اردو ↔ انگریزی
اردو کو انگریزی میں آواز کے ذریعے حقیقی وقت میں ترجمہ کریں
Whisperr بولی جانے والی اردو کو انگریزی میں — اور انگریزی کو واپس اردو میں — لائیو ترجمہ کرتا ہے، تقریباً 0.2 سیکنڈ کی تاخیر کے ساتھ۔ دو طرفہ، خودکار پتہ لگانے والا، اور گفتگو، کالز اور ویڈیو کے لیے تیار۔
- 1
Already set to your languages
This demo opens with Urdu and English selected — no setup needed.
- 2
Talk normally
Speak either language into your microphone. Whisperr detects which one and translates it into the other automatically.
- 3
Read — or hear — the translation
Each line appears translated as it’s spoken. Turn on Speech Mode to hear it spoken aloud instead.
Speak Urdu, hear English — voice translation with your microphone
Tap the mic and start speaking — Whisperr listens to spoken Urdu through your microphone and translates it to English in about 0.2 seconds, read aloud or shown on screen. No typing and no text boxes: real-time voice translation built for actual conversation.
It works in both directions automatically: speak English back and it returns Urdu. One phone between two speakers is enough for a whole conversation. Try it with your own voice in the live demo above — free, no sign-up.
اردو اور انگریزی کا لائیو ترجمہ کیسے کریں
اسے استعمال کرنے کے تین طریقے — آمنے سامنے، کال پر، یا ویڈیو دیکھتے ہوئے۔
صارفین کیا کہتے ہیں
Whisperr کا جائزہ
“مجھے یہ بہت پسند ہے کہ Whisperr استعمال میں کتنا آسان ہے اور یہ مختلف زبانوں میں متن اور بولی جانے والی زبان کو کتنی درستگی سے سمجھتا اور ترجمہ کرتا ہے۔ یہ اتنا مؤثر ہے کہ ایسے حالات میں بھی جہاں دوسرے ٹولز ناکام ہو سکتے ہیں، Whisperr بالکل درست کام کرتا ہے۔ مزید یہ کہ فون پر براہ راست ترجمے کے لیے زبانیں منتخب کرنے کی صلاحیت زبردست ہے۔ یہ خصوصیت ہمیں چرچ کی عبادات کا ترجمہ کرنے میں مدد دیتی ہے، جس سے یہ یقینی بنتا ہے کہ کوئی بھی اہم بات چھوٹے بغیر سب کچھ سمجھ لیں۔ ابتدائی سیٹ اپ سادہ تھا، جس نے فوراً استعمال شروع کرنا آسان بنا دیا۔”
انگریزی سے ترجمہ کیا گیا
تیز تراجم اور واضح، پڑھنے میں آسان ترتیب
“اس نے بہت تیزی سے ترجمہ کیا، اور اسکرین پر متن کے ظاہر ہونے کا انداز—اپنی واضح ترتیب کے ساتھ—پڑھنے میں بہت آسان ہے۔”
انگریزی سے ترجمہ کیا گیا
Whisperr بجلی کی سی تیزی اور نہایت درستگی کے ساتھ ریئل ٹائم ترجمہ فراہم کرتا ہے
“ترجمہ نہایت تیز اور درست ہے؛ کئی پروگرامز کا موازنہ کرنے کے بعد، میں Whisperr کو سب سے تیز اور سب سے درست ریئل ٹائم ترجمے کی ایپ سمجھتا ہوں۔”
انگریزی سے ترجمہ کیا گیا
بہترین آواز کی شناخت اور تیزی سے سیکھنے کے لیے فلیش کارڈ طرز کے تراجم
“Whisperr کی آواز کی شناخت اور ترجمے کا معیار دونوں بہترین ہیں، اور اب تک میں نے جو ملتے جلتے ٹولز آزمائے ہیں ان سے بہتر ہیں۔ اس کے علاوہ، جاپانی سیکھنے والے کے طور پر مجھے خاص طور پر یہ پسند ہے کہ Whisperr ہر جملے اور اس کے ترجمے کو تقریباً مطالعے کے کارڈز کی طرح دکھاتا ہے، اور ہر ایک کے ساتھ پڑھ کر سنانے کا بٹن دیتا ہے۔ یہ ترتیب پڑھائی کو تیز اور مؤثر بناتی ہے، اور جملہ بہ جملہ جائزہ لینا آسان ہو جاتا ہے۔”
انگریزی سے ترجمہ کیا گیا
کام کے لیے آسان ریئل ٹائم ترجمہ
“مجھے Whisperr کے بارے میں سب سے زیادہ یہ پسند ہے کہ یہ استعمال میں سادہ اور سیدھا محسوس ہوتا ہے۔”
انگریزی سے ترجمہ کیا گیا
شاندار
“یہ بہت کارآمد ہے، استعمال میں نہایت آسان ہے، اور شناخت کی صلاحیت بہت درست ہے، رفتار بھی بہت تیز۔ اب تک میں نے جو تراجم استعمال کیے ہیں، یہ ان میں سب سے درست اور سب سے تیز ہے۔”
انگریزی سے ترجمہ کیا گیا
استعمال میں آسان
“Whisperr شروع کرنا آسان ہے اور کوئی جھنجھٹ نہیں۔ زبانیں سیکھنے اور سفر کے لیے بہترین ٹول ہے۔”
انگریزی سے ترجمہ کیا گیا
غیر معمولی نتائج
“میں نے انگریزی سے ہندی ترجمہ آزمایا اور نہایت درست نتائج ملے۔”
انگریزی سے ترجمہ کیا گیا
حیرت انگیز
“میں اسے ہسپانوی سے انگریزی کے لیے استعمال کرتا ہوں اور یہ حیرت انگیز ہے!”
