Microsoft Teams
Tafsiri Mikutano ya Microsoft Teams kwa Wakati Halisi
Manukuu yaliyotafsiriwa ya Teams yamefungwa nyuma ya Teams Premium. Whisperr inaongeza tafsiri ya sauti ya wakati halisi ya pande mbili na manukuu kwa mpango wowote wa Teams — lugha 100+, muda wa kusubiri ~0.2s.
Jinsi ya kutafsiri mkutano wa Microsoft Teams
Njia tatu za kukamata na kutafsiri sauti yako ya Teams — chagua inayofaa usanidi wako.
- 1
System audio (Mac or Windows — best setup)
Join the Teams call however you normally do — the native app or a browser — and let the Whisperr desktop app capture your computer’s System audio. Clean digital audio, no background noise, and it works with the native Teams app, not only a browser tab. Want to share your own translated speech too? Turn on Broadcast Mode and paste the room link into the Teams chat — colleagues read it live in their own language, no Microsoft 365 add-on or extra license needed.
- 2
Tab capture (Chrome Extension or Web App)
On a computer where you can’t install the desktop app, join the meeting in Teams for the web (a Chrome tab) and use the Whisperr Chrome Extension or Web App to capture that tab’s audio directly.
- 3
Microphone (works on any device)
On iOS, Android, Mac, Windows, or the Web App, you can also just let Whisperr listen through your device’s microphone — put the meeting on speaker and turn Echo Cancellation off in Settings. No extra hardware, and handy when the desktop app or tab capture isn’t an option, though background noise can reduce accuracy.
- 4
Meeting Bot (translate everyone, any device)
Invite the Whisperr meeting bot into the call. It joins as a participant and delivers real-time transcription and translation for every speaker, across the whole meeting. Available on iOS, Mac, Windows, and the Web App — not yet on Android, and not through the Chrome Extension.
Mikutano ya mtandaoni
Tafsiri simu za Zoom, Google Meet na Microsoft Teams kwa lugha yako watu wanapozungumza. Hakuna mtu mwingine kwenye mkutano anayehitaji kusakinisha chochote.
- Tumia programu ya Whisperr ya Mac au Windows na uchague “Sauti ya mfumo”
- Inafanya kazi na programu za Zoom na Teams za kompyuta, au mkutano wowote uliofunguliwa kwenye kivinjari
- Sauti safi moja kwa moja kutoka kwa kompyuta yako, bila mwangwi wala kelele za mazingira
Rahisi kuanza
Unachohitaji ni simu au kompyuta tu.
- 1
Fungua Whisperr
Tumia programu ya wavuti kwenye kivinjari, au programu ya iPhone, Android, Mac au Windows.
- 2
Chagua lugha na sauti
Chagua lugha inayozungumzwa na lugha ya kutafsiri, kisha tumia maikrofoni yako, au sauti inayochezwa kwenye kompyuta yako.
- 3
Sikiliza tu, au ongea tu
Tafsiri huonekana watu wanapoongea. Ili kushiriki, tuma kiungo cha chumba au onyesha msimbo wa QR.
Whisperr inapatikana kila mahali
Itumie kwenye kivinjari chako, au pakua programu kwa simu au kompyuta yako.
Hifadhi manukuu yako — mahali unapotaka
Hifadhi unukuzi na tafsiri ili uzirudie baadaye, kwenye akaunti yako ya Whisperr au kwenye kifaa chako pekee.
Programu ya wavuti
Hifadhi kwenye wingu
Washa Hifadhi kwenye wingu na kila mazungumzo huhifadhiwa kwenye akaunti yako ya Whisperr, ili uyafungue tena kutoka Mazungumzo ya Hivi Karibuni kwenye kifaa chochote unachoingia. Ukilizima, hakuna kinachohifadhiwa.
iPhone na Android
Huhifadhiwa kwenye simu yako
Manukuu huhifadhiwa ndani ya simu yako na hayapakiwi kamwe kwenye wingu. Futa mazungumzo yoyote wakati wowote unapotaka.
Mac na Windows
Huhifadhiwa kwenye kompyuta yako
Programu ya kompyuta huweka historia ya mazungumzo yako kwenye kompyuta yako, bila kuituma kwenye wingu.
Faragha kwanza
Whisperr hutafsiri mazungumzo yako bila kuyahifadhi.
Sauti haihifadhiwi kamwe
Sauti yako huchakatwa kwa wakati halisi ili kutoa unukuzi na tafsiri, kisha hutupwa.
Hakuna kinachohifadhiwa isipokuwa ukichagua
Unukuzi na tafsiri hazihifadhiwi kwenye seva zetu isipokuwa ukiwasha Hifadhi kwenye wingu.
Haitumiki kamwe kufunza AI
Sauti, unukuzi na tafsiri zako hazitumiki kamwe kufunza miundo ya AI, na watoa huduma wetu hawawezi kuzitumia pia.
Husimbwa fiche wakati wa kusafirishwa
Kila kitu kati ya kifaa chako na Whisperr husimbwa fiche kwa TLS 1.2 au zaidi.
Lugha zinazotumika
Lugha
Lugha 62
Kiafrikana · Kialbania · Kiarabu · Kiazerbaijani · Kibaski · Kibelarusi · Kibengali · Kibosnia · Kibulgaria · Kikatalani · Kichina (Kilichorahisishwa) · Kichina cha Jadi · Kikantoni · Kikorasia · Kicheki · Kidenmaki · Kiholanzi · Kiingereza · Kiestonia · Kifini · Kifaransa · Kigalisi · Kijerumani · Kigiriki · Kigujarati · Kiebrania · Kihindi · Kihungaria · Kiindonesia · Kiitaliano · Kijapani · Kikannada · Kikazakh · Kikorea · Kilatvia · Kilithuania · Kimacedonia · Kimalei · Kimalayalamu · Kimarathi · Kinorwe · Kiajemi · Kipolandi · Kireno · Kipunjabi · Kiromania · Kirusi · Kiserbia · Kislovakia · Kislovenia · Kihispania · Kiswahili · Kiswidi · Kitagalogi · Kitamili · Kitelugu · Kithai · Kituruki · Kiukraini · Kiurdu · Kivietinamu · Kiwelisi
Ongea kwa lugha yoyote, tafsiri kwa lugha yoyote
Kwenye programu ya wavuti. Programu za Mac na Windows kwa sasa zina lugha 61 (zote isipokuwa Kikantoni), na programu ya Android 48.
Watumiaji wanasema nini
Mapitio ya Whisperr
“Napenda jinsi Whisperr inavyokuwa rahisi kutumia na jinsi inavyoelewa kwa usahihi na kutafsiri maandishi na sauti katika lugha tofauti. Ina ufanisi mkubwa kiasi kwamba hata katika hali ambazo zana nyingine zinaweza kushindwa, Whisperr inafanya kazi vizuri kabisa. Zaidi ya hayo, uwezo wa kuchagua lugha za tafsiri moja kwa moja kwenye simu ni wa ajabu. Kipengele hiki kinatusaidia kutafsiri ibada za kanisa, kuhakikisha kila mtu anaelewa bila kukosa jambo lolote muhimu. Usanidi wa awali ulikuwa rahisi, hivyo kuifanya iwe rahisi kuanza kutumia mara moja.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Tafsiri za Haraka na Mpangilio Ulio Wazi, Rahisi Kusoma
“Ilitafsiri kwa haraka sana, na jinsi maandishi yanavyoonekana kwenye skrini—kwa mpangilio wake ulio wazi—ni rahisi sana kusoma.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Whisperr Inatoa Tafsiri ya Wakati Halisi Yenye Kasi ya Umeme na Usahihi wa Hali ya Juu
“Tafsiri ni ya haraka sana na sahihi; baada ya kulinganisha programu kadhaa, ninaona Whisperr ndiyo programu ya tafsiri ya wakati halisi yenye kasi na usahihi zaidi.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Utambuzi bora wa sauti na tafsiri za mtindo wa kadi za kujifunzia haraka
“Utambuzi wa sauti na ubora wa tafsiri wa Whisperr vyote viko daraja la juu, na ni bora kuliko zana zinazofanana nilizojaribu hadi sasa. Zaidi ya hayo, kama mwanafunzi wa Kijapani, napenda hasa jinsi Whisperr inavyoonyesha kila sentensi pamoja na tafsiri yake karibu kama kadi za kujifunzia, kila moja ikiwa na kitufe cha kusoma kwa sauti. Mpangilio huo unafanya kujifunza kuwa haraka na kwa ufanisi, na ni rahisi kupitia sentensi moja baada ya nyingine.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Tafsiri Rahisi ya Wakati Halisi kwa Kazi
