Ζωντανές Εκδηλώσεις

Ζωντανή Μετάφραση Εκδηλώσεων

Διοργανώστε μια εκδήλωση που μπορεί να παρακολουθήσει κάθε συμμετέχων. Το Whisperr μεταδίδει όσα λέγονται στη σκηνή ως ζωντανούς μεταφρασμένους υπότιτλους στο κινητό κάθε ατόμου — σε πάνω από 100 γλώσσες ταυτόχρονα, χωρίς διερμηνείς, καμπίνες ή συσκευές λήψης.

100+
Γλώσσες
~0.2s
Μέση καθυστέρηση
Οποιοδήποτε μέγεθος κοινού
Κλιμακώνεται σε δεκάδες χιλιάδες
Χωρίς εξοπλισμό
Τα κινητά που ήδη έχουν οι άνθρωποι

Πώς να μεταφράσετε μια ζωντανή εκδήλωση

Από ένα πάνελ πέντε ατόμων μέχρι μια αίθουσα με χιλιάδες — τα ίδια τρία βήματα.

  1. 1

    Τροφοδοτήστε το Whisperr με τον ήχο της σκηνής

    Εκτελέστε το Whisperr σε ένα laptop συνδεδεμένο στην κονσόλα ήχου, ή τοποθετήστε ένα μικρόφωνο κοντά στη σκηνή, και ενεργοποιήστε το Broadcast Mode.

  2. 2

    Εμφανίστε τον κωδικό QR

    Βάλτε τον σύνδεσμο στις οθόνες του χώρου, στα εισιτήρια ή στη σήμανση. Οι συμμετέχοντες τον ανοίγουν σε οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης — χωρίς εφαρμογή, χωρίς εγγραφή — και επιλέγουν τη γλώσσα τους.

  3. 3

    Όλοι παρακολουθούν

    Κάθε συμμετέχων διαβάζει ζωντανούς υπότιτλους στο δικό του κινητό ή ακούει από τα δικά του ακουστικά, στη δική του γλώσσα.

Ένα κοινό παρακολουθεί μια ζωντανή εκδήλωση με μεταφρασμένους υπότιτλους στα κινητά του 1Ένα κοινό παρακολουθεί μια ζωντανή εκδήλωση με μεταφρασμένους υπότιτλους στα κινητά του 2

Σχεδιασμένο για διοργανωτές

Μία σκηνή, κάθε γλώσσα

Πάνελ, δημόσιες συναντήσεις, εκδηλώσεις θαυμαστών, φεστιβάλ και εγκαίνια — χωρίς προϋπολογισμό διερμηνείας.

Κλιμακώνεται με το κοινό σας

Μία μετάδοση φτάνει σε δεκάδες χιλιάδες συμμετέχοντες, ο καθένας στη γλώσσα που επέλεξε.

QR στην οθόνη, έτοιμο

Οι συμμετέχοντες συμμετέχουν σαρώνοντας έναν κωδικό. Καμία συσκευή λήψης για ενοικίαση, διανομή ή συλλογή.

Πραγματικός χρόνος

Οι υπότιτλοι εμφανίζονται σε περίπου 0,2 δευτερόλεπτα, ακολουθώντας τον ρυθμό όποιου κρατά το μικρόφωνο.

Κάθε γλώσσα ταυτόχρονα

Κάθε συμμετέχων επιλέγει ανάμεσα σε πάνω από 100 γλώσσες — η προσθήκη μίας ακόμη δεν προσθέτει ποτέ κόστος ή προσωπικό.

Υβριδικό εξ ορισμού

Μεταδίδετε την εκδήλωση; Οι απομακρυσμένοι θεατές ανοίγουν τον ίδιο σύνδεσμο και παρακολουθούν στη γλώσσα τους.

