Harusi
Tafsiri ya Moja kwa Moja kwa Harusi
Familia mbili zinapozungumza lugha mbili, hakuna anayepaswa kukosa viapo. Whisperr hutuma sherehe na hotuba kama manukuu yaliyotafsiriwa moja kwa moja kwenye simu ya kila mgeni — na kutafsiri pande zote mbili za kila mazungumzo kwenye karamu.
Jinsi ya kutafsiri harusi moja kwa moja
Mpangilio mmoja unashughulikia sherehe, hotuba, na mazungumzo.
- 1
Tuma sherehe
Endesha Whisperr kwenye simu au kompyuta ndogo inayomsikia kasisi/msimamizi wa ndoa — karibu na mbele au ikilishwa kutoka kwenye mfumo wa sauti — na uwashe Hali ya Kutuma.
- 2
Weka kiungo kwenye programu ya harusi
Chapisha msimbo wa QR kwenye programu au uonyeshe kwenye skrini. Wageni hufungua kwenye kivinjari chochote — hakuna programu, hakuna usajili — na kuchagua lugha yao.
- 3
Ongea kwa hali ya njia mbili
Kwenye karamu, fungua hali ya njia mbili kuongea na ndugu wapya wa ukoo: Whisperr hutambua lugha zote mbili kiotomatiki na kutafsiri pande zote mbili, kwenye skrini au kwa sauti.
Imeundwa kwa harusi za lugha mbili
Familia zote mbili, sherehe moja
Viapo, hotuba, na michepuko ya kutoa heshima ambavyo kila mgeni anaelewa kihalisi.
Msimbo wa QR kwenye programu
Wageni hujiunga kwa kusoma msimbo — hakuna cha kusakinisha, hakuna cha kugawa au kukusanya baadaye.
Kila lugha kwa wakati mmoja
Kila mgeni huchagua lugha yake kutoka kwenye utangazaji uleule, hivyo sherehe moja hufikia familia zote mbili na kila mgeni katikati.
Inaendana na kasi ya wakati
Manukuu huwasili ndani ya sekunde 0.2 hivi — kicheko hutokea wakati wa mchepuko wa heshima, si baada yake.
Hotuba na michepuko ya heshima pia
Endelea kuendesha utangazaji wakati wa chakula cha jioni ili hotuba za wazazi na michepuko ya heshima ya mshereheshaji zifikie kila mtu.
Harusi zinazotangazwa moja kwa moja
Wageni wanaojiunga kutoka nje ya nchi hufungua kiungo kilekile kutoka nyumbani na kufuatilia sherehe kwa lugha yao.
Mazungumzo, si manukuu tu
Hali ya njia mbili hutafsiri mazungumzo halisi baina ya familia kwenye karamu — kwa sauti au kwenye skrini.
Sema mara moja, na kila mtu anaelewa
Fanya sherehe yako ifuatiliwe na familia zote mbili — jaribu bure.
Anza Kutafsiri BureWatumiaji wanasema nini
Utambuzi bora wa sauti na tafsiri za mtindo wa kadi za kujifunzia haraka
“Utambuzi wa sauti na ubora wa tafsiri wa Whisperr vyote viko daraja la juu, na ni bora kuliko zana zinazofanana nilizojaribu hadi sasa. Kama mwanafunzi wa Kijapani, napenda hasa jinsi Whisperr inavyoonyesha kila sentensi pamoja na tafsiri yake karibu kama kadi za kujifunzia, kila moja ikiwa na kitufe cha kusoma kwa sauti. Whisperr imeondoa kizuizi kikubwa cha kuzungumza wakati halisi na wanaozungumza lugha za kigeni, na cha kutazama video ambazo bado hazina tafsiri.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Nzuri sana
“Ni ya manufaa sana, rahisi mno kutumia, na uwezo wa utambuzi ni sahihi sana, tena kwa kasi kubwa. Pengine ni tafsiri sahihi na ya haraka zaidi niliyowahi kutumia.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Rahisi kutumia
“Whisperr ni rahisi kuanza kuitumia na haina usumbufu wowote. Zana nzuri ya kujifunza lugha na ya kusafiria.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Matokeo ya kipekee
“Nilijaribu tafsiri kutoka Kiingereza kwenda Kihindi na nikapata matokeo sahihi sana.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Ya kushangaza
“Ninaitumia kutoka Kihispania kwenda Kiingereza na ni ya kushangaza!”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Ina thamani ya mamia ya maelfu ya yen
“Utendaji ni sawa na programu nyingine za kutafsiri mazungumzo. Hizo hutoza kwa dakika, lakini hii inaonekana kununuliwa mara moja tu, hivyo thamani yake kwa bei ni bora sana. Ukilinganisha na programu tano hivi zinazofanana, hii ndiyo bora zaidi kwa utendaji na kwa gharama. Je, imetengenezwa na msanidi wa Kijapani??”
Imetafsiriwa kutoka Kijapani