ਬਹਿਰਾਪਣ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ
ਬਹਿਰੇ ਅਤੇ ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਲਾਈਵ ਕੈਪਸ਼ਨ
- 1
ਬੋਲੀ ਜਾ ਰਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ
ਪਹਿਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਉਹ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਜੋ ਦੂਜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਉਹ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਦੂਜੀ ਆਪਣੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੈਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਇਕੱਠੇ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।
- 2
Record ਦਬਾਓ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ
ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰੱਖੋ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੋਲਦੇ ਹੀ ਕੈਪਸ਼ਨ ਲਾਈਨ-ਦਰ-ਲਾਈਨ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
- 3
ਚੁਣੋ ਕਿ ਕੀ ਪੜ੍ਹਨਾ ਹੈ
Web App ਅਤੇ Mac ਤੇ Windows ਐਪਾਂ ਉੱਤੇ, Both / Transcription / Translation ਟੈਬ ਮੂਲ ਸ਼ਬਦਾਂ, ਅਨੁਵਾਦ ਜਾਂ ਦੋਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਬਦਲਦੇ ਹਨ।
ਲਾਈਵ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ
ਜੋ ਕਿਹਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਹ ਕਹੇ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਹੀ ਪੜ੍ਹੋ।
ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਡੈਸਕ, ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਾਊਂਟਰ ਜਾਂ ਉਡੀਕ-ਕਮਰੇ ਦੀ ਖਿੜਕੀ ਉੱਤੇ ਲੋਕ ਬੋਲਦੇ ਹਨ ਤਾਂ Whisperr ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਬੋਲੀ ਨੂੰ ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਲਾਈਵ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਦੁਹਰਵਾਉਣ ਦੀ ਥਾਂ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਚੱਲਦੇ ਸਮੇਂ ਹੀ ਫਾਲੋ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਇਹ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਦੀ ਅਤੇ ਸ਼ੋਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ ਖੁੰਝ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਨਾਂ, ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲ ਜਾਂਚ ਲਓ। ਜ਼ਰੂਰੀ ਅਪੌਇੰਟਮੈਂਟਾਂ ਲਈ ਯੋਗ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਜਾਂ CART ਦੀ ਮੰਗ ਕਰੋ, ਅਤੇ Whisperr ਨੂੰ ਬੈਕਅੱਪ ਵਜੋਂ ਰੱਖੋ।
ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਵੀ
ਸਫ਼ਰ ਵਿੱਚ ਹੋ ਜਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ? ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝੋ।
ਉਹੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਬੋਲੀ ਜਾ ਰਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ, Both ਚੁਣੋ, ਅਤੇ Whisperr ਲਾਈਵ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਹੇਠਾਂ ਉਸਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਲ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵਿਕਰੇਤਾ, ਟਿਕਟ ਕਲਰਕ ਜਾਂ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੋਲਦਿਆਂ ਫਾਲੋ ਕਰ ਸਕੋ।
iPhone, iPad ਅਤੇ Android ਉੱਤੇ ਕੈਪਸ਼ਨ
ਕਮਰੇ ਲਈ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ, ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ।
- 1
ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ
ਉੱਪਰਲੇ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ Microphone ਚੁਣਿਆ ਰੱਖੋ, ਹੇਠਲੀ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਲਾਈਵ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਸਮੇਤ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। Transcription-only ਟੈਬ ਸਿਰਫ਼ Web App, Mac ਅਤੇ Windows ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਬੱਧ ਹੈ।
- 2
ਦੋ ਵਿਅਕਤੀ, ਦੋ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਤੀਰ ਨੂੰ ਦੋਹਰੇ ਤੀਰ ਉੱਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਦੋਵੇਂ ਸੁਣੀਆਂ ਜਾਣ। ਹਰ ਲਾਈਨ ਉਸੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਗਈ ਸੀ, ਹੇਠਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਸਮੇਤ।
- 3
ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਦੇ ਸਮੇਂ: ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ
ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਚਾਲੂ ਕਰੋ, ਓਵਰਲੇ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦਿਓ, ਫਿਰ ਵੀਡੀਓ ਉੱਤੇ ਜਾਓ। ਜਿੱਥੇ ਐਪ ਆਪਣੀ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਕੈਪਸ਼ਨ ਉਸ ਉੱਤੇ ਤੈਰਦੇ ਹਨ।
Web App, Mac ਅਤੇ Windows ਉੱਤੇ ਕੈਪਸ਼ਨ
ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਸੈੱਟਅੱਪ, ਐਪ ਦੇ ਅਸਲੀ ਮੋਡ ਨਾਵਾਂ ਸਮੇਤ।
- 1
Microphone, ਫਿਰ Both / Transcription / Translation
ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ Microphone ਚੁਣੋ, ਬੋਲੀ ਜਾ ਰਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਦਬਾਓ। Both / Transcription / Translation ਟੈਬ ਵਰਤੋ: Transcription ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਮੂਲ ਸ਼ਬਦ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, Translation ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, Both ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