Κάλυψη για meet-and-greet

Εκτός σκηνής, η αμφίδρομη λειτουργία μεταφράζει πραγματικές συνομιλίες — καλεσμένοι και οικοδεσπότες μιλούν ο καθένας στη δική του γλώσσα.

Ανοίξτε τις πόρτες σας σε κάθε γλώσσα

Κάντε την επόμενη εκδήλωσή σας μία που μπορεί να παρακολουθήσει όλο το κοινό — δωρεάν δοκιμή.

Ξεκινήστε τη Μετάφραση Δωρεάν

Τι λένε οι χρήστες

Κορυφαία αναγνώριση ομιλίας και μεταφράσεις σε μορφή καρτών για γρήγορη μελέτη

“Η αναγνώριση ομιλίας και η ποιότητα μετάφρασης του Whisperr είναι και οι δύο κορυφαίες, καλύτερες από αντίστοιχα εργαλεία που έχω δοκιμάσει μέχρι τώρα. Ως μαθητής των ιαπωνικών, μου αρέσει ιδιαίτερα ο τρόπος που το Whisperr εμφανίζει κάθε πρόταση μαζί με τη μετάφρασή της, σχεδόν σαν κάρτες μελέτης, με κουμπί εκφώνησης για την καθεμία. Το Whisperr έχει αφαιρέσει ένα τεράστιο εμπόδιο στο να μιλάς σε πραγματικό χρόνο με ανθρώπους άλλης γλώσσας και στο να βλέπεις βίντεο που δεν έχουν ακόμη μετάφραση.”

Μεταφρασμένο από τα αγγλικά

Hua L.
Partner, small business
Διαβάστε ολόκληρη την κριτική στο G2 →

Εξαιρετικό

“Πολύ χρήσιμο, εξαιρετικά φιλικό και εύκολο στη χρήση, και η αναγνώριση είναι πολύ ακριβής και πολύ γρήγορη. Μάλλον είναι η πιο ακριβής και η πιο γρήγορη μετάφραση που έχω χρησιμοποιήσει μέχρι τώρα.”

Μεταφρασμένο από τα αγγλικά

cozenjohn
Taiwan
Διαβάστε κριτικές στο App Store →

Εύκολο στη χρήση

“Το Whisperr ξεκινά εύκολα και δεν σε δυσκολεύει καθόλου. Εξαιρετικό εργαλείο για την εκμάθηση γλωσσών και για ταξίδια.”

Μεταφρασμένο από τα αγγλικά

Handong
United Kingdom
Διαβάστε κριτικές στο App Store →

Εξαιρετικά αποτελέσματα

“Δοκίμασα μετάφραση από τα αγγλικά στα χίντι και είχα πολύ ακριβή αποτελέσματα.”

Μεταφρασμένο από τα αγγλικά

Rkrish98
India
Διαβάστε κριτικές στο App Store →

Καταπληκτικό

“Το χρησιμοποιώ από τα ισπανικά στα αγγλικά και είναι καταπληκτικό!”

Μεταφρασμένο από τα αγγλικά

Oregonate
United States
Διαβάστε κριτικές στο App Store →

Αξίζει εκατοντάδες χιλιάδες γιεν

“Ίδιες επιδόσεις με άλλες εφαρμογές μετάφρασης συνομιλίας. Εκείνες χρεώνουν ανά λεπτό, ενώ αυτή προφανώς είναι εφάπαξ αγορά, οπότε η σχέση αξίας και τιμής είναι εξαιρετική. Σε σύγκριση με περίπου πέντε παρόμοιες εφαρμογές, αυτή είναι η καλύτερη τόσο σε επιδόσεις όσο και σε κόστος. Άραγε την έφτιαξε Ιάπωνας προγραμματιστής;;”

