Twitch

ترجمه پخش زنده Twitch به صورت بلادرنگ

از پخش‌کنندگان در هر زبانی حمایت کنید. Whisperr زیرنویس‌های ترجمه‌شده بلادرنگ را به Twitch اضافه می‌کند — بیش از 100 زبان، تأخیر حدود 0.2 ثانیه، صدای صاف مستقیم از پخش.

100+
زبان
~0.2s
تأخیر میانگین
Live
روی پخش‌های زنده کار می‌کند
صدای صاف
ضبط تب مرورگر

نحوه ترجمه پخش زنده Twitch

Twitch در مرورگر اجرا می‌شود، بنابراین ضبط تب صاف‌ترین زیرنویس‌ها را فراهم می‌کند.

  1. 1

    ضبط تب مرورگر (افزونه Chrome یا برنامه وب)

    پخش زنده Twitch را در تب Chrome باز کنید، سپس از افزونه Chrome یا برنامه وب Whisperr استفاده کنید تا صدای تب را مستقیماً ضبط کنید. صفحه را تقسیم کنید تا زیرنویس‌های ترجمه‌شده را در کنار پخش بخوانید.

  2. 2

    میکروفون / ضبط صدا

    Twitch را روی کنسول یا تلویزیون تماشا می‌کنید؟ اجازه دهید Whisperr از طریق میکروفون شما گوش دهد و زیرنویس‌های ترجمه‌شده را به صورت بلادرنگ نشان دهد.

  3. 3

    زیرنویس‌های شناور روی iOS و Android

    برنامه Twitch را روی iPhone تماشا می‌کنید؟ Floating Subtitles را فعال کنید تا کپشن‌های ترجمه‌شده بر روی پخش قرار گیرند.

برنامه وب Whisperr که پخش زنده Twitch را در تب مرورگر تقسیم‌شده ترجمه می‌کند

ساخته‌شده برای ویدیوی زنده

هر پخش‌کننده‌ای را دنبال کنید، به صورت زنده

زیرنویس‌های بلادرنگ برای پخش سریع و بدون فیلمنامه.

بلادرنگ

زیرنویس‌ها در حدود 0.2 ثانیه ظاهر می‌شوند تا با پخش زنده همگام شوند.

صدای تب صاف

ضبط تب Twitch در Chrome صدای دیجیتالی بدون نویز پس‌زمینه فراهم می‌کند.

بیش از 100 زبان

پخش‌کنندگانی را دنبال کنید که به هر زبانی پخش می‌کنند، از جمله زبان‌های کم‌رایج.

از گفتار چت زنده پشتیبانی می‌کند

برای لهجه‌ها، اصطلاحات بازی، و نویز پس‌زمینه ساخته‌شده.

زیرنویس‌های شناور روی iOS و Android

کپشن‌ها را هنگام تماشا بر برنامه Twitch موبایل قرار دهید.

پخش‌های زنده و VODها

در پخش‌های زنده و VODهای ضبط‌شده کار می‌کند.

هرگز آنچه پخش‌کننده می‌گوید را از دست ندهید

زیرنویس‌های ترجمه‌شده بلادرنگ را به پخش زنده بعدی Twitch اضافه کنید در بیش از 100 زبان — رایگان امتحان کنید.

شروع ترجمه رایگان

سؤالات متداول ترجمه Twitch

آیا می‌توانم پخش زنده Twitch را به صورت بلادرنگ ترجمه کنم؟+
بله. Whisperr صدای پخش را از طریق ضبط تب مرورگر، میکروفون شما یا Floating Subtitles روی iOS و Android ضبط می‌کند و زیرنویس‌های ترجمه‌شده زنده را در بیش از 100 زبان با تأخیر حدود 0.2 ثانیه نشان می‌دهد.
دقیق‌ترین روش چیست؟+
ضبط تب مرورگر — از آنجایی که Twitch در Chrome اجرا می‌شود، ضبط تب صدای دیجیتالی صاف و بهترین زیرنویس‌ها را فراهم می‌کند.
آیا روی پخش‌های زنده و VODها کار می‌کند؟+
بله، هر دو. Whisperr صدا را به صورت بلادرنگ ترجمه می‌کند، بنابراین پخش‌های زنده و VODهای ضبط‌شده به همان شکل کار می‌کنند.
کدام زبان‌ها پشتیبانی می‌شوند؟+
بیش از 100 زبان، از جمله اسپانیایی، ژاپنی، کره‌ای، روسی و چینی به و از انگلیسی، به‌علاوه بسیاری از زبان‌های کم‌رایج.
آیا می‌توانم روی تلفن تماشا کنم؟+
بله. روی iOS و Android، Floating Subtitles را فعال کنید تا کپشن‌های ترجمه‌شده بر برنامه Twitch قرار گیرند.
آیا رایگان است؟+
می‌توانید رایگان شروع کنید. استفاده نامحدود بلادرنگ در یک طرح سالانه کم‌هزینه فراهم است، بدون وزن‌کردن هزینه در دقیقه یا محدودیت هر زبان.

آماده‌اید هر پخش‌کننده‌ای را به زبان خود تماشا کنید؟

مرز زبان را روی Twitch شکسته و با زیرنویس‌های ترجمه‌شده بلادرنگ بشنوید.

رایگان شروع کنید