- 2
ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਦੇ ਸਮੇਂ
ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਟੈਬ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ (Chrome ਜਾਂ Edge, Share tab audio ਉੱਤੇ ਟਿੱਕ ਕਰ ਕੇ) ਜਾਂ ਡੈਸਕਟਾਪ ਐਪ ਵਿੱਚ System audio ਵਰਤੋ।
ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਵਰਤਦੇ ਹਨ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਲਾਂ ਲਈ ਕੈਪਸ਼ਨ ਜਿੱਥੇ ਕੈਪਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ
ਸਥਿਤੀ ਮੁਤਾਬਕ ਸਹੀ ਸੈੱਟਅੱਪ ਚੁਣੋ।
ਆਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਗੱਲਬਾਤ
ਫ਼ੋਨ ਆਪਣੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਰੱਖੋ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਵਾਲਾ ਪਾਸਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੱਲ ਰੱਖ ਕੇ। ਦੂਰੀ ਘੱਟ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਾਰੀ-ਵਾਰੀ ਬੋਲਣ ਲਈ ਕਹੋ।
ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਕੈਪਚਰਮੀਟਿੰਗਾਂ
ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ Chrome ਜਾਂ Edge ਵਿੱਚ ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਟੈਬ Share tab audio ਉੱਤੇ ਟਿੱਕ ਕਰ ਕੇ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਡੈਸਕਟਾਪ ਐਪ ਵਿੱਚ System audio ਵਰਤੋ। Meeting Bot ਵੀ Zoom, Teams ਜਾਂ Google Meet ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Zoom ਮੀਟਿੰਗ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋਕਲਾਸਾਂ ਅਤੇ ਲੈਕਚਰ
ਅੱਗੇ ਬੈਠੋ ਅਤੇ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਰੇ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰੱਖੋ।
ਕਲਾਸਰੂਮ ਅਤੇ ਲੈਕਚਰ ਕੈਪਸ਼ਨਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਸਟ੍ਰੀਮ
ਜਿੱਥੇ ਐਪ ਆਪਣੀ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਵੀਡੀਓ ਉੱਤੇ ਕੈਪਸ਼ਨ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।
ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲਕੋਈ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ। ਮੂਲ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੋਵੇਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਮਤਲਬ ਕੀ ਹੈ।
ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ
ਕਾਲ ਨੂੰ ਉਸ ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਕੋਲ ਸਪੀਕਰ ਉੱਤੇ ਰੱਖੋ ਜਿਸ ਉੱਤੇ Whisperr ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਕਾਲ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਜਾਂ ਡੈਸਕਟਾਪ ਕਾਲਿੰਗ ਐਪ ਵਿੱਚ ਲਓ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ। ਜਦੋਂ ਆਵਾਜ਼ ਉਸੇ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਆ ਰਹੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ Echo Cancellation ਬੰਦ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
Whisperr ਰਿਵਿਊ
“ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ ਕਿ Whisperr ਵਰਤਣਾ ਕਿੰਨਾ ਸੌਖਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਸਟੀਕਤਾ ਨਾਲ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਬੋਲੀ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੰਨਾ ਅਸਰਦਾਰ ਹੈ ਕਿ ਜਿੱਥੇ ਹੋਰ ਸੰਦ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਉੱਥੇ ਵੀ Whisperr ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਫੋਨ 'ਤੇ ਸਿੱਧਾ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਚੁਣਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ। ਇਹ ਫੀਚਰ ਸਾਨੂੰ ਚਰਚ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਹਰ ਕੋਈ ਕੁਝ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਖੁੰਝੇ ਬਿਨਾਂ ਸਮਝ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸੈੱਟਅੱਪ ਆਸਾਨ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਰੰਤ ਵਰਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ ਸੌਖੀ ਹੋ ਗਈ।”
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ
ਤੇਜ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਸਾਫ਼, ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਸੌਖਾ ਲੇਆਉਟ
“ਇਸਨੇ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਦਿਖਣ ਦਾ ਢੰਗ—ਇਸਦੇ ਸਾਫ਼ ਲੇਆਉਟ ਨਾਲ—ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਹੈ।”
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ
Whisperr ਬਿਜਲੀ ਵਰਗੀ ਤੇਜ਼, ਬਹੁਤ ਸਟੀਕ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਅਨੁਵਾਦ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
“ਅਨੁਵਾਦ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਸਟੀਕ ਹੈ; ਕਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ Whisperr ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸਟੀਕ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਅਨੁਵਾਦ ਐਪ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ।”