Μεταφρασμένο από τα ιαπωνικά

Poping!
Japan
Διαβάστε κριτικές στο App Store →

Συχνές ερωτήσεις για τη μετάφραση ζωντανών εκδηλώσεων

Πώς παρέχω ζωντανή μετάφραση σε μια εκδήλωση;+
Εκτελέστε το Whisperr σε ένα laptop που λαμβάνει τον ήχο της σκηνής — μια έξοδο γραμμής από την κονσόλα ήχου ή ένα μικρόφωνο κοντά στους ομιλητές — και ενεργοποιήστε το Broadcast Mode. Εμφανίστε τον σύνδεσμο ή τον κωδικό QR στις οθόνες του χώρου· κάθε συμμετέχων τον ανοίγει σε πρόγραμμα περιήγησης και παρακολουθεί στη δική του γλώσσα.
Χρειάζονται οι συμμετέχοντες εφαρμογή ή συσκευή λήψης ακουστικών;+
Όχι. Οι συμμετέχοντες ανοίγουν τον σύνδεσμο σε οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης κινητού και επιλέγουν τη γλώσσα τους — τίποτα για εγκατάσταση, κανένας λογαριασμός, καμία συσκευή λήψης για ενοικίαση ή διανομή. Διαβάζουν τους υπότιτλους ή ακούν από τα δικά τους ακουστικά.
Πόσα άτομα μπορούν να παρακολουθήσουν ταυτόχρονα;+
Μια αίθουσα μετάδοσης κλιμακώνεται σε δεκάδες χιλιάδες ταυτόχρονους θεατές, ο καθένας στη γλώσσα που επέλεξε, οπότε το μέγεθος του χώρου δεν περιορίζει ποτέ ποιος μπορεί να παρακολουθήσει.
Πόσες γλώσσες μπορούν να λειτουργούν ταυτόχρονα;+
Πάνω από 100, από μία μετάδοση. Κάθε συμμετέχων επιλέγει τη δική του, οπότε η προσθήκη γλώσσας δεν απαιτεί επιπλέον διερμηνέα, κανάλι ή εξοπλισμό.
Λειτουργεί για εκδηλώσεις με streaming ή υβριδικές εκδηλώσεις;+
Ναι. Μοιραστείτε τον ίδιο σύνδεσμο με το διαδικτυακό κοινό σας — οι απομακρυσμένοι θεατές παρακολουθούν την εκδήλωση στη γλώσσα τους από οπουδήποτε.
Τι γίνεται με τις συνομιλίες εκτός σκηνής;+
Μεταβείτε στην αμφίδρομη λειτουργία για meet-and-greet και ουρές ερωτήσεων: το Whisperr εντοπίζει αυτόματα και τις δύο γλώσσες και μεταφράζει και τις δύο πλευρές ζωντανά, στην οθόνη ή με προφορική έξοδο.
Πώς συγκρίνεται αυτό με την πρόσληψη διερμηνέων;+
Οι ταυτόχρονοι διερμηνείς παραμένουν ο χρυσός κανόνας για περιπτώσεις υψηλού ρίσκου, αλλά η ενοικίαση καμπίνας ανά γλώσσα σπάνια κλιμακώνεται πέρα από δύο ή τρεις. Το Whisperr καλύπτει κάθε γλώσσα στον χώρο ταυτόχρονα, για εκδηλώσεις όπου δεν υπάρχει αυτός ο προϋπολογισμός ή ο χώρος για καμπίνες.
Πόσο κοστίζει η μετάφραση εκδηλώσεων;+
Μπορείτε να ξεκινήσετε δωρεάν. Η απεριόριστη χρήση σε πραγματικό χρόνο είναι διαθέσιμη με ένα χαμηλό ετήσιο πάγιο πλάνο, χωρίς χρέωση ανά λεπτό και χωρίς όρια ανά γλώσσα, οπότε το κόστος δεν αυξάνεται με το κοινό ή τον αριθμό γλωσσών σας.

Έτοιμοι για την παράσταση;

Καταργήστε το γλωσσικό εμπόδιο για όλο το κοινό σας.

Ξεκινήστε Δωρεάν