FaceTime

Tradu Apeluri FaceTime în Timp Real

Vorbește cu familia sau preia un apel cu un client pe FaceTime, într-o limbă pe care nu o aveți în comun. Whisperr traduce ambele părți live, pe un Mac sau pe un iPhone.

Fără bot
Nimic nu se alătură apelului
~0.2s
Latență medie
Bidirecțional
Ambele părți ale apelului
Mac + iPhone
Funcționează pe ambele dispozitive

Cum traduci un apel FaceTime

Două configurări, una pentru Mac și una pentru iPhone.

  1. 1

    Mac: Audio de Sistem (cea mai bună configurare)

    Preia apelul FaceTime pe Mac și alege Audio de Sistem ca sursă în aplicația desktop Whisperr. Whisperr citește direct ieșirea audio a computerului, așa că nu ai nevoie de difuzor, iar căștile funcționează în continuare.

  2. 2

    iPhone: difuzor

    Pune apelul pe difuzor și rulează Whisperr în modul bidirecțional pe același iPhone, cu Anularea Ecoului dezactivată din Setări, ca să audă cealaltă persoană prin difuzor.

  3. 3

    Distribuie-ți partea tradusă

    Activează Modul Difuzare și trimite linkul camerei prin Messages, în timpul apelului sau înainte să înceapă. Persoana respectivă îți citește sau aude cuvintele traduse, fără nimic de instalat.

O persoană într-un apel FaceTime pe Mac, în timp ce Whisperr îl traduce live pe telefon

Ce spun utilizatorii

Recenzie Whisperr

“Îmi place cât de ușor este de folosit Whisperr și cât de precis înțelege și traduce text și vorbire în diferite limbi. Este atât de eficient încât, chiar și în situații în care alte instrumente ar putea eșua, Whisperr funcționează perfect. În plus, posibilitatea de a alege limbile pentru traducere direct de pe telefon este fantastică. Această funcție ne ajută să traducem slujbele bisericești, asigurându-ne că toată lumea înțelege fără să piardă nimic important. Configurarea inițială a fost simplă, ceea ce a făcut ca folosirea aplicației să înceapă imediat, fără probleme.”

Tradus din engleză

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Citește recenzia completă pe G2 →

Traduceri rapide și un aspect clar, ușor de citit

“A tradus foarte rapid, iar felul în care apare textul pe ecran—cu un aspect clar—este foarte ușor de citit.”

Tradus din engleză

Sharon .
Content Creator, small business
Citește recenzia completă pe G2 →

Whisperr oferă o traducere în timp real extrem de rapidă și foarte precisă

“Traducerea este extrem de rapidă și precisă; după ce am comparat mai multe programe, consider Whisperr cea mai rapidă și mai precisă aplicație de traducere în timp real.”

Tradus din engleză

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Citește recenzia completă pe G2 →

Recunoaștere vocală de top și traduceri în stil cartonașe pentru învățare rapidă

“Recunoașterea vocală și calitatea traducerii din Whisperr sunt amândouă de top și mai bune decât ale instrumentelor similare pe care le-am încercat până acum. În plus, ca cineva care învață japoneza, îmi place în mod special felul în care Whisperr afișează fiecare propoziție și traducerea ei aproape ca pe niște cartonașe de învățare, fiecare cu un buton de citire cu voce tare. Acest mod de a lucra face învățarea rapidă și eficientă, iar recapitularea propoziție cu propoziție este ușoară.”

Tradus din engleză

Hua L.
Partner, small business
Citește recenzia completă pe G2 →

Traducere simplă în timp real pentru serviciu

“Ce îmi place cel mai mult la Whisperr este că pare simplu și ușor de folosit.”

Tradus din engleză

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Citește recenzia completă pe G2 →

Excelent

“Foarte util, extrem de prietenos și ușor de folosit, iar recunoașterea este foarte precisă și, în plus, foarte rapidă. Probabil este cea mai exactă și cea mai rapidă traducere pe care am folosit-o până acum.”

Tradus din engleză

cozenjohn
Taiwan
Citește recenziile pe App Store →

Ușor de folosit

“Whisperr se pornește ușor și nu dă deloc bătăi de cap. Un instrument excelent pentru învățarea limbilor și pentru călătorii.”

Tradus din engleză

Handong
United Kingdom
Citește recenziile pe App Store →

Rezultate excepționale

“Am încercat traducerea din engleză în hindi și am obținut rezultate foarte precise.”

Tradus din engleză

Rkrish98
India
Citește recenziile pe App Store →

Uimitor

“Îl folosesc din spaniolă în engleză și este uimitor!”

Tradus din engleză

Oregonate
United States
Citește recenziile pe App Store →

Valorează sute de mii de yeni

“Aceleași performanțe ca alte aplicații de traducere a conversațiilor. Acelea taxează pe minut, dar aceasta pare a fi o achiziție unică, așa că raportul calitate-preț este excelent. Comparativ cu vreo cinci aplicații similare, aceasta este cea mai bună atât ca performanță, cât și ca preț. Oare a fost făcută de un dezvoltator japonez??”

Tradus din japoneză

Poping!
Japan
Citește recenziile pe App Store →

Construit pentru apeluri FaceTime

Înțelege fiecare apel FaceTime, în ambele direcții

Un interpret live pentru apelurile FaceTime pe care le faci deja, fără nicio schimbare pentru persoana de la celălalt capăt.

Cel mai bine pe Mac

Preia apelul pe Mac și lasă aplicația desktop Whisperr să capteze direct Audio de Sistem, audio digital curat, fără difuzor sau zgomot de fundal.

Difuzor pe iPhone

Nu ai un Mac la îndemână? Pune apelul pe difuzor și rulează Whisperr în modul bidirecțional pe același iPhone, cu Anularea Ecoului dezactivată din Setări.

Ambele părți pe un singur ecran

Modul bidirecțional ascultă ambele limbi simultan, așa că nimeni nu trebuie să apese vreun buton între replici.

Suficient de rapid pentru o conversație

Traducerea apare în aproximativ 0,2 secunde, ca să poți răspunde în timp ce apelul continuă.

Trimite-i un link

Activează Modul Difuzare și trimite linkul camerei printr-un mesaj în timpul apelului. Persoana respectivă îți citește cuvintele în limba ei, sau apasă pe Modul Vorbire ca să le audă.

Nimic nu se schimbă pentru cealaltă persoană

Niciun bot nu se alătură, nicio linie suplimentară. Dacă nu trimiți un link de Difuzare, apelul sună la fel pentru ea.

Whisperr comparativ cu traducerea de apeluri pe dispozitiv

Unele modele recente de iPhone oferă traducere pe dispozitiv pentru anumite funcții de apelare. Iată unde se potrivește fiecare soluție.

Traducerea pe dispozitiv este utilă atunci când modelul tău de iPhone și ambele limbi sunt acceptate. Whisperr funcționează dincolo de asta: orice Mac sau iPhone, mult mai multe limbi și o transcriere continuă pe care o poți reciti după apel, fie că e vorba de FaceTime, WhatsApp sau un apel telefonic obișnuit.

Nu mai pierde niciun cuvânt într-un apel FaceTime

Adaugă traducere live la următorul tău apel FaceTime, gratuit de încercat.

Începe traducerea gratuit

Întrebări frecvente despre traducerea apelurilor FaceTime

Pot traduce un apel FaceTime în timp real?+
Da. Pe un Mac, alege Audio de Sistem în aplicația desktop Whisperr; pe un iPhone, pune apelul pe difuzor și rulează Whisperr în modul bidirecțional pe același dispozitiv. Ambele părți sunt traduse cu o latență de aproximativ 0,2 secunde.
FaceTime traduce apelurile de la sine?+
Instrumentele proprii de traducere a apelurilor de la Apple, acolo unde sunt disponibile, sunt limitate la anumite dispozitive și perechi de limbi. Whisperr rulează independent, alături de FaceTime, pe orice Mac sau iPhone.
Funcționează pentru apelurile video FaceTime, nu doar pentru cele audio?+
Da. Whisperr ascultă audio-ul apelului, fie Audio de Sistem pe un Mac, fie difuzorul pe un iPhone, așa că apelurile video se traduc la fel ca cele doar audio.
Am nevoie de un al doilea dispozitiv?+
Nu. Pe un Mac, captura Audio de Sistem nu necesită nimic suplimentar. Pe un iPhone, pune apelul pe difuzor și rulează Whisperr pe același telefon.
Poate cealaltă persoană să-mi citească sau să-mi audă traducerea?+
Da. Activează Modul Difuzare și trimite-i linkul camerei: își alege limba și îți citește cuvintele live în orice browser, sau apasă pe Modul Vorbire ca să le audă.
Va ști cealaltă persoană că îl folosesc?+
Nimic nu se alătură apelului, niciun bot, nicio linie suplimentară. Dacă nu trimiți un link de Difuzare, apelul sună la fel pentru ea. Verifică legile locale privind înregistrarea sau transcrierea apelurilor: în unele locuri trebuie să anunți cealaltă persoană.
Ce limbi sunt acceptate?+
Spaniolă, japoneză, coreeană, rusă și chineză, din și către engleză, plus multe limbi rar întâlnite.
Este gratuit?+
Poți începe gratuit. Utilizarea nelimitată în timp real este disponibilă printr-un plan anual fix și accesibil, fără taxare pe minut sau limite pe limbă.

Ești gata pentru următorul tău apel FaceTime?

Vorbește cu oricine, în orice limbă, pe dispozitivul pe care îl folosești deja.

Începe gratuit