Prime Video

Tafsiri Prime Video kwa Wakati Halisi

Lugha yako haipo kwenye manukuu? Whisperr hutafsiri sauti moja kwa moja kwenye simu, kivinjari au kompyuta yako.

  1. 1

    Fungua kipindi cha Prime Video kwenye kichupo kipya

    Kiache kimesimamishwa kwa sasa.

  2. 2

    Chagua lugha zako

    Weka lugha inayozungumzwa na ile unayotaka kusoma. Unasaji wa kichupo tayari umechaguliwa.

  3. 3

    Bonyeza Rekodi, kisha chagua kichupo hicho

    Chagua kichupo kwenye kichagua, weka tiki kwenye Shiriki sauti ya kichupo na ubonyeze cheza. Tafsiri huonekana hapa watu wanapozungumza.

  4. 4

    Toa manukuu juu ya video

    Hufungua manukuu kwenye dirisha dogo linalobaki juu kila wakati, ili utazame kwenye kichupo kingine huku ukiendelea kusoma.

Kichagua kichupo kinapofunguka, weka tiki kwenye Shiriki sauti ya kichupo. Bila hiyo hakuna sauti ya kutafsiri.

Kwenye Mac au Windows, unaweza pia kuchagua Sauti ya Mfumo kwenye programu ya Whisperr ya kompyuta. Husikia chochote ambacho kompyuta yako inacheza.

00:00 / 01:00
Nukuu na tafsiri kipindi cha Prime Video kinachocheza kwenye kichupo cha Chrome.
Sauti
Kasi ya kusoma1.4x

Tafsiri Prime Video kwenye simu yako

Tumia programu ya Whisperr kwenye iPhone au Android, kwenye simu ile ile ya video.

  1. 1

    Anza kucheza Prime Video

    Fungua programu ya Prime Video na ubonyeze cheza kabla ya kuwasha chochote kwenye Whisperr.

  2. 2

    Kisha washa Manukuu Yanayoelea

    Ukirudi kwenye programu ya Whisperr, chagua lugha zako, chagua Manukuu Yanayoelea, kisha ubonyeze Rekodi (Anza kwenye Android). Kwenye Prime Video, video lazima iwe inacheza kwanza. Kisha rudi kwenye video.

  3. 3

    Hakuna manukuu? Tumia kipaza sauti

    Cheza video kwenye spika, chagua kipaza sauti kwenye Whisperr na uzime Kuzuia Mwangwi kwenye Mipangilio. Kisha Whisperr husikia sauti kutoka kwenye spika ya simu yako. Chumba tulivu hutoa matokeo bora.

Mchoro wa filamu inayocheza kwenye skrini nzima kwenye simu, yenye manukuu yanayoelea ya Whisperr juu ya video.

Tafsiri Prime Video kwenye kivinjari chako cha wavuti

Tumia Prime Video kwenye wavuti na Programu ya Wavuti ya Whisperr, bila cha kusakinisha.

  1. 1

    Cheza video kwenye kichupo cha Chrome

    Fungua primevideo.com kwenye Chrome na uanze kipindi au filamu yako.

  2. 2

    Fungua Programu ya Wavuti ya Whisperr kwenye kichupo kingine

    Nenda kwa whisperr.co/app kwenye kivinjari kile kile na uchague lugha zako.

  3. 3

    Nasa kichupo cha video

    Bonyeza Rekodi, chagua Unasaji wa Skrini, chagua kichupo cha video na uweke tiki kwenye Shiriki sauti ya kichupo. Lazima iwe kichupo, si dirisha au skrini yako yote.

  4. 4

    Weka tafsiri juu

    Bofya Manukuu yanayoelea na tafsiri inabaki juu ya video. Ikiwa kichupo kilichonaswa kinabaki kimya, tumia Sauti ya Mfumo kwenye programu ya Whisperr ya kompyuta badala yake.

Mchoro wa filamu inayocheza kwenye kichupo cha Chrome, yenye dirisha linaloelea la Whisperr lenye manukuu yaliyotafsiriwa moja kwa moja juu yake.

Tafsiri Prime Video kwenye kompyuta yako

Prime Video ina programu za Windows na Mac. Iendeshe kando ya programu ya Whisperr ya kompyuta.

  1. 1

    Cheza video kwenye kompyuta yako

    Tumia programu ya Prime Video kwenye Windows 10 au 11, au kwenye macOS 11.4 au baadaye, au ichezee kwenye kivinjari.

  2. 2

    Fungua programu ya Whisperr ya kompyuta na uchague Sauti ya Mfumo

    Sauti ya Mfumo huruhusu Whisperr kusikia chochote ambacho kompyuta yako ya Mac au Windows inacheza, bila kelele za chumba. Kisha chagua lugha inayozungumzwa na ile unayotaka kusoma.

  3. 3

    Bonyeza Rekodi na usome juu ya video

    Washa Manukuu Yanayoelea na tafsiri inabaki juu ya video. Ikiwa programu iliyo kwenye skrini nzima ya kipekee inaifunika kwenye Windows, badilisha programu hiyo iwe katika dirisha au isiyo na mpaka.

