Netflix

Μεταφράστε Ταινίες & Σειρές Netflix σε Πραγματικό Χρόνο

Παρακολουθείτε ξένη ταινία χωρίς υπότιτλους στη δική σας γλώσσα; Το Whisperr μεταφράζει τον ήχο ζωντανά σε 100+ γλώσσες, ώστε να μπορείτε να ακολουθήσετε οποιονδήποτε τίτλο Netflix — ~0.2s καθυστέρηση.

100+
Γλώσσες
~0.2s
Μέση καθυστέρηση
Οποιοσδήποτε τίτλος
Χωρίς ανάγκη επίσημων υπότιτλων
iOS, Android, Web
Κινούμενοι υπότιτλοι + σύλληψη

Πώς να μεταφράσετε μια σειρά ή ταινία Netflix

Προσθέστε μεταφρασμένους υπότιτλους σε πραγματικό χρόνο σε οποιονδήποτε τίτλο, ακόμα και όταν το Netflix δεν διαθέτει στη δική σας γλώσσα.

  1. 1

    Σύλληψη καρτέλας προγράμματος περιήγησης (Επέκταση Chrome ή Εφαρμογή Web)

    Αναπαραγάγετε τον τίτλο σε καρτέλα Chrome, στη συνέχεια χρησιμοποιήστε την Επέκταση Chrome ή την Εφαρμογή Web του Whisperr για να καταγράψετε τον ήχο της καρτέλας. Χωρίστε την οθόνη για να διαβάσετε τους μεταφρασμένους υπότιτλους δίπλα στη σειρά.

  2. 2

    Κινούμενοι υπότιτλοι σε iOS & Android

    Ανοίξτε την εφαρμογή Whisperr για iOS ή Android, ξεκινήστε τη μεταγραφή, ενεργοποιήστε τους Κινούμενους Υπότιτλους, στη συνέχεια μεταβείτε στην εφαρμογή Netflix. Οι μεταφρασμένες λεζάντες εμφανίζονται επάνω από το βίντεο.

  3. 3

    Μικρόφωνο / σύλληψη ήχου

    Παρακολουθείτε σε τηλεόραση; Αφήστε το Whisperr να ακούσει μέσω του μικροφώνου σας και να εμφανίσει μεταφρασμένους υπότιτλους σε πραγματικό χρόνο στο τηλέφωνό σας.

Εφαρμογή web Whisperr που μεταφράζει μια σειρά Netflix σε χωρισμένη οθόνη

Δημιουργήθηκε για ψυχαγωγία

Παρακολουθήστε ό,τι θέλετε, σε οποιαδήποτε γλώσσα

Μετάφραση του πραγματικού ήχου σε πραγματικό χρόνο — χωρίς περιορισμό στις διαδρομές υπότιτλων που παρέχει το Netflix.

Χωρίς ανάγκη επίσημων υπότιτλων

Όταν ένας τίτλος λείπουν υπότιτλοι στη δική σας γλώσσα, το Whisperr μεταφράζει τον μιλούμενο ήχο ούτως ή άλλως.

Σε πραγματικό χρόνο

Οι υπότιτλοι εμφανίζονται σε περίπου 0,2 δευτερόλεπτα και παραμένουν συγχρονισμένοι καθώς παρακολουθείτε.

Κινούμενοι υπότιτλοι

Σε iOS και Android, οι λεζάντες επικαλύπτουν την εφαρμογή Netflix ώστε να παρακολουθείτε σε ένα μέρος.

Σύλληψη καρτέλας στην επιφάνεια εργασίας

Καταγράψτε την καρτέλα Netflix στο Chrome για καθαρούς, ακριβείς υπότιτλους.

Χειρίζεται διάλογο & προφορές

Λειτουργεί σε διαφορετικές διαλέκτους, γρήγορο διάλογο και θορυβώδες περιβάλλον.

Οποιαδήποτε υπηρεσία streaming

Η ίδια προσέγγιση λειτουργεί σε Disney+, Prime Video και άλλες πλατφόρμες.

Παρακολουθήστε οποιαδήποτε ξένη ταινία χωρίς να περιμένετε υπότιτλους

Προσθέστε μετάφραση σε πραγματικό χρόνο στην επόμενη βραδιά κινηματογράφου σε 100+ γλώσσες — δωρεάν δοκιμή.

Ξεκινήστε τη Μετάφραση Δωρεάν

Τι λένε οι χρήστες

Κορυφαία αναγνώριση ομιλίας και μεταφράσεις σε μορφή καρτών για γρήγορη μελέτη

“Η αναγνώριση ομιλίας και η ποιότητα μετάφρασης του Whisperr είναι και οι δύο κορυφαίες, καλύτερες από αντίστοιχα εργαλεία που έχω δοκιμάσει μέχρι τώρα. Ως μαθητής των ιαπωνικών, μου αρέσει ιδιαίτερα ο τρόπος που το Whisperr εμφανίζει κάθε πρόταση μαζί με τη μετάφρασή της, σχεδόν σαν κάρτες μελέτης, με κουμπί εκφώνησης για την καθεμία. Το Whisperr έχει αφαιρέσει ένα τεράστιο εμπόδιο στο να μιλάς σε πραγματικό χρόνο με ανθρώπους άλλης γλώσσας και στο να βλέπεις βίντεο που δεν έχουν ακόμη μετάφραση.”

