Whisperr Logo
Whisperr

Japani ↔ Englanti

Käännä japania englanniksi puheella reaaliajassa

Liiketoimintakokouksiin, matkustamiseen Japaniin tai anime- ja japanilaisten sarjojen katsomiseen Whisperr kääntää puhuttua japania englanniksi — ja englantia takaisin japaniksi — reaaliajassa noin 0,2 sekunnin viiveellä. Kaksitasoinen, automaattisesti tunnistava ja valmis keskusteluihin, puheluihin ja videosignaaliiniin.

Aloita käännös ilmaiseksi
00:00 / 01:00
[JA]はじめまして、よろしくお願いします。
[EN]Nice to meet you, I look forward to working with you.
[JA]会議は何時に始まりますか？
[EN]What time does the meeting start?

This is a sample. Tap Record to sign up free and translate live, both ways.

~0,2 s
Keskimääräinen viive
Kaksitasoinen
Japani ⇄ Englanti
Automaattinen tunnistus
Ei manuaalista vaihtoa
100+
Muita kieliä

Japani ja englanti reaaliajassa

Kolme tapaa käyttää sitä — kasvokkain, puhelussa tai videon katsoessa.

Whisperr kääntää japania englanniksi reaaliajassa iPhonella — Kasvokkain käytävä keskustelu 1Whisperr kääntää japania englanniksi reaaliajassa iPhonella — Kasvokkain käytävä keskustelu 2Whisperr kääntää japania englanniksi reaaliajassa iPhonella — Kasvokkain käytävä keskustelu 3Whisperr kääntää japania englanniksi reaaliajassa iPhonella — Kasvokkain käytävä keskustelu 4

Rakennettu elävää keskustelua varten

Kaikki mitä tarvitset japanin ja englannin välille

Reaaliaikainen, kaksitasoinen puhekäännös — ei tiedostopohjainen tai yksisuuntainen työkalu.

Kaksitasoinen, automaattisesti tunnistava

Puhu japania tai englantia ja Whisperr tunnistaa kumpi ja kääntää toiseen — ilman vaihtamista.

Reaaliaikainen

Käännös noin 0,2 sekunnissa, tarpeeksi nopeasti luonnolliselle edestakaiselle keskustelulle.

Murteita ja aksentteja

Hallitsee kohteliaita ja rennompia rekistereitä ja luonnollista keskustelumaista japania, myös liiketoiminnan keigoa.

Lue tai kuule se

Näytä käännös ruudulla tai anna Whisperr puhua se ääneen.

Jokaisessa laitteessa

Natiivit iOS-, iPad-, Mac- ja Android-sovellukset sekä web-sovellus ja Chrome-laajennus.

Broadcast Mode

Jaa huoneen linkki, jotta muut voivat lukea käännetyn japanin tai englannin selaimessaan — sovellusta ei tarvita.

Available everywhere

Supported Platforms

One unified login works everywhere. Sign in once and use Whisperr on native iOS, iPad, and Mac apps, on Android, on Windows, in your browser, or as a Chrome extension.

iOSMacAndroidWebChrome ExtensionWindows

Puhu japania ja englantia ilman estettä

Aloita seuraava keskustelu, puhelu tai video reaaliaikaisella käännöksellä — ilmainen kokeiltavaksi.

Aloita käännös ilmaiseksi

Mitä odottaa kääntäessä japani ja englanti livenä

japani jättää rutiininomaisesti pois subjekteja ja sisällyttää kohteliaisuuden verbien päätteisiin (keigo), joten konteksti ohjaa käännöstä. Whisperrin puheentunnistus kattaa Japani alueella puhutun japani.

englanti pitää kiinni kiinteästä subjekti-verbi-objekti-järjestyksestä eikä siinä ole kieliopillista sukua, joten se on usein parin rakenteellisesti yksinkertaisempi puoli. Tunnistus kattaa vastaavasti Pohjois-Amerikka, Yhdistynyt kuningaskunta ja paljon muuta alueen englanti.

Transkriptio näyttää kummankin puolen omalla kirjoitusjärjestelmällään: kanji yhdessä hiraganan ja katakanan kanssa kielelle japani, latinalaiset aakkoset kielelle englanti. Koska Whisperr tunnistaa automaattisesti, kumpaa kahdesta kielestä puhutaan, japani–englanti keskustelut virtaavat molempiin suuntiin ilman manuaalista vaihtamista.

Japanin englanninkielinen käännös - usein kysytyt kysymykset

Voinko kääntää japania englanniksi puheella reaaliajassa?+
Kyllä. Whisperr kuuntelee puhuttua japania ja näyttää tai puhuu englanninkielisen käännöksen reaaliajassa noin 0,2 sekunnin viiveellä — kasvokkain, puheluissa tai videon yli.
Kääntääkö se molempia suuntia?+
Kyllä. Se tunnistaa automaattisesti japanin ja englannin ja kääntää ne toisiin automaattisesti, joten kaksitasoinen keskustelu vain virtaa.
Hallitseeko se kohteliaita (keigo) ja rennompaa japania?+
Kyllä. Whisperr hallitsee kohtelias liiketoimintajapania (keigo) sekä rennompia jokapäiväisen puheen muotoja.
Voinko käyttää sitä anime- tai japanilaisten TV-ohjelmien katsomiseen?+
Kyllä. Käytä kelluvia tekstityksiä iOS:ssä ja Androidissa tai välilehden kaapintaa saadaksesi reaaliaikaisia englanninkielisiä tekstityksiä animeen ja japanilaisiin sarjoihin.
Missä voin käyttää sitä?+
Kasvokkain (mikrofoni), videokonferenssissa (selaimen välilehden kaapinta) ja videon katsoessa (kelluvia tekstityksiä iOS:ssä ja Androidissa tai välilehden kaapinta).
Onko se ilmainen?+
Voit aloittaa ilmaiseksi. Rajoittamaton reaaliaikainen käyttö on saatavilla edullisella tasaisella vuosittaisella suunnitelmalla, ilman minuuttiperusteista mittausta tai kielikohtaisia rajoja.
Mitä japani murteita Whisperr ymmärtää?+
Whisperr ymmärtää Tokion standardijapani, Kansai ja muut alueelliset murteet; puheentunnistus mukautuu aksentteihin automaattisesti, ilman asetuksia.
Kuinka erilaisia japani ja englanti ovat?+
japani on japanilainen kieli ja englanti on länsigermaaninen kieli; kielioppi ja sanajärjestys eroavat, minkä vuoksi kirjaimellinen sana-sanasta-käännös kuulostaa kömpelöltä. Whisperr kääntää kokonaisia fraaseja, joten tulos kuulostaa luonnolliselta molemmilla.

Saatat pitää myös

Korealainen ↔ Englanti reaaliajassaEspanja ↔ Englanti reaaliajassaKäännä ulkomaiset TV ja elokuvatKäännä ZoomMatka-kääntäjäKonferenssit

Valmis kääntämään japania ja englantia reaaliajassa?

Poista kielimuuri mistä tahansa keskustelusta, puhelusta tai videosta.

Aloita ilmaiseksi