Disney+

Disney+-ஐ நிகழ்நேரத்தில் மொழிபெயர்க்கவும்

சப்டைட்டில்களில் உங்கள் மொழி இல்லையா? தொலைபேசி, உலாவி அல்லது கணினியில் Whisperr ஆடியோவை நேரலையாக மொழிபெயர்க்கும்.

1
புதிய தாவலில் ஒரு Disney+ படைப்பைத் திறக்கவும்
இப்போதைக்கு இடைநிறுத்தி வைத்திருங்கள்.
2
உங்கள் மொழிகளைத் தேர்ந்தெடுங்கள்
பேசப்படும் மொழியையும் நீங்கள் படிக்க விரும்பும் மொழியையும் அமையுங்கள். தாவல் பிடிப்பு ஏற்கனவே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது.
3
Record அழுத்தி, பிறகு அந்தத் தாவலைத் தேர்ந்தெடுங்கள்
தேர்வியில் தாவலைத் தேர்ந்து, Share tab audio-ஐ டிக் செய்து, play அழுத்துங்கள். மக்கள் பேசும்போது மொழிபெயர்ப்பு இங்கே தோன்றும்.
4
வீடியோவின் மேல் வசன வரிகளைக் கொண்டுவாருங்கள்
எப்போதும் மேலே இருக்கும் ஒரு சிறிய சாளரத்தில் வசன வரிகள் திறக்கும், எனவே மற்றொரு தாவலில் பார்த்துக்கொண்டே படிக்கலாம்.

தாவல் தேர்வி திறக்கும்போது Share tab audio-ஐ டிக் செய்யுங்கள். அது இல்லாவிட்டால் மொழிபெயர்க்க ஒலி இருக்காது.

Mac அல்லது Windows-ல், Whisperr டெஸ்க்டாப் செயலியில் System audio-வையும் தேர்ந்தெடுக்கலாம். உங்கள் கணினி இயக்கும் எதையும் அது கேட்கும்.

00:00 / 01:00

Chrome தாவலில் ஓடும் Disney+ படைப்பை உரையாக்கி மொழிபெயர்க்கவும்.

குரல்

வாசிப்பு வேகம்1.4x

இலவசமாக மொழிபெயர்ப்பு தொடங்கவும்

தொலைபேசியில் Disney+-ஐ மொழிபெயர்க்கவும்

வீடியோ இருக்கும் அதே தொலைபேசியில் iPhone அல்லது Android-க்கான Whisperr செயலியைப் பயன்படுத்துங்கள்.

1
Floating Subtitles-ஐ இயக்குங்கள்
Whisperr செயலியில் பேசப்படும் மொழியையும் நீங்கள் படிக்க விரும்பும் மொழியையும் தேர்ந்தெடுத்து, Floating Subtitles-ஐத் தேர்ந்து, பிறகு Record (Android-ல் Start) அழுத்துங்கள்.
2
Disney+-ஐ இயக்குங்கள்
Disney+ செயலிக்கு மாறி play அழுத்துங்கள். செயலி தன் ஆடியோவைப் பிடிக்க அனுமதிக்கும் இடங்களில் தலைப்புகள் வீடியோவுக்கு மேல் மிதக்கும்.
3
தலைப்புகள் இல்லையா? மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்துங்கள்
வீடியோவை ஸ்பீக்கரில் இயக்கி, Whisperr-ல் மைக்ரோஃபோனைத் தேர்ந்தெடுத்து, Settings-ல் Echo Cancellation-ஐ அணையுங்கள். அப்போது உங்கள் தொலைபேசியின் ஸ்பீக்கரிலிருந்து வரும் ஒலியை Whisperr கேட்கும். அமைதியான அறையில் முடிவுகள் சிறப்பாக இருக்கும்.

தொலைபேசியில் ஸ்ட்ரீமிங் செயலியில் ஒரு நிகழ்ச்சி ஓடுவதன் விளக்கப்படம்; வீடியோவுக்கு மேல் Whisperr மிதக்கும் சப்டைட்டில்கள், அதன் அருகில் அதே சொற்களை மொழிபெயர்த்துக் காட்டும் Whisperr செயலி.

Floating Subtitles அம்சம்

உங்கள் வலை உலாவியில் Disney+-ஐ மொழிபெயர்க்கவும்

எதையும் நிறுவாமல் வலையில் Disney+-ஐயும் Whisperr Web App-ஐயும் பயன்படுத்துங்கள்.