Μεταφρασμένο από τα αγγλικά

Hua L.
Partner, small business
Διαβάστε ολόκληρη την κριτική στο G2 →

Εξαιρετικό

“Πολύ χρήσιμο, εξαιρετικά φιλικό και εύκολο στη χρήση, και η αναγνώριση είναι πολύ ακριβής και πολύ γρήγορη. Μάλλον είναι η πιο ακριβής και η πιο γρήγορη μετάφραση που έχω χρησιμοποιήσει μέχρι τώρα.”

Μεταφρασμένο από τα αγγλικά

cozenjohn
Taiwan
Διαβάστε κριτικές στο App Store →

Εύκολο στη χρήση

“Το Whisperr ξεκινά εύκολα και δεν σε δυσκολεύει καθόλου. Εξαιρετικό εργαλείο για την εκμάθηση γλωσσών και για ταξίδια.”

Μεταφρασμένο από τα αγγλικά

Handong
United Kingdom
Διαβάστε κριτικές στο App Store →

Εξαιρετικά αποτελέσματα

“Δοκίμασα μετάφραση από τα αγγλικά στα χίντι και είχα πολύ ακριβή αποτελέσματα.”

Μεταφρασμένο από τα αγγλικά

Rkrish98
India
Διαβάστε κριτικές στο App Store →

Καταπληκτικό

“Το χρησιμοποιώ από τα ισπανικά στα αγγλικά και είναι καταπληκτικό!”

Μεταφρασμένο από τα αγγλικά

Oregonate
United States
Διαβάστε κριτικές στο App Store →

Αξίζει εκατοντάδες χιλιάδες γιεν

“Ίδιες επιδόσεις με άλλες εφαρμογές μετάφρασης συνομιλίας. Εκείνες χρεώνουν ανά λεπτό, ενώ αυτή προφανώς είναι εφάπαξ αγορά, οπότε η σχέση αξίας και τιμής είναι εξαιρετική. Σε σύγκριση με περίπου πέντε παρόμοιες εφαρμογές, αυτή είναι η καλύτερη τόσο σε επιδόσεις όσο και σε κόστος. Άραγε την έφτιαξε Ιάπωνας προγραμματιστής;;”

Μεταφρασμένο από τα ιαπωνικά

Poping!
Japan
Διαβάστε κριτικές στο App Store →

Συχνές ερωτήσεις μετάφρασης Netflix

Μπορώ να μεταφράσω μια σειρά Netflix σε πραγματικό χρόνο;+
Ναι. Το Whisperr καταγράφει τον ήχο μέσω σύλληψης καρτέλας προγράμματος περιήγησης, κινούμενων υπότιτλων σε iOS & Android ή του μικροφώνου σας και εμφανίζει μεταφρασμένους υπότιτλους σε πραγματικό χρόνο σε 100+ γλώσσες, με περίπου 0,2 δευτερόλεπτα καθυστέρηση.
Τι γίνεται αν το Netflix δεν έχει υπότιτλους στη δική μου γλώσσα;+
Εκεί ακριβώς βοηθάει το Whisperr — μεταφράζει τον μιλούμενο ήχο απευθείας, ώστε να μπορείτε να ακολουθήσετε τίτλους που δεν παρέχουν διαδρομή υπότιτλων στη δική σας γλώσσα.
Λειτουργεί με την εφαρμογή Netflix ή μόνο σε ένα πρόγραμμα περιήγησης;+
Και τα δύο. Η σύλληψη καρτέλας προγράμματος περιήγησης απαιτεί το Netflix να είναι ανοιχτό σε καρτέλα Chrome· οι κινούμενοι υπότιτλοι σε iOS & Android επικαλύπτουν την εφαρμογή Netflix.
Λειτουργεί σε άλλες υπηρεσίες όπως Disney+ ή Prime Video;+
Ναι. Οι ίδιες μέθοδοι σύλληψης λειτουργούν σε Disney+, Prime Video και τις περισσότερες άλλες πλατφόρμες streaming.
Ποιες γλώσσες υποστηρίζονται;+
Περισσότερες από 100 γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων ισπανικών, ιαπωνικών, κορεατικών, ρωσικών και κινεζικών προς και από τα αγγλικά, καθώς και πολλές άλλες γλώσσες.
Είναι δωρεάν;+
Μπορείτε να ξεκινήσετε δωρεάν. Η απεριόριστη χρήση σε πραγματικό χρόνο είναι διαθέσιμη σε ένα χαμηλό ετήσιο σχέδιο χωρίς χρέωση ανά λεπτό ή περιορισμούς ανά γλώσσα.

Έτοιμοι να παρακολουθήσετε ό,τι θέλετε στη δική σας γλώσσα;

Κατανικήστε το φράγμα της γλώσσας στο Netflix με μεταφρασμένους υπότιτλους σε πραγματικό χρόνο.

Ξεκινήστε Δωρεάν