Whisperr Logo

Whisperrin tietosuojaseloste

Viimeksi päivitetty: 11. heinäkuuta 2026

Tässä Tietosuojaselosteessa kuvataan käytäntömme ja menettelytapamme, jotka koskevat tietojesi keräämistä, käyttöä ja luovuttamista, kun käytät Palvelua, sekä kerrotaan Sinulle yksityisyyttä koskevista oikeuksistasi ja siitä, miten laki suojaa Sinua.

Käytämme Henkilötietojasi Palvelun tarjoamiseen ja parantamiseen. Käyttämällä Palvelua hyväksyt tietojen keräämisen ja käytön tämän Tietosuojaselosteen mukaisesti.

Tulkinta ja määritelmät

Tulkinta

Sanoilla, joiden ensimmäinen kirjain on kirjoitettu isolla, on jäljempänä määritellyt merkitykset. Seuraavilla määritelmillä on sama merkitys riippumatta siitä, esiintyvätkö ne yksikössä vai monikossa.

Määritelmät

Tässä Tietosuojaselosteