Whisperr kwa iPhone na iPad
Tafsiri ya Sauti ya Moja kwa Moja kwenye iPhone na iPad
Zungumza ng'ambo ya meza kwa lugha mbili, weka manukuu yaliyotafsiriwa juu ya YouTube au TikTok, au tuma boti kwenye simu yako ya Zoom. Whisperr kwa iOS hutafsiri usemi papo hapo.
Jinsi ya kutafsiri kwenye iPhone
Sakinisha kutoka App Store, weka lugha mbili kwenye upau ulio chini, na uchague hali kwenye menyu ya juu.
Watumiaji wanasema nini
Mapitio ya Whisperr
“Napenda jinsi Whisperr inavyokuwa rahisi kutumia na jinsi inavyoelewa kwa usahihi na kutafsiri maandishi na sauti katika lugha tofauti. Ina ufanisi mkubwa kiasi kwamba hata katika hali ambazo zana nyingine zinaweza kushindwa, Whisperr inafanya kazi vizuri kabisa. Zaidi ya hayo, uwezo wa kuchagua lugha za tafsiri moja kwa moja kwenye simu ni wa ajabu. Kipengele hiki kinatusaidia kutafsiri ibada za kanisa, kuhakikisha kila mtu anaelewa bila kukosa jambo lolote muhimu. Usanidi wa awali ulikuwa rahisi, hivyo kuifanya iwe rahisi kuanza kutumia mara moja.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Tafsiri za Haraka na Mpangilio Ulio Wazi, Rahisi Kusoma
“Ilitafsiri kwa haraka sana, na jinsi maandishi yanavyoonekana kwenye skrini—kwa mpangilio wake ulio wazi—ni rahisi sana kusoma.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Whisperr Inatoa Tafsiri ya Wakati Halisi Yenye Kasi ya Umeme na Usahihi wa Hali ya Juu
“Tafsiri ni ya haraka sana na sahihi; baada ya kulinganisha programu kadhaa, ninaona Whisperr ndiyo programu ya tafsiri ya wakati halisi yenye kasi na usahihi zaidi.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Utambuzi bora wa sauti na tafsiri za mtindo wa kadi za kujifunzia haraka
“Utambuzi wa sauti na ubora wa tafsiri wa Whisperr vyote viko daraja la juu, na ni bora kuliko zana zinazofanana nilizojaribu hadi sasa. Zaidi ya hayo, kama mwanafunzi wa Kijapani, napenda hasa jinsi Whisperr inavyoonyesha kila sentensi pamoja na tafsiri yake karibu kama kadi za kujifunzia, kila moja ikiwa na kitufe cha kusoma kwa sauti. Mpangilio huo unafanya kujifunza kuwa haraka na kwa ufanisi, na ni rahisi kupitia sentensi moja baada ya nyingine.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Tafsiri Rahisi ya Wakati Halisi kwa Kazi
“Ninachopenda zaidi kuhusu Whisperr ni kwamba inahisi rahisi na moja kwa moja kutumia.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Nzuri sana
“Ni ya manufaa sana, rahisi mno kutumia, na uwezo wa utambuzi ni sahihi sana, tena kwa kasi kubwa. Pengine ni tafsiri sahihi na ya haraka zaidi niliyowahi kutumia.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Rahisi kutumia
“Whisperr ni rahisi kuanza kuitumia na haina usumbufu wowote. Zana nzuri ya kujifunza lugha na ya kusafiria.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Matokeo ya kipekee
“Nilijaribu tafsiri kutoka Kiingereza kwenda Kihindi na nikapata matokeo sahihi sana.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Ya kushangaza
“Ninaitumia kutoka Kihispania kwenda Kiingereza na ni ya kushangaza!”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Ina thamani ya mamia ya maelfu ya yen
“Utendaji ni sawa na programu nyingine za kutafsiri mazungumzo. Hizo hutoza kwa dakika, lakini hii inaonekana kununuliwa mara moja tu, hivyo thamani yake kwa bei ni bora sana. Ukilinganisha na programu tano hivi zinazofanana, hii ndiyo bora zaidi kwa utendaji na kwa gharama. Je, imetengenezwa na msanidi wa Kijapani??”
Imetafsiriwa kutoka Kijapani
Imeundwa kwa iPhone na iPad
Kila kitu Whisperr hufanya kwenye iOS
Mazungumzo, video na simu za video — kila moja ikiwa na hali yake kwenye menyu ya juu.
Manukuu yanayoelea
Manukuu yaliyotafsiriwa hubaki kwenye skrini juu ya YouTube, Instagram, TikTok na zaidi kupitia Picture in Picture. Kwa Netflix na Prime Video, anzisha video kwanza.
Meeting Bot kwa Zoom, Teams na Meet
Bandika kiungo cha mkutano na boti ya Whisperr hujiunga na simu kama mshiriki. Unukuzi na tafsiri hutiririka hadi kwenye iPhone yako.
Hali ya Ana kwa Ana
Laza simu kati ya watu wawili: Mwonekano wa Skrini Iliyogawanywa humpa kila mtu nusu yake, na Hali ya Ana kwa Ana hugeuza nusu ya juu ili isomeke vizuri kutoka upande wa pili wa meza.
Speech Mode
Sikia kila tafsiri ikisomwa kwa sauti kupitia spika au AirPods zako, kwa sauti ya Otomatiki, Mwanaume au Mwanamke.
Tangaza kwa chumba kizima
Shiriki Kiungo hugeuza rekodi yako kuwa chumba cha moja kwa moja. Watazamaji huchagua lugha yao wenyewe katika kivinjari chochote.
Usajili mmoja, kila kifaa
Ingia ukitumia akaunti ile ile ya Whisperr kwenye Android, Mac, Windows au programu ya wavuti na mpango wako utakufuata.
Kinachofanya kazi kwenye iPhone na iPad
Kila kipengele cha Whisperr na hali yake kwenye iOS leo.
| Kipengele | Kwenye iPhone na iPad | Jinsi kinavyofanya kazi |
|---|---|---|
| Tafsiri kupitia maikrofoni | Ndiyo | Hutafsiri usemi unaokuzunguka. Chagua Maikrofoni kwenye menyu ya juu. |
| Manukuu yanayoelea | Ndiyo | Dirisha la Picture in Picture huweka manukuu yaliyotafsiriwa juu ya programu zinazotumika (tazama orodha hapa chini). |
| Meeting Bot | Ndiyo | Hujiunga na Zoom, Microsoft Teams au Google Meet kupitia kiungo kilichobandikwa. |
| Mazungumzo ya pande mbili | Ndiyo | Yamewashwa kwa chaguo-msingi (⇄), pamoja na Mwonekano wa Skrini Iliyogawanywa na Hali ya Ana kwa Ana. |
| Speech Mode | Ndiyo | Husoma tafsiri kwa sauti ya Otomatiki, Mwanaume au Mwanamke. |
| Broadcast Mode | Ndiyo | Shiriki Kiungo, ikiwashwa unaporekodi, hufungua chumba ambacho watazamaji hujiunga nacho katika kivinjari chochote. |
| Hifadhi kwenye wingu | Inakuja hivi karibuni | Kuhifadhi nakala za maandishi kwenye akaunti yako kunafanya kazi katika programu ya wavuti leo. |
Programu zipi hufanya kazi na manukuu yanayoelea kwenye iPhone
iOS hairuhusu programu nyingine kurekodi sauti kutoka Zoom, Microsoft Teams au Google Meet, kwa hivyo manukuu yanayoelea hayawezi kutafsiri simu hizo. Tuma Meeting Bot badala yake — hujiunga na simu na kutiririsha tafsiri hadi kwenye simu yako — au cheza simu kwenye kifaa kingine na uitafsiri kwa maikrofoni ya Whisperr iliyo karibu.
| Programu | Manukuu yanayoelea |
|---|---|
| YouTube | Ndiyo |
| Ndiyo | |
| TikTok | Ndiyo |
| Weverse | Ndiyo |
| Netflix | Ndiyo — anzisha video kabla ya kuwasha manukuu yanayoelea |
| Amazon Prime Video | Ndiyo — anzisha video kabla ya kuwasha manukuu yanayoelea |
| Zoom, Teams, Google Meet | Hapana — tumia Meeting Bot |
- 1
Washa Picture in Picture
Katika Mipangilio ya iOS, nenda kwenye Jumla > Picture in Picture na uhakikishe imewashwa.
- 2
Anzisha manukuu yanayoelea
Katika Whisperr, gusa Manukuu Yanayoelea kwenye menyu ya juu, kisha gusa kitufe cha kurekodi.
- 3
Hamia programu yako ya video
Manukuu yaliyotafsiriwa hubaki kwenye skrini huku video ikicheza chini yake.
Tafsiri kwenye iPhone yako leo
Pata Whisperr kutoka App Store — tafsiri ya moja kwa moja kwenye iPhone yako, bure kujaribu.
Pakua kwenye App StoreMaswali ya Whisperr kwa iPhone na iPad
Je, Whisperr inafanya kazi kwenye iPhone na iPad?+
Je, Whisperr inaweza kuonyesha manukuu yaliyotafsiriwa juu ya YouTube kwenye iPhone?+
Je, ninaweza kutafsiri simu ya Zoom, Teams au Google Meet kwenye iPhone yangu?+
Manukuu yanayoelea hayaonekani. Niangalie nini?+
Je, watu wawili wanaweza kutumia iPhone moja kuzungumza?+
Je, ninaweza kutumia usajili wangu wa App Store kwenye Mac au PC yangu?+
Je, ni bure?+
Vifaa na matumizi mengine
Uko tayari kutafsiri kwenye iPhone?
Mazungumzo, video na simu za video — papo hapo, kwa lugha unayosoma.
Pakua kwenye App Store