1
Chrome தாவலில் வீடியோவை இயக்குங்கள்
Chrome-ல் disneyplus.com-ஐத் திறந்து உங்கள் நிகழ்ச்சி அல்லது திரைப்படத்தைத் தொடங்குங்கள்.
2
மற்றொரு தாவலில் Whisperr Web App-ஐத் திறக்கவும்
அதே உலாவியில் whisperr.co/app-க்குச் சென்று உங்கள் மொழிகளைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
3
வீடியோவின் தாவலைப் பிடியுங்கள்
Record அழுத்தி, Screen Capture-ஐத் தேர்ந்தெடுத்து, வீடியோவின் தாவலைத் தேர்ந்து Share tab audio-ஐ டிக் செய்யுங்கள். அது ஒரு தாவலாக இருக்க வேண்டும், சாளரமோ முழுத் திரையோ அல்ல.
4
மொழிபெயர்ப்பை மேலே வைத்திருங்கள்
Floating subtitles-ஐ கிளிக் செய்தால் மொழிபெயர்ப்பு வீடியோவுக்கு மேலே இருக்கும். பிடித்த தாவல் ஒலியின்றி இருந்தால், அதற்குப் பதிலாக Whisperr டெஸ்க்டாப் செயலியில் System audio-வைப் பயன்படுத்துங்கள்.

Chrome தாவலில் ஒரு நிகழ்ச்சி ஓடுவதன் விளக்கப்படம்; அதற்கு மேல் நேரலை மொழிபெயர்க்கப்பட்ட சப்டைட்டில்களுடன் மிதக்கும் Whisperr சாளரம்.

Web App-ல் Floating subtitles

உங்கள் கணினியில் Disney+-ஐ மொழிபெயர்க்கவும்

Disney+-க்கு Windows செயலி உண்டு. Mac-ல் அதை உலாவியில் இயக்குங்கள்; Whisperr அதே முறையில் கேட்கும்.

1
உங்கள் கணினியில் வீடியோவை இயக்குங்கள்
Windows-ல் Microsoft Store-லிருந்து Disney+ செயலியை அல்லது உலாவியைப் பயன்படுத்துங்கள். Mac-ல் உலாவியைப் பயன்படுத்துங்கள்.
2
Whisperr டெஸ்க்டாப் செயலியைத் திறந்து System audio-ஐத் தேர்ந்தெடுங்கள்
உங்கள் Mac அல்லது Windows கணினி இயக்கும் அனைத்தையும் அறை இரைச்சல் இல்லாமல் System audio மூலம் Whisperr கேட்க முடியும். பிறகு பேசப்படும் மொழியையும் நீங்கள் படிக்க விரும்பும் மொழியையும் தேர்ந்தெடுங்கள்.
3
Record அழுத்தி வீடியோவின் மேல் படியுங்கள்
Floating Subtitles-ஐ இயக்கினால் மொழிபெயர்ப்பு வீடியோவின் மேலேயே இருக்கும். Windows-ல் exclusive full screen-ல் உள்ள செயலி அதை மூடினால், அந்தச் செயலியை windowed அல்லது borderless-க்கு மாற்றுங்கள்.

கணினியில் முழுத் திரையில் ஒரு நிகழ்ச்சி ஓடுவதன் விளக்கப்படம்; வீடியோவின் மேல் சொற்களை நேரலையாக மொழிபெயர்த்துக் காட்டும் Whisperr சப்டைட்டில்கள்.

Mac-க்குப் பதிவிறக்கவும்Windows-க்குப் பதிவிறக்கவும்

எங்கே பொருந்தும்

மக்கள் Disney+-ஐ மொழிபெயர்க்கும் தருணங்கள்

நீங்கள் பார்க்கும் முறைக்குப் பொருந்தும் அமைப்பைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.

குடும்பத் திரைப்பட இரவு

Broadcast Mode மூலம் தாத்தா பாட்டிக்கு அவர்களின் சொந்தத் தொலைபேசியில் மொழிபெயர்ப்பைத் தாருங்கள்.

மெனுவில் இல்லாத மொழி

சப்டைட்டில் இல்லாத மொழியில் உள்ள ஒரு படைப்பைப் பின்தொடருங்கள்.

மொழி கற்றல்

நீங்கள் கற்கும் மொழியில் பாருங்கள், அதன் அருகில் உங்கள் மொழியைப் படியுங்கள்.

தொடங்குவது எளிது

தேவைப்படுவது ஒரு தொலைபேசி அல்லது கணினி மட்டுமே.

1
Whisperr-ஐத் திறக்கவும்
உலாவியில் வலைச் செயலியைப் பயன்படுத்துங்கள், அல்லது iPhone, Android, Mac, Windows செயலியைப் பயன்படுத்துங்கள்.
2
மொழிகளையும் ஒலியையும் தேர்ந்தெடுக்கவும்
பேசப்படும் மொழியையும் மொழிபெயர்க்க வேண்டிய மொழியையும் தேர்ந்தெடுத்து, உங்கள் மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்துங்கள் — அல்லது கணினியில் ஒலிக்கும் ஒலியை.
3
கேளுங்கள், அல்லது பேசுங்கள்
மக்கள் பேசும்போதே மொழிபெயர்ப்புகள் தோன்றும். பகிர, அறையின் இணைப்பை அனுப்புங்கள் அல்லது QR குறியீட்டைக் காட்டுங்கள்.

Whisperr எல்லா இடங்களிலும் கிடைக்கிறது

உலாவியிலேயே பயன்படுத்தலாம், அல்லது உங்கள் ஃபோன் அல்லது கணினிக்கான ஆப்பைப் பதிவிறக்கலாம்.

தனியுரிமைக்கு முதலிடம்

Whisperr உங்கள் உரையாடல்களை வைத்துக்கொள்ளாமலேயே மொழிபெயர்க்கிறது.

ஆடியோ ஒருபோதும் சேமிக்கப்படாது

உங்கள் ஆடியோ நிகழ்நேரத்தில் செயலாக்கப்பட்டு படியெடுப்பும் மொழிபெயர்ப்பும் உருவாக்கப்படும்; பிறகு நீக்கப்படும்.

நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தால் மட்டுமே சேமிப்பு

கிளவுட்டில் சேமி என்பதை இயக்காவிட்டால் படியெடுப்புகளும் மொழிபெயர்ப்புகளும் எங்கள் சேவையகங்களில் சேமிக்கப்படாது.

AI-க்குப் பயிற்சி அளிக்க ஒருபோதும் பயன்படாது

உங்கள் ஆடியோ, படியெடுப்புகள், மொழிபெயர்ப்புகள் AI மாடல்களுக்குப் பயிற்சி அளிக்க ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படாது; எங்கள் சேவை வழங்குநர்களும் அவற்றைப் பயன்படுத்த முடியாது.

பரிமாற்றத்தில் குறியாக்கம்

உங்கள் சாதனத்துக்கும் Whisperr-க்கும் இடையிலான அனைத்தும் TLS 1.2 அல்லது அதற்கு மேற்பட்டதால் குறியாக்கம் செய்யப்படுகிறது.

உங்கள் தரவை நாங்கள் எப்படிக் கையாளுகிறோம் என்பதைப் படியுங்கள்

ஆதரிக்கப்படும் மொழிகள்

மொழிகள்

62 மொழிகள்

ஆஃப்ரிகான்ஸ் · அல்பேனியன் · அரபிக் · அசர்பைஜானி · பாஸ்க் · பெலாருஷியன் · வங்காளம் · போஸ்னியன் · பல்கேரியன் · கேட்டலான் · எளிதாக்கப்பட்ட சீனம் · பாரம்பரிய சீனம் · காண்டோனீஸ் · குரோஷியன் · செக் · டேனிஷ் · டச்சு · ஆங்கிலம் · எஸ்டோனியன் · ஃபின்னிஷ் · பிரெஞ்சு · காலிஸியன் · ஜெர்மன் · கிரேக்கம் · குஜராத்தி · ஹீப்ரூ · இந்தி · ஹங்கேரியன் · இந்தோனேஷியன் · இத்தாலியன் · ஜாப்பனீஸ் · கன்னடம் · கசாக் · கொரியன் · லாட்வியன் · லிதுவேனியன் · மாஸிடோனியன் · மலாய் · மலையாளம் · மராத்தி · நார்வேஜியன் · பெர்ஷியன் · போலிஷ் · போர்ச்சுகீஸ் · பஞ்சாபி · ரோமேனியன் · ரஷியன் · செர்பியன் · ஸ்லோவாக் · ஸ்லோவேனியன் · ஸ்பானிஷ் · ஸ்வாஹிலி · ஸ்வீடிஷ் · டகாலோக் · தமிழ் · தெலுங்கு · தாய் · துருக்கிஷ் · உக்ரைனியன் · உருது · வியட்நாமீஸ் · வேல்ஷ்

எந்த மொழியிலும் பேசுங்கள், எந்த மொழியிலும் மொழிபெயர்ப்பைப் பெறுங்கள்

இணையச் செயலியில். Mac மற்றும் Windows செயலிகள் தற்போது 61 மொழிகளை வழங்குகின்றன (காண்டோனீஸ் தவிர அனைத்தும்), Android செயலி 48.