Mchoro wa filamu inayocheza kwenye skrini nzima kwenye kompyuta, yenye manukuu ya Whisperr juu ya video yanayoonyesha maneno yaliyotafsiriwa moja kwa moja.

Inafaa wapi

Watu wanapotafsiri Prime Video

Chagua usanidi unaolingana na jinsi unavyotazama.

Lugha ambayo menyu haina

Fuata filamu katika lugha ambayo haina manukuu yake.

Kutazama pamoja

Shiriki kiungo cha Broadcast Mode ili kila mtazamaji asome lugha yake.

Kujifunza lugha

Tazama kwa lugha unayojifunza na usome lugha yako kando yake.

Rahisi kuanza

Unachohitaji ni simu au kompyuta tu.

  1. 1

    Fungua Whisperr

    Tumia programu ya wavuti kwenye kivinjari, au programu ya iPhone, Android, Mac au Windows.

  2. 2

    Chagua lugha na sauti

    Chagua lugha inayozungumzwa na lugha ya kutafsiri, kisha tumia maikrofoni yako, au sauti inayochezwa kwenye kompyuta yako.

  3. 3

    Sikiliza tu, au ongea tu

    Tafsiri huonekana watu wanapoongea. Ili kushiriki, tuma kiungo cha chumba au onyesha msimbo wa QR.

Whisperr inapatikana kila mahali

Itumie kwenye kivinjari chako, au pakua programu kwa simu au kompyuta yako.

Faragha kwanza

Whisperr hutafsiri mazungumzo yako bila kuyahifadhi.

Sauti haihifadhiwi kamwe

Sauti yako huchakatwa kwa wakati halisi ili kutoa unukuzi na tafsiri, kisha hutupwa.

Hakuna kinachohifadhiwa isipokuwa ukichagua

Unukuzi na tafsiri hazihifadhiwi kwenye seva zetu isipokuwa ukiwasha Hifadhi kwenye wingu.

Haitumiki kamwe kufunza AI

Sauti, unukuzi na tafsiri zako hazitumiki kamwe kufunza miundo ya AI, na watoa huduma wetu hawawezi kuzitumia pia.

Husimbwa fiche wakati wa kusafirishwa

Kila kitu kati ya kifaa chako na Whisperr husimbwa fiche kwa TLS 1.2 au zaidi.

Lugha zinazotumika

Lugha

Lugha 62

Kiafrikana · Kialbania · Kiarabu · Kiazerbaijani · Kibaski · Kibelarusi · Kibengali · Kibosnia · Kibulgaria · Kikatalani · Kichina (Kilichorahisishwa) · Kichina cha Jadi · Kikantoni · Kikorasia · Kicheki · Kidenmaki · Kiholanzi · Kiingereza · Kiestonia · Kifini · Kifaransa · Kigalisi · Kijerumani · Kigiriki · Kigujarati · Kiebrania · Kihindi · Kihungaria · Kiindonesia · Kiitaliano · Kijapani · Kikannada · Kikazakh · Kikorea · Kilatvia · Kilithuania · Kimacedonia · Kimalei · Kimalayalamu · Kimarathi · Kinorwe · Kiajemi · Kipolandi · Kireno · Kipunjabi · Kiromania · Kirusi · Kiserbia · Kislovakia · Kislovenia · Kihispania · Kiswahili · Kiswidi · Kitagalogi · Kitamili · Kitelugu · Kithai · Kituruki · Kiukraini · Kiurdu · Kivietinamu · Kiwelisi

Ongea kwa lugha yoyote, tafsiri kwa lugha yoyote

Kwenye programu ya wavuti. Programu za Mac na Windows kwa sasa zina lugha 61 (zote isipokuwa Kikantoni), na programu ya Android 48.

Watumiaji wanasema nini

Mapitio ya Whisperr

“Napenda jinsi Whisperr inavyokuwa rahisi kutumia na jinsi inavyoelewa kwa usahihi na kutafsiri maandishi na sauti katika lugha tofauti. Ina ufanisi mkubwa kiasi kwamba hata katika hali ambazo zana nyingine zinaweza kushindwa, Whisperr inafanya kazi vizuri kabisa. Zaidi ya hayo, uwezo wa kuchagua lugha za tafsiri moja kwa moja kwenye simu ni wa ajabu. Kipengele hiki kinatusaidia kutafsiri ibada za kanisa, kuhakikisha kila mtu anaelewa bila kukosa jambo lolote muhimu. Usanidi wa awali ulikuwa rahisi, hivyo kuifanya iwe rahisi kuanza kutumia mara moja.”

Imetafsiriwa kutoka Kiingereza

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Soma ukaguzi kamili kwenye G2 →

Tafsiri za Haraka na Mpangilio Ulio Wazi, Rahisi Kusoma

“Ilitafsiri kwa haraka sana, na jinsi maandishi yanavyoonekana kwenye skrini—kwa mpangilio wake ulio wazi—ni rahisi sana kusoma.”