“Ninachopenda zaidi kuhusu Whisperr ni kwamba inahisi rahisi na moja kwa moja kutumia.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Nzuri sana
“Ni ya manufaa sana, rahisi mno kutumia, na uwezo wa utambuzi ni sahihi sana, tena kwa kasi kubwa. Pengine ni tafsiri sahihi na ya haraka zaidi niliyowahi kutumia.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Rahisi kutumia
“Whisperr ni rahisi kuanza kuitumia na haina usumbufu wowote. Zana nzuri ya kujifunza lugha na ya kusafiria.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Matokeo ya kipekee
“Nilijaribu tafsiri kutoka Kiingereza kwenda Kihindi na nikapata matokeo sahihi sana.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Ya kushangaza
“Ninaitumia kutoka Kihispania kwenda Kiingereza na ni ya kushangaza!”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Ina thamani ya mamia ya maelfu ya yen
“Utendaji ni sawa na programu nyingine za kutafsiri mazungumzo. Hizo hutoza kwa dakika, lakini hii inaonekana kununuliwa mara moja tu, hivyo thamani yake kwa bei ni bora sana. Ukilinganisha na programu tano hivi zinazofanana, hii ndiyo bora zaidi kwa utendaji na kwa gharama. Je, imetengenezwa na msanidi wa Kijapani??”
Imetafsiriwa kutoka Kijapani
Imejengwa kwa mikutano ya moja kwa moja
Elewa kila simu ya Teams bila Teams Premium
Tafsiri ya mazungumzo ya wakati halisi inayofanya kazi pamoja na Teams — bila utekelezaji wa msimamizi au nyongeza ya kila mtumiaji.
Hakuna Teams Premium
Manukuu yaliyotafsiriwa katika Teams yanahitaji nyongeza ya Premium. Whisperr inafanya kazi kwenye mpango wowote wa Teams, ikiwa ni pamoja na akaunti za bure.
Wakati halisi, bila kuchelewa
Tafsiri inaonekana katika sekunde 0.2 — haraka ya kutosha kwa mazungumzo ya mbele na nyuma na simu za wateja.
Pande mbili kwa chaguo-msingi
Hugundua lugha zote mbili kiotomatiki na kutafsiri kwa pande zote mbili, ili timu za kimataifa zifuate bila kubadilisha mipangilio.
Manukuu ya moja kwa moja na hotuba
Soma manukuu kwenye skrini au sikiliza matokeo ya sauti kwa lugha yako wakati mkutano unaendelea.
Lugha 100+
Zaidi ya seti ya lugha inayofunikwa na tafsiri ya ndani ya Teams, ikiwa ni pamoja na lugha zisizo za kawaida.
Kompyuta au wavuti
Tumia kukamata kichupo na Teams kwenye wavuti, au kukamata maikrofoni na bot ya mkutano pamoja na programu za kompyuta na simu za Teams.
Usikose neno lolote katika mkutano wa Teams tena
Ongeza tafsiri ya moja kwa moja kwenye simu yako inayofuata ya Teams katika lugha 100+ — bure kujaribu.
Anza Kutafsiri BureMaswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara kuhusu tafsiri ya Microsoft Teams
Je, ninaweza kutafsiri mkutano wa Teams kwa wakati halisi?+
Je, ninahitaji Teams Premium?+
Je, inatafsiri kila mtu au mimi tu?+
Je, inafanya kazi na programu ya kompyuta ya Teams?+
Kuna kuchelewa kiasi gani?+
Lugha zipi zinaungwa mkono?+
Je, ni bure?+
Uko tayari kutafsiri simu yako inayofuata ya Teams?
Vunja kizuizi cha lugha katika mkutano wowote kwa tafsiri ya moja kwa moja ya pande mbili.
Anza Bure