൈൻഅപ്പ് വേണ്ട — അവരവരുടെ ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
- 3
ടു-വേ മോഡിൽ ഇടപഴകുക
റിസെപ്ഷനിൽ, പുതിയ ബന്ധുക്കളുമായി സംസാരിക്കാൻ ടു-വേ മോഡ് തുറക്കുക: Whisperr ഇരു ഭാഷകളും സ്വയമേവ കണ്ടെത്തി ഇരു ഭാഗങ്ങളും സ്ക്രീനിലോ ഉച്ചത്തിലോ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.


ദ്വിഭാഷാ വിവാഹങ്ങൾക്കായി നിർമ്മിച്ചത്
രണ്ട് കുടുംബങ്ങൾ, ഒരു ആഘോഷം
ഓരോ അതിഥിക്കും യഥാർത്ഥത്തിൽ മനസ്സിലാകുന്ന പ്രതിജ്ഞകളും പ്രസംഗങ്ങളും ടോസ്റ്റുകളും.
പ്രോഗ്രാമിൽ QR കോഡ്
അതിഥികൾ ഒരു കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്ത് ചേരുന്നു — ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ട, പിന്നീട് വിതരണം ചെയ്യുകയോ തിരിച്ചുവാങ്ങുകയോ വേണ്ട.
എല്ലാ ഭാഷകളും ഒരേസമയം
ഓരോ അതിഥിയും ഒരേ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിൽ നിന്ന് അവരവരുടെ ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, അതിനാൽ ഒരു ചടങ്ങ് രണ്ട് കുടുംബങ്ങളിലും അതിനിടയിലുള്ള എല്ലാ അതിഥികളിലും എത്തുന്നു.
നിമിഷത്തിനൊപ്പം സഞ്ചരിക്കുന്നു
ക്യാപ്ഷനുകൾ ഏകദേശം 0.2 സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ എത്തുന്നു — ചിരി ടോസ്റ്റിനിടയിൽ വരുന്നു, അതിന് ശേഷമല്ല.
പ്രസംഗങ്ങളും ടോസ്റ്റുകളും
അത്താഴം വരെ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് തുടരുക, അതിനാൽ മാതാപിതാക്കളുടെ പ്രസംഗങ്ങളും ബെസ്റ്റ്-മാൻ ടോസ്റ്റുകളും എല്ലാവരിലും എത്തും.
ലൈവ്സ്ട്രീം ചെയ്ത വിവാഹങ്ങൾ
വിദേശത്ത് നിന്ന് ചേരുന്ന അതിഥികൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് അതേ ലിങ്ക് തുറന്ന് ചടങ്ങ് അവരവരുടെ ഭാഷയിൽ പിന്തുടരുന്നു.
ക്യാപ്ഷനുകൾ മാത്രമല്ല, സംഭാഷണങ്ങളും
ടു-വേ മോഡ് റിസെപ്ഷനിൽ കുടുംബങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള യഥാർത്ഥ സംഭാഷണങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു — ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിച്ചോ സ്ക്രീനിലോ.
ഒരിക്കൽ പറയുക, എല്ലാവർക്കും മനസ്സിലാകും
രണ്ട് കുടുംബങ്ങൾക്കും പിന്തുടരാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ചടങ്ങാക്കുക — സൗജന്യമായി പരീക്ഷിക്കാം.
സൗജന്യമായി വിവർത്തനം ആരംഭിക്കുകഉപയോക്താക്കൾ പറയുന്നത്
മികച്ച ശബ്ദ തിരിച്ചറിയലും വേഗത്തിൽ പഠിക്കാൻ ഫ്ലാഷ്കാർഡ് രീതിയിലുള്ള വിവർത്തനവും
“Whisperr-ന്റെ ശബ്ദ തിരിച്ചറിയലും വിവർത്തന നിലവാരവും രണ്ടും മികച്ചതാണ്, ഇതുവരെ ഞാൻ പരീക്ഷിച്ച സമാന ഉപകരണങ്ങളെക്കാൾ മെച്ചവുമാണ്. ജാപ്പനീസ് പഠിക്കുന്ന ആളെന്ന നിലയിൽ, ഓരോ വാക്യവും അതിന്റെ വിവർത്തനവും ഏതാണ്ട് പഠന കാർഡുകൾ പോലെ, ഓരോന്നിനും വായിച്ചു കേൾപ്പിക്കാനുള്ള ബട്ടണോടെ Whisperr കാണിക്കുന്നത് എനിക്ക് പ്രത്യേകം ഇഷ്ടമാണ്. വിദേശ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരുമായി തത്സമയം സംസാരിക്കുന്നതിനും ഇതുവരെ വിവർത്തനമില്ലാത്ത വീഡിയോകൾ കാണുന്നതിനും ഉണ്ടായിരുന്ന വലിയ തടസ്സം Whisperr നീക്കിക്കളഞ്ഞു.”
ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തത്
ഗംഭീരം
“വളരെ ഉപകാരപ്രദമാണ്, ഉപയോഗിക്കാൻ അത്യന്തം എളുപ്പമാണ്, തിരിച്ചറിയൽ ശേഷി വളരെ കൃത്യവും വേഗവുമാണ്. ഇതുവരെ ഞാൻ ഉപയോഗിച്ചതിൽ ഏറ്റവും കൃത്യവും വേഗമേറിയതുമായ വിവർത്തനം ഇതായിരിക്കും.”
ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തത്
ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പം
“Whisperr തുടങ്ങാൻ എളുപ്പമാണ്, ഒട്ടും ബുദ്ധിമുട്ടില്ല. ഭാഷകൾ പഠിക്കാനും യാത്രയ്ക്കും മികച്ച ഉപകരണം.”
ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തത്
മികച്ച ഫലങ്ങൾ
“ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് ഹിന്ദിയിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം പരീക്ഷിച്ചു, വളരെ കൃത്യമായ ഫലങ്ങൾ കിട്ടി.”
ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തത്
അതിശയകരം
“സ്പാനിഷിൽ നിന്ന് ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതിശയകരമാണ്!”
ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തത്
ലക്ഷക്കണക്കിന് യെൻ വിലയുള്ളത്
“മറ്റ് സംഭാഷണ വിവർത്തന ആപ്പുകളുടേതിന് തുല്യമായ പ്രകടനം. അവ മിനിറ്റ് കണക്കിന് പണം ഈടാക്കുന്നു, എന്നാൽ ഇത് ഒരിക്കൽ വാങ്ങിയാൽ മതിയെന്ന് തോന്നുന്നു, അതിനാൽ പണത്തിന് തക്ക മൂല്യമുണ്ട്. ഏകദേശം അഞ്ച് സമാന ആപ്പുകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ പ്രകടനത്തിലും വിലയിലും ഇതാണ് മികച്ചത്. ഇത് ജാപ്പനീസ് ഡെവലപ്പർ ഉണ്ടാക്കിയതാണോ??”
ജാപ്പനീസിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തത്
വിവാഹ വിവർത്തനം സംബന്ധിച്ച പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
ഒരു വിവാഹ ചടങ്ങ് തത്സമയം എങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യാം?+
അതിഥികൾ ഒരു ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?+
അതിഥികൾക്ക് ഒരേസമയം പല ഭാഷകളിൽ പിന്തുടരാൻ കഴിയുമോ?+
റിസെപ്ഷനിലെ പ്രസംഗങ്ങളും ടോസ്റ്റുകളും സംബന്ധിച്ചോ?+
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ എങ്ങനെ പരസ്പരം സംസാരിക്കും?+
ലൈവ്സ്ട്രീം വഴി ചേരുന്ന അതിഥികൾക്ക് ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമോ?+
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരു ഇന്റർപ്രെറ്ററെ നിയമിക്കണോ?+
വിവാഹ വിവർത്തനത്തിന് എത്ര ചെലവ് വരും?+
വലിയ ദിവസത്തിന് തയ്യാറാണോ?
വിവാഹ വേദിയുടെ ഇരുവശത്തുമുള്ളവർക്കായി ഭാഷാ തടസ്സം തകർക്കുക.
സൗജന്യമായി ആരംഭിക്കുക