Webex

Webex میٹنگز کو حقیقی وقت میں ترجمہ کریں

Webex کا حقیقی وقت ترجمہ ایک انٹرپرائز گیٹ شدہ اضافہ ہے جس میں محدود زبانوں کا سیٹ ہے۔ Whisperr کسی بھی Webex میٹنگ میں دونوں طرفہ ترجمہ اور سب ٹائٹلز شامل کرتا ہے — 100+ زبانیں، ~0.2s تاخیر۔

100+
زبانیں
~0.2s
اوسط تاخیر
دونوں طرفہ
خودکار شناخت ترجمہ
کوئی اضافہ نہیں
کسی بھی Webex منصوبے پر کام کرتا ہے

Webex میٹنگ کا ترجمہ کیسے کریں

اپنے Webex آڈیو کو کیپچر اور ترجمہ کرنے کے تین طریقے — اپنے سیٹ اپ کے مطابق ایک منتخب کریں۔

  1. 1

    براؤزر ٹیب کیپچر (Chrome ایکسٹینشن یا ویب ایپ)

    Webex میٹنگ کو Chrome ٹیب میں شامل کریں (Webex ویب ایپ)، پھر Whisperr Chrome ایکسٹینشن یا ویب ایپ استعمال کر کے ٹیب آڈیو کو براہ راست کیپچر کریں — صاف ڈیجیٹل آڈیو اور دوسرے شرکاء کی پیروی کرنے کا سب سے درست طریقہ۔

  2. 2

    براڈکاسٹ موڈ (جب آپ پیش کر رہے ہوں)

    Whisperr کے ساتھ اپنی مائیک کو کیپچر کریں، براڈکاسٹ موڈ پر کلک کریں، اور Webex چیٹ میں روم لنک شامل کریں۔ شرکاء اسے کھول کر اپنی زبان میں آپ کے الفاظ براہ راست پڑھ سکتے ہیں — کوئی انٹرپرائز لائسنس درکار نہیں۔

  3. 3

    میٹنگ بوٹ (سب کا ترجمہ کریں)

    Whisperr میٹنگ بوٹ کو کال میں مدعو کریں تاکہ ہر اسپیکر کو کیپچر کریں اور پوری میٹنگ کے لیے حقیقی وقت کی نقل اور ترجمہ فراہم کریں۔

Whisperr براہ راست Cisco Webex میٹنگ کو براؤزر میں ترجمہ کر رہا ہے 1Whisperr براہ راست Cisco Webex میٹنگ کو براؤزر میں ترجمہ کر رہا ہے 2

لائیو میٹنگز کے لیے بنایا گیا

بغیر انٹرپرائز اضافہ کے ہر Webex کال کو سمجھیں

حقیقی وقت کی بات چیت کا ترجمہ جو Webex کے ساتھ چلتا ہے — کوئی IT رولاؤٹ یا لائسنس سطح نہیں۔

کوئی انٹرپرائز اضافہ نہیں

Webex حقیقی وقت ترجمہ ادا شدہ سطحوں کے پیچھے محدود ہے۔ Whisperr کسی بھی Webex منصوبے پر کام کرتا ہے، کوئی ایڈمن سیٹ اپ کے بغیر۔

100+ زبانیں

Webex کی محدود حقیقی وقت ترجمہ زبانوں کے سیٹ سے بہت آگے، بشمول طویل دم والی زبانیں۔

حقیقی وقت، تاخیر نہیں

ترجمہ تقریباً 0.2 سیکنڈ میں نمودار ہوتا ہے — لائیو، دونوں طرفہ بات چیت کے لیے تیز رفتار۔

ڈیفالٹ طور پر دونوں طرفہ

دونوں زبانوں کو خودکار طور پر شناخت کرتا ہے اور دونوں سمتوں میں خودکار طور پر ترجمہ کرتا ہے۔

لائیو سب ٹائٹلز اور تقریر

میٹنگ کے دوران اپنی زبان میں آن اسکرین سرتیاں پڑھیں یا بولی گئی آؤٹ پٹ سنیں۔

ڈیسک ٹاپ یا ویب

Webex ویب ایپ کے ساتھ ٹیب کیپچر استعمال کریں، یا Webex ڈیسک ٹاپ ایپ کے ساتھ مائیک کیپچر اور میٹنگ بوٹ۔

Webex میٹنگ میں کوئی لفظ کبھی نہ چھوڑیں

100+ زبانوں میں اپنی اگلی Webex کال میں لائیو ترجمہ شامل کریں — مفت آزمائیں۔

مفت میں ترجمہ شروع کریں

صارفین کیا کہتے ہیں

بہترین آواز کی شناخت اور تیزی سے سیکھنے کے لیے فلیش کارڈ طرز کے تراجم

“Whisperr کی آواز کی شناخت اور ترجمے کا معیار دونوں بہترین ہیں، اور اب تک میں نے جو ملتے جلتے ٹولز آزمائے ہیں ان سے بہتر ہیں۔ جاپانی سیکھنے والے کے طور پر مجھے خاص طور پر یہ پسند ہے کہ Whisperr ہر جملے اور اس کے ترجمے کو تقریباً مطالعے کے کارڈز کی طرح دکھاتا ہے، اور ہر ایک کے ساتھ پڑھ کر سنانے کا بٹن دیتا ہے۔ Whisperr نے غیر ملکی زبان بولنے والوں سے براہِ راست بات کرنے اور ایسی ویڈیوز دیکھنے میں حائل بڑی رکاوٹ ختم کر دی ہے جن کا ابھی ترجمہ موجود نہیں۔”

انگریزی سے ترجمہ کیا گیا

Hua L.
Partner, small business
G2 پر مکمل جائزہ پڑھیں ←

شاندار

“یہ بہت کارآمد ہے، استعمال میں نہایت آسان ہے، اور شناخت کی صلاحیت بہت درست ہے، رفتار بھی بہت تیز۔ اب تک میں نے جو تراجم استعمال کیے ہیں، یہ ان میں سب سے درست اور سب سے تیز ہے۔”

انگریزی سے ترجمہ کیا گیا

cozenjohn
Taiwan
App Store پر جائزے پڑھیں ←

استعمال میں آسان

“Whisperr شروع کرنا آسان ہے اور کوئی جھنجھٹ نہیں۔ زبانیں سیکھنے اور سفر کے لیے بہترین ٹول ہے۔”

انگریزی سے ترجمہ کیا گیا

Handong
United Kingdom
App Store پر جائزے پڑھیں ←

غیر معمولی نتائج

“میں نے انگریزی سے ہندی ترجمہ آزمایا اور نہایت درست نتائج ملے۔”

انگریزی سے ترجمہ کیا گیا

Rkrish98
India
App Store پر جائزے پڑھیں ←

حیرت انگیز

“میں اسے ہسپانوی سے انگریزی کے لیے استعمال کرتا ہوں اور یہ حیرت انگیز ہے!”

انگریزی سے ترجمہ کیا گیا

Oregonate
United States
App Store پر جائزے پڑھیں ←

کئی لاکھ ین کے برابر قیمت

“کارکردگی دیگر گفتگو ترجمہ ایپس جیسی ہی ہے۔ وہ فی منٹ رقم لیتی ہیں، جبکہ یہ بظاہر ایک بار کی خریداری ہے، اس لیے قیمت کے لحاظ سے بہت عمدہ ہے۔ تقریباً پانچ ملتی جلتی ایپس سے موازنہ کریں تو کارکردگی اور قیمت دونوں میں یہی سب سے بہتر ہے۔ کیا اسے کسی جاپانی ڈویلپر نے بنایا ہے؟؟”

جاپانی سے ترجمہ کیا گیا

Poping!
Japan
App Store پر جائزے پڑھیں ←

Webex ترجمہ FAQ

کیا میں Webex میٹنگ کا حقیقی وقت میں ترجمہ کر سکتا ہوں؟+
جی ہاں۔ Whisperr براؤزر ٹیب کیپچر، آپ کے مائیک، یا میٹنگ بوٹ کے ذریعے آپ کا Webex آڈیو کیپچر کرتا ہے اور تقریباً 0.2 سیکنڈ کی تاخیر کے ساتھ 100+ زبانوں میں لائیو ترجمہ شدہ سب ٹائٹلز یا بولی گئی آؤٹ پٹ دکھاتا ہے۔
کیا مجھے ادا شدہ Webex منصوبہ یا اضافہ درکار ہے؟+
نہیں۔ Webex کا بلٹ ان حقیقی وقت ترجمہ ایک انٹرپرائز گیٹ شدہ اضافہ ہے، لیکن Whisperr آزادانہ طور پر Webex کے ساتھ چلتا ہے، لہذا یہ کسی بھی منصوبے پر بغیر اضافی لائسنس کے کام کرتا ہے۔
کیا یہ سب کا ترجمہ کرتا ہے یا صرف میرا؟+
دونوں۔ براؤزر ٹیب کیپچر اور میٹنگ بوٹ دوسرے شرکاء کی بات کا ترجمہ کرتے ہیں؛ براڈکاسٹ موڈ آپ کی اپنی تقریر کو، ترجمہ شدہ، روم لنک کے ذریعے شرکاء کے ساتھ شامل کرتا ہے۔
کیا یہ Webex ڈیسک ٹاپ ایپ کے ساتھ کام کرتا ہے؟+
جی ہاں۔ براؤزر ٹیب کیپچر کو Chrome ٹیب میں میٹنگ کھلی ہونی چاہیے، لیکن مائیک کیپچر اور میٹنگ بوٹ Webex ڈیسک ٹاپ اور موبائل ایپس کے ساتھ کام کرتے ہیں۔
کتنی تاخیر ہے؟+
ترجمہ عام طور پر تقریباً 0.2 سیکنڈ میں نمودار ہوتا ہے — لائیو، دونوں طرفہ بات چیت کی پیروی کے لیے تیز رفتار۔
کون سی زبانیں معاون ہیں؟+
100 سے زیادہ زبانیں، بشمول ہسپانوی، جاپانی، کوریائی، روسی، اور چینی انگریزی سے اور انگریزی میں، بھی بہت سی طویل دم والی زبانیں۔
کیا یہ مفت ہے؟+
آپ مفت سے شروع کر سکتے ہیں۔ لامحدود حقیقی وقت کا استعمال ایک کم فلیٹ سالانہ منصوبے پر دستیاب ہے، کوئی فی منٹ میٹرنگ یا فی زبان حد کے بغیر۔

اپنی اگلی Webex کال کا ترجمہ کرنے کے لیے تیار ہیں؟

کسی بھی میٹنگ میں لائیو، دونوں طرفہ ترجمہ کے ساتھ زبان کی رکاوٹ کو توڑیں۔

مفت شروع کریں