Imetafsiriwa kutoka Kiingereza

Sharon .
Content Creator, small business
Soma ukaguzi kamili kwenye G2 →

Whisperr Inatoa Tafsiri ya Wakati Halisi Yenye Kasi ya Umeme na Usahihi wa Hali ya Juu

“Tafsiri ni ya haraka sana na sahihi; baada ya kulinganisha programu kadhaa, ninaona Whisperr ndiyo programu ya tafsiri ya wakati halisi yenye kasi na usahihi zaidi.”

Imetafsiriwa kutoka Kiingereza

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Soma ukaguzi kamili kwenye G2 →

Utambuzi bora wa sauti na tafsiri za mtindo wa kadi za kujifunzia haraka

“Utambuzi wa sauti na ubora wa tafsiri wa Whisperr vyote viko daraja la juu, na ni bora kuliko zana zinazofanana nilizojaribu hadi sasa. Zaidi ya hayo, kama mwanafunzi wa Kijapani, napenda hasa jinsi Whisperr inavyoonyesha kila sentensi pamoja na tafsiri yake karibu kama kadi za kujifunzia, kila moja ikiwa na kitufe cha kusoma kwa sauti. Mpangilio huo unafanya kujifunza kuwa haraka na kwa ufanisi, na ni rahisi kupitia sentensi moja baada ya nyingine.”

Imetafsiriwa kutoka Kiingereza

Hua L.
Partner, small business
Soma ukaguzi kamili kwenye G2 →

Tafsiri Rahisi ya Wakati Halisi kwa Kazi

“Ninachopenda zaidi kuhusu Whisperr ni kwamba inahisi rahisi na moja kwa moja kutumia.”

Imetafsiriwa kutoka Kiingereza

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Soma ukaguzi kamili kwenye G2 →

Nzuri sana

“Ni ya manufaa sana, rahisi mno kutumia, na uwezo wa utambuzi ni sahihi sana, tena kwa kasi kubwa. Pengine ni tafsiri sahihi na ya haraka zaidi niliyowahi kutumia.”

Imetafsiriwa kutoka Kiingereza

cozenjohn
Taiwan
Soma ukaguzi kwenye App Store →

Imetengenezwa kwa Prime Video

Endelea kutazama Prime Video, na usome kila neno kwa lugha yako

Whisperr hutafsiri sauti yenyewe, kwa hiyo haitegemei ni nyimbo zipi za manukuu zilizopo.

Zaidi ya menyu ya manukuu

Kipindi kikiwa hakina manukuu kwa lugha yako, Whisperr hutafsiri kinachosemwa.

Hufanya kazi unapotazama

Simu, kivinjari au kompyuta. Prime Video hufanya kazi kwenye vyote vitatu, na Whisperr hufanya kazi kando ya kila kimoja.

Tazama na wengine

Washa Broadcast Mode na ushiriki kiungo. Kila mtu huchagua lugha kwenye kivinjari chake, bila programu au kujisajili.

Soma au sikia

Soma tafsiri kwenye skrini yako, au washa Hali ya Sauti ili kuisikia ikizungumzwa.

Lugha nyingi, bei moja thabiti

Programu ya Wavuti na programu ya kompyuta zina lugha 60+. Mipango ya kulipia ni ada thabiti yenye matumizi yasiyo na kikomo.

Hifadhi nakala ya maandishi

Hifadhi maandishi baadaye ili kutafuta neno au mstari uliokupendeza.

Ijaribu kwenye kipindi chako kijacho cha Prime Video

Tafsiri ya moja kwa moja kutoka kwenye sauti. Jaribu bure.

Anza Kutafsiri Bure

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu tafsiri ya Prime Video

Kwa nini Manukuu Yanayoelea hayaanzi kwenye Prime Video?+
Anza kucheza video kwanza, kisha uwashe Manukuu Yanayoelea kwenye programu ya Whisperr.
Je, inafanya kazi na programu ya Prime Video ya kompyuta?+
Ndiyo. Chagua Sauti ya Mfumo kwenye programu ya Whisperr ya kompyuta, ambayo husikia chochote ambacho kompyuta yako ya Mac au Windows inacheza.
Je, inasoma maandishi au alama zilizo kwenye skrini?+
Hapana. Whisperr hutafsiri kinachozungumzwa kwenye sauti. Haisomi maandishi yaliyo kwenye skrini, na nyimbo au athari za sauti kubwa zinaweza kupunguza usahihi.
Je, ni bure?+
Unaweza kujaribu bure, lakini mpango wa bure hupunguza urefu wa kipindi, kwa hiyo hautatosha kwa kipindi kizima au mechi nzima. Mipango ya kulipia ni ada thabiti yenye matumizi yasiyo na kikomo na bila kupimwa kwa dakika au kwa lugha.

Tazama Prime Video kwa lugha yako

Anza kwenye simu yako, kwenye kivinjari chako au kwenye kompyuta yako. Jaribu bure.

Anza Bure