Català ↔ Anglès

Tradueix català a anglès per veu en temps real

Whisperr tradueix català parlat a anglès — i anglès de tornada a català — en directe, amb uns 0.2 segons de latència. Bidireccional, amb detecció automàtica i preparat per a converses, trucades i vídeo.

00:00 / 01:00
[CA]Hola! En què et puc ajudar?
[EN]Hello! How can I help you?
[CA]Voldria una taula per a dos, si us plau.
[EN]I’d like a table for two, please.

This is a sample. Tap Record to sign up free and translate live, both ways.

~0.2s
Latència mitjana
Bidireccional
Català ⇄ Anglès
Detecció automàtica
Sense canvi manual
100+
Idiomes compatibles

Speak Catalan, hear English — voice translation with your microphone

Tap the mic and start speaking — Whisperr listens to spoken Catalan through your microphone and translates it to English in about 0.2 seconds, read aloud or shown on screen. No typing and no text boxes: real-time voice translation built for actual conversation.

It works in both directions automatically: speak English back and it returns Catalan. One phone between two speakers is enough for a whole conversation. Try it with your own voice in the live demo above — free, no sign-up.

Com traduir català i anglès en directe

Tres maneres d'utilitzar-lo — cara a cara, en una trucada o mentre mires un vídeo.

Whisperr traduint català i anglès en temps real — Conversa cara a cara 1Whisperr traduint català i anglès en temps real — Conversa cara a cara 2Whisperr traduint català i anglès en temps real — Conversa cara a cara 3Whisperr traduint català i anglès en temps real — Conversa cara a cara 4

Dissenyat per a converses en directe

Tot el que necessites per a català ↔ anglès

Traducció de veu bidireccional en temps real — no és una eina basada en fitxers o unidireccional.

Bidireccional, detecció automàtica

Parla català o anglès i Whisperr detecta quin idioma és i el tradueix a l'altre — sense necessitat de canviar.

Temps real

Traducció en uns 0.2 segons, prou ràpid per a una conversa natural.

Llegeix-ho o escolta-ho

Mostra la traducció a la pantalla o fes que Whisperr la pronunciï en veu alta.

Més de 100 idiomes

Més enllà del català i l'anglès, Whisperr cobreix més de 100 idiomes, inclosos els menys comuns.

Tots els dispositius

Aplicacions natives per a iOS, iPad, Mac i Android, a més d'una aplicació web i una extensió de Chrome.

Broadcast Mode

Comparteix un enllaç de sala perquè altres puguin llegir el teu català o anglès traduït al seu navegador — sense necessitat d'aplicació.

Available everywhere

Supported Platforms

One unified login works everywhere. Sign in once and use Whisperr on native iOS, iPad, and Mac apps, on Android, on Windows, in your browser, or as a Chrome extension.

Parla català i anglès sense barreres

Comença la teva pròxima conversa, trucada o vídeo amb traducció en directe — gratis per provar.

Comença a traduir gratis

Què esperar de la traducció en directe de Català i Anglès

Català és una llengua diferent, no un dialecte, de manera que el reconeixement no l'ha de confondre amb l'espanyol que es parla al seu voltant. El reconeixement de veu de Whisperr cobreix el Català parlat a Catalunya, València, les Illes Balears i Andorra.

Anglès manté un ordre fix de subjecte-verb-objecte i no té gènere gramatical, per la qual cosa sovint és el costat estructuralment més simple d'un parell. El reconeixement també cobreix el Anglès de Amèrica del Nord, el Regne Unit i molt més enllà.

Ambdues llengües s'escriuen en l'alfabet llatí, de manera que els dos costats de la transcripció es llegeixen de manera natural l'un al costat de l'altre. Com que Whisperr detecta automàticament quina de les dues llengües s'està parlant, les converses de Català a Anglès flueixen en ambdues direccions sense haver de canviar res manualment.

Què diuen els usuaris

Reconeixement de veu de primer nivell i traduccions en format targeta per estudiar de pressa

“La qualitat del reconeixement de veu i de la traducció de Whisperr és excel·lent, millor que la d'altres eines semblants que he provat fins ara. Com a estudiant de japonès, m'agrada especialment com Whisperr mostra cada frase amb la seva traducció, gairebé com targetes d'estudi, amb un botó de lectura en veu alta per a cadascuna. Whisperr ha eliminat una barrera enorme per conversar en temps real amb parlants d'altres llengües i per mirar vídeos que encara no tenen traducció.”

Traduït de l'anglès

Hua L.
Partner, small business
Llegeix la ressenya completa a G2 →

Genial

“És molt útil, extremadament còmoda i fàcil d'utilitzar, i la capacitat de reconeixement és molt precisa, a més de molt ràpida. Diria que és la traducció més exacta i més ràpida que he fet servir fins ara.”

Traduït de l'anglès

cozenjohn
Taiwan
Llegeix les ressenyes a App Store →

Fàcil d'utilitzar

“Whisperr és fàcil de començar a fer servir i no dona cap maldecap. Una eina excel·lent per aprendre idiomes i per viatjar.”

Traduït de l'anglès

Handong
United Kingdom
Llegeix les ressenyes a App Store →

Resultats excepcionals

“Vaig provar la traducció d'anglès a hindi i vaig obtenir resultats molt precisos.”

Traduït de l'anglès

Rkrish98
India
Llegeix les ressenyes a App Store →

Impressionant

“L'utilitzo de castellà a anglès i és impressionant!”

Traduït de l'anglès

Oregonate
United States
Llegeix les ressenyes a App Store →

Val centenars de milers de iens

“El mateix rendiment que altres aplicacions de traducció de converses. Aquelles cobren per minut, però aquesta sembla que és de pagament únic, així que la relació qualitat-preu és excel·lent. Comparada amb unes cinc aplicacions semblants, aquesta és la millor tant en rendiment com en preu. Que potser l'ha feta un desenvolupador japonès??”

Traduït del japonès

Poping!
Japan
Llegeix les ressenyes a App Store →

Preguntes freqüents sobre la traducció de català a anglès

Puc traduir català a anglès per veu en temps real?+
Sí. Whisperr escolta el català parlat i mostra o pronuncia la traducció a l'anglès en directe, amb uns 0.2 segons de latència — en persona, en trucades o per vídeo.
Tradueix en ambdues direccions?+
Sí. Detecta automàticament català i anglès i tradueix cada un a l'altre automàticament, perquè una conversa bidireccional flueixi amb naturalitat.
On puc utilitzar-lo?+
Cara a cara (micròfon), en videotrucades (captura de pestanya del navegador) i mentre mires un vídeo (subtítols flotants a iOS i Android o captura de pestanya).
Quins dispositius són compatibles?+
Aplicacions natives per a iOS, iPad, Mac i Android, a més d'una aplicació web i una extensió de Chrome. Un sol inici de sessió funciona a tot arreu.
És gratuït?+
Pots començar gratis. L'ús il·limitat en temps real està disponible amb un pla anual de tarifa plana baixa, sense mesurament per minut ni límits per idioma.
Quines varietats de Català entén Whisperr?+
Whisperr entén català central, valencià i balear; el reconeixement de veu s'adapta als accents automàticament, sense configuració.
Com de diferents són Català i Anglès?+
Català és una llengua romànica i Anglès és una llengua germànica occidental; la gramàtica i l'ordre de les paraules difereixen, per això la traducció literal paraula per paraula sona forçada. Whisperr tradueix frases completes, de manera que el resultat sona natural en ambdues.

Preparat per traduir català i anglès en directe?

Trenca la barrera lingüística en qualsevol conversa, trucada o vídeo.

Comença gratis