Subtítols flotants

Subtítols en directe traduïts sobre qualsevol app

Whisperr superposa subtítols traduïts en temps real a sobre del que estàs veient a iOS i Android — YouTube, Netflix, TikTok, Twitch o una videollamada — perquè mai hagis de canviar d'app. 100+ idiomes, latència de ~0.2s.

100+
Idiomes
~0.2s
Latència mitjana
Qualsevol app
Superposa a iOS i Android
Sense canvis
Mira en un sol lloc

Com funcionen els subtítols flotants

Activa'ls una vegada i usa qualsevol app — els subtítols et segueixen.

  1. 1

    Activa els subtítols flotants

    Obri l'app de Whisperr per a iOS o Android, inicia la transcripció i activa els subtítols flotants.

  2. 2

    Canvia a qualsevol app

    Obri YouTube, Netflix, TikTok, Twitch o una videollamada. Els subtítols traduïts floten a sobre del que es reprodueix.

  3. 3

    Llegeix mentre mires

    Els subtítols es mantenen a la pantalla en el teu idioma mentre l'app de baix segueix funcionant — sense canviar d'app, sense pantalla dividida.

Què diuen els usuaris

Reconeixement de veu de primer nivell i traduccions en format targeta per estudiar de pressa

“La qualitat del reconeixement de veu i de la traducció de Whisperr és excel·lent, millor que la d'altres eines semblants que he provat fins ara. Com a estudiant de japonès, m'agrada especialment com Whisperr mostra cada frase amb la seva traducció, gairebé com targetes d'estudi, amb un botó de lectura en veu alta per a cadascuna. Whisperr ha eliminat una barrera enorme per conversar en temps real amb parlants d'altres llengües i per mirar vídeos que encara no tenen traducció.”

Traduït de l'anglès

Hua L.
Partner, small business
Llegeix la ressenya completa a G2 →

Genial

“És molt útil, extremadament còmoda i fàcil d'utilitzar, i la capacitat de reconeixement és molt precisa, a més de molt ràpida. Diria que és la traducció més exacta i més ràpida que he fet servir fins ara.”

Traduït de l'anglès

cozenjohn
Taiwan
Llegeix les ressenyes a App Store →

Fàcil d'utilitzar

“Whisperr és fàcil de començar a fer servir i no dona cap maldecap. Una eina excel·lent per aprendre idiomes i per viatjar.”

Traduït de l'anglès

Handong
United Kingdom
Llegeix les ressenyes a App Store →

Resultats excepcionals

“Vaig provar la traducció d'anglès a hindi i vaig obtenir resultats molt precisos.”

Traduït de l'anglès

Rkrish98
India
Llegeix les ressenyes a App Store →

Impressionant

“L'utilitzo de castellà a anglès i és impressionant!”

Traduït de l'anglès

Oregonate
United States
Llegeix les ressenyes a App Store →

Val centenars de milers de iens

“El mateix rendiment que altres aplicacions de traducció de converses. Aquelles cobren per minut, però aquesta sembla que és de pagament únic, així que la relació qualitat-preu és excel·lent. Comparada amb unes cinc aplicacions semblants, aquesta és la millor tant en rendiment com en preu. Que potser l'ha feta un desenvolupador japonès??”

Traduït del japonès

Poping!
Japan
Llegeix les ressenyes a App Store →

Creat per veure

Subtítols per a tot el que mires

Superposa subtítols en directe a les apps que ja uses.

Superposa a qualsevol app

Els subtítols floten sobre qualsevol app d'iOS o Android — no cal que l'app suporti subtítols.

YouTube, Netflix i més

Perfecte per a YouTube Live, Netflix, TikTok Live, Twitch i televisió estrangera sense subtítols en el teu idioma.

Videollamades també

Superposa subtítols traduïts a sobre de Zoom, Meet o Teams al teu telèfon.

100+ idiomes

Llegeix en el teu idioma, incloent idiomes menys comuns.

En temps real

Els subtítols apareixen en uns 0,2 segons i es mantenen sincronitzats.

Sense pantalla dividida

A diferència de la captura de pestanya, la superposició et manté en una app mentre mires.

Posa subtítols a tot

Afegeix subtítols traduïts flotants a qualsevol app en 100+ idiomes — gratis per provar.

Comença a traduir gratis

Preguntes freqüents sobre subtítols flotants

Què són els subtítols flotants?+
Els subtítols flotants són subtítols traduïts en temps real que Whisperr superposa a sobre de qualsevol app a iOS i Android, perquè puguis llegir mentre es reprodueix un vídeo o una trucada a sota — en 100+ idiomes.
Amb quines apps funcionen els subtítols flotants?+
Amb qualsevol app d'iOS o Android — inclosos YouTube, Netflix, TikTok, Twitch i apps de videollamades com Zoom, Google Meet i Microsoft Teams.
Els subtítols flotants funcionen a Android?+
Els subtítols flotants estan disponibles a iOS i Android; a l'escriptori pots usar la captura de pestanya del navegador o pantalla dividida per obtenir subtítols traduïts en directo.
Hi ha retard?+
Els subtítols apareixen en uns 0,2 segons, prou ràpid per seguir vídeo i conversa en directo.
Quins idiomes es suporten?+
Més de 100 idiomes, inclosos l'espanyol, el japonès, el coreà, el rus i el xinès, més molts idiomes menys comuns.
És gratis?+
Pots començar gratis. L'ús il·limitat en temps real està disponible en un pla anual fix baix, sense mesurament per minut ni límits per idioma.

Preparat per posar subtítols a qualsevol cosa?

Superposa subtítols traduïts en directo a cada app que mires.

Comença gratis