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ
ਬਿਹਤਰੀਨ ਬੋਲੀ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਵਰਗੇ ਅਨੁਵਾਦ
“Whisperr ਦੀ ਬੋਲੀ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੋਵੇਂ ਬਿਹਤਰੀਨ ਹਨ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਮੈਂ ਵਰਤੇ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੰਦਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜਪਾਨੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਮੈਨੂੰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ ਕਿ Whisperr ਹਰ ਵਾਕ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਲਗਭਗ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੇ ਕਾਰਡਾਂ ਵਾਂਗ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਹਰ ਇੱਕ ਲਈ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਬਟਨ ਨਾਲ। ਇਹ ਤਰੀਕਾ ਪੜ੍ਹਾਈ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਕਾਰਗਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਾਕ-ਦਰ-ਵਾਕ ਦੁਹਰਾਉਣਾ ਸੌਖਾ ਹੈ।”
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ
ਕੰਮ ਲਈ ਸਾਦਾ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਅਨੁਵਾਦ
“ਮੈਨੂੰ Whisperr ਬਾਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਇਹ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵਰਤਣ ਵਿੱਚ ਸਾਦਾ ਅਤੇ ਸਿੱਧਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।”
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
“ਇਹ ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਦਾ ਹੈ, ਵਰਤਣ ਵਿੱਚ ਬੇਹੱਦ ਸੌਖਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਬਹੁਤ ਸਟੀਕ ਹੈ, ਰਫ਼ਤਾਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼। ਹੁਣ ਤੱਕ ਮੈਂ ਜੋ ਅਨੁਵਾਦ ਵਰਤੇ ਹਨ, ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਸਟੀਕ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਹੈ।”
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ
ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸੁਣਨ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ
ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਚੱਲਦੇ ਸਮੇਂ ਹੀ ਪੜ੍ਹੋ
Whisperr ਕਮਰੇ, ਕਾਲ ਟੈਬ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਬੋਲੀ ਨੂੰ ਲਾਈਵ ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਸਹਾਇਕ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਯੋਗ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਜਾਂ CART ਦਾ ਬਦਲ ਨਹੀਂ।
ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਕੈਪਸ਼ਨ
ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕੁਝ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਬੁਕਿੰਗ ਨਹੀਂ। Whisperr ਖੋਲ੍ਹੋ, ਰਿਕਾਰਡ ਦਬਾਓ, ਅਤੇ ਬੋਲੀ ਲਿਖਤ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਆਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਗੱਲਬਾਤ, ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਮੇਜ਼, ਦੁਕਾਨ ਦਾ ਕਾਊਂਟਰ, ਲੈਕਚਰ ਹਾਲ। Whisperr ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਉਸਦੇ ਕੈਪਸ਼ਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਕੈਪਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਦੋਂ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਰਤੇ, ਤਾਂ ਮੂਲ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਪੜ੍ਹੋ। ਡੈਸਕਟਾਪ ਅਤੇ ਵੈੱਬ ਉੱਤੇ 60+ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ।
ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਬਦਲਣ ਉੱਤੇ ਨਵੀਂ ਲਾਈਨ
ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਬਦਲਣ ਉੱਤੇ ਨਵੀਂ ਲਾਈਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੌਣ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। Whisperr ਲਾਈਨਾਂ ਉੱਤੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਲਿਖਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਬੋਲ ਕੇ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਉੱਤੇ ਕੈਪਸ਼ਨ
ਫਲੋਟਿੰਗ ਸਬਟਾਈਟਲ ਕਿਸੇ ਵੀਡੀਓ ਜਾਂ ਸਟ੍ਰੀਮ ਉੱਤੇ ਲਾਈਵ ਕੈਪਸ਼ਨ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕੈਪਸ਼ਨ ਨਾ ਹੋਣ।
ਵੱਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਕੈਪਸ਼ਨ
ਆਪਣੇ ਵਿਚਕਾਰ ਰੱਖੇ ਲੈਪਟਾਪ ਉੱਤੇ Web App ਖੋਲ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਇਸਨੂੰ ਮਾਨੀਟਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ ਉੱਤੇ ਕਾਸਟ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਛੋਟਾ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਸਕੇ।
ਆਪਣੀ ਅਗਲੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਕੈਪਸ਼ਨ ਆਜ਼ਮਾਓ
ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਪਰਖ ਕੇ ਦੇਖੋ। ਆਜ਼ਮਾਉਣ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ, ਅਤੇ ਸੀਮਾਵਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੱਸੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।
ਮੁਫ਼ਤ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