انگریزی سے ترجمہ کیا گیا
کئی لاکھ ین کے برابر قیمت
“کارکردگی دیگر گفتگو ترجمہ ایپس جیسی ہی ہے۔ وہ فی منٹ رقم لیتی ہیں، جبکہ یہ بظاہر ایک بار کی خریداری ہے، اس لیے قیمت کے لحاظ سے بہت عمدہ ہے۔ تقریباً پانچ ملتی جلتی ایپس سے موازنہ کریں تو کارکردگی اور قیمت دونوں میں یہی سب سے بہتر ہے۔ کیا اسے کسی جاپانی ڈویلپر نے بنایا ہے؟؟”
جاپانی سے ترجمہ کیا گیا
لائیو گفتگو کے لیے بنایا گیا
اردو ↔ انگریزی کے لیے آپ کو درکار ہر چیز
حقیقی وقت، دو طرفہ آواز کا ترجمہ — فائل پر مبنی یا یک طرفہ ٹول نہیں۔
دو طرفہ، خودکار پتہ لگانا
اردو یا انگریزی بولیں اور Whisperr پتہ لگاتا ہے کہ کون سی زبان ہے اور دوسری زبان میں ترجمہ کرتا ہے — کوئی ٹوگلنگ نہیں۔
حقیقی وقت
تقریباً 0.2 سیکنڈ میں ترجمہ، قدرتی بات چیت کے لیے کافی تیز۔
پڑھیں یا سنیں
ترجمہ اسکرین پر دکھائیں یا Whisperr سے اسے بلند آواز میں بلوائیں۔
100+ زبانیں
اردو اور انگریزی کے علاوہ، Whisperr 100 سے زیادہ زبانوں کا احاطہ کرتا ہے، بشمول کم استعمال ہونے والی زبانیں۔
ہر ڈیوائس
نیٹیو iOS, iPad, Mac، اور Android ایپس، نیز ایک ویب ایپ اور Chrome ایکسٹینشن۔
Broadcast Mode
ایک روم لنک شیئر کریں تاکہ دوسرے آپ کی ترجمہ شدہ اردو یا انگریزی کو اپنے براؤزر میں پڑھ سکیں — کسی ایپ کی ضرورت نہیں۔
بغیر کسی رکاوٹ کے اردو اور انگریزی بولیں
اپنی اگلی گفتگو، کال، یا ویڈیو کو لائیو ترجمہ کے ساتھ شروع کریں — مفت آزمائیں۔
مفت ترجمہ شروع کریںاردو اور انگریزی کا براہ راست ترجمہ کرتے وقت کیا توقع کریں
اردو بولی جانے والی ہندی کے ساتھ بڑی حد تک باہمی طور پر قابل فہم ہے؛ واضح تقسیم تحریری نظام اور رسمی الفاظ ہیں۔ Whisperr کی تقریر کی شناخت پاکستان اور شمالی ہندوستان میں بولی جانے والی اردو کا احاطہ کرتی ہے۔
انگریزی ایک مقررہ فاعل-فعل-مفعول ترتیب اور کوئی گرامر کی جنس نہیں رکھتا، لہذا یہ اکثر جوڑے کا ساختی طور پر آسان پہلو ہوتا ہے۔ اسی طرح، شناخت شمالی امریکہ، برطانیہ، اور اس سے کہیں آگے کی انگریزی کا احاطہ کرتی ہے۔
اردو دائیں سے بائیں چلتی ہے جبکہ انگریزی بائیں سے دائیں چلتی ہے؛ Whisperr ٹرانسکرپٹ کے ہر حصے کو اس کی اپنی اسکرپٹ اور سمت میں پیش کرتا ہے۔ چونکہ Whisperr خود بخود پتہ لگاتا ہے کہ دونوں زبانوں میں سے کون سی بولی جا رہی ہے، اردو سے انگریزی کی گفتگو دونوں سمتوں میں بغیر کسی دستی تبدیلی کے بہتی ہے۔
اردو سے انگریزی ترجمہ کے عمومی سوالات
کیا میں اردو کو انگریزی میں آواز کے ذریعے حقیقی وقت میں ترجمہ کر سکتا ہوں؟+
کیا یہ دونوں سمتوں میں ترجمہ کرتا ہے؟+
میں اسے کہاں استعمال کر سکتا ہوں؟+
کون سے آلات معاونت یافتہ ہیں؟+
کیا یہ مفت ہے؟+
Can I translate English to Urdu, not just Urdu to English?+
Whisperr اردو کی کون سی اقسام کو سمجھتا ہے؟+
کیا اردو دائیں سے بائیں دکھایا جاتا ہے؟+
آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے
اردو اور انگریزی کا لائیو ترجمہ کرنے کے لیے تیار ہیں؟
کسی بھی گفتگو، کال، یا ویڈیو میں زبان کی رکاوٹ کو توڑیں۔
مفت شروع کریں