Netflix
Prekladajte Netflix filmy a seriály v reálnom čase
Sledujete zahraničný film bez titulkov vo vašom jazyku? Whisperr prekladá zvuk priamo v 100+ jazykoch, takže môžete sledovať akýkoľvek Netflix titul — ~0.2s oneskorenie.
Ako preložiť Netflix seriál alebo film
Pridajte priamo preložené titulky k akémukoľvek titulu, aj keď Netflix nemá titulky vo vašom jazyku.
- 1
Floating subtitles on iOS & Android
Open the Whisperr iOS or Android app, start transcription, enable Floating Subtitles, then switch to the Netflix app. Translated captions float over the video.
- 2
System audio on Mac or Windows
The Whisperr desktop app captures your computer’s system audio directly — the most flexible option, since it works no matter which app or browser Netflix is playing in.
- 3
Browser tab capture (Chrome Extension or Web App)
On a computer where you can’t install the desktop app, play the title in a Chrome tab and use the Whisperr Chrome Extension or Web App to capture that tab’s audio. Split the screen to read translated subtitles beside the show.
- 4
Microphone / audio capture
Watching on a TV? Let Whisperr listen through your microphone and display translated subtitles in real time on your phone.
Čo hovoria používatelia
Recenzia Whisperr
“Páči sa mi, aké jednoduché je používanie Whisperru a ako presne rozumie a prekladá text a reč v rôznych jazykoch. Je taký účinný, že aj v situáciách, v ktorých by iné nástroje mohli zlyhať, Whisperr funguje bezchybne. Okrem toho je skvelá možnosť vybrať si jazyky na preklad priamo v telefóne. Táto funkcia nám pomáha prekladať bohoslužby, vďaka čomu všetci rozumejú a nič dôležité im neunikne. Počiatočné nastavenie bolo jednoduché, takže sme mohli aplikáciu hneď začať používať.”
Preložené z angličtiny
Rýchle preklady a prehľadné, ľahko čitateľné rozloženie
“Prekladalo naozaj rýchlo a spôsob, akým sa text zobrazuje na obrazovke—s prehľadným rozložením—sa veľmi ľahko číta.”
Preložené z angličtiny
Whisperr poskytuje bleskovo rýchly a veľmi presný preklad v reálnom čase
“Preklad je mimoriadne rýchly a presný; po porovnaní viacerých programov považujem Whisperr za najrýchlejšiu a najpresnejšiu aplikáciu na preklad v reálnom čase.”
Preložené z angličtiny
Prvotriedne rozpoznávanie reči a preklady v štýle kartičiek na rýchle učenie
“Rozpoznávanie reči aj kvalita prekladu sú vo Whisperri prvotriedne a lepšie než pri podobných nástrojoch, ktoré som doteraz skúšal. Okrem toho, ako študent japončiny oceňujem najmä to, že Whisperr zobrazuje každú vetu aj s prekladom takmer ako učebné kartičky a pri každej je tlačidlo na prečítanie nahlas. Vďaka tomu je učenie rýchle a efektívne a prechádzanie veta po vete je jednoduché.”
Preložené z angličtiny
Jednoduchý preklad v reálnom čase pre prácu
“Na Whisperri sa mi najviac páči, že pôsobí jednoducho a priamočiaro na používanie.”
Preložené z angličtiny
Skvelé
“Veľmi užitočné, mimoriadne prívetivé a jednoduché na používanie, rozpoznávanie je veľmi presné a pritom rýchle. Zrejme ide o najpresnejší a najrýchlejší preklad, aký som doteraz používal.”
Preložené z angličtiny
Ľahko sa používa
“S Whisperrom sa začína ľahko a vôbec nič to nekomplikuje. Skvelý pomocník na učenie jazykov aj na cestovanie.”
Preložené z angličtiny
Výnimočné výsledky
“Skúsil som preklad z angličtiny do hindčiny a dostal veľmi presné výsledky.”
Preložené z angličtiny
Úžasné
“Používam to zo španielčiny do angličtiny a je to úžasné!”
Preložené z angličtiny
Má hodnotu státisícov jenov
“Rovnaký výkon ako iné aplikácie na preklad rozhovorov. Tie si účtujú za každú minútu, táto je však zjavne na jednorazový nákup, takže pomer ceny a výkonu je vynikajúci. V porovnaní s asi piatimi podobnými aplikáciami je táto najlepšia výkonom aj cenou. Že by ju vytvoril japonský vývojár??”
Preložené z japončiny
Vytvorené pre zábavy
Sledujte čokoľvek, v akomkoľvek jazyku
Priamy prekład zvuku v reálnom čase — nie je obmedzený na titulky, ktoré Netflix ponúka.
Bez potreby oficiálnych titulkov
Keď titulu chýbajú titulky vo vašom jazyku, Whisperr preloží hovorený zvuk aj tak.
Reálny čas
Titulky sa zobrazia asi za 0,2 sekundy a zostávajú synchronizované počas sledovania.
Plovúce titulky
Na iOS a Android sa titulky zobrazujú nad Netflix aplikáciou, takže sledujete na jednom mieste.
Záznam karty na počítači
Zaznamenajte Netflix kartu v Chrome pre čisté a presné titulky.
Zvláda dialógy a akcenty
Funguje cez dialekty, rýchly dialóg a hlučné scény.
Akákoľvek streamovacia služba
Rovnaký prístup funguje na Disney+, Prime Video a iných prehrávačoch.
Sledujte akýkoľvek zahraničný film bez čakania na titulky
Pridajte priamy prekład k vašej ďalšej filmovej noci v 100+ jazykoch — zadarmo na skúšanie.
Začnite prekladať zadarmoČasté otázky o Netflix preklade
Môžem preložiť Netflix seriál v reálnom čase?+
Čo ak Netflix nemá titulky v mojom jazyku?+
Funguje to s Netflix aplikáciou alebo len v prehliadači?+
Funguje to na iných službách ako Disney+ alebo Prime Video?+
Ktoré jazyky sú podporované?+
Je to zadarmo?+
Ste pripravení sledovať čokoľvek vo vašom jazyku?
Prekonajte jazykovú bariéru na Netflix s priamo preloženými titulkami.
Začnite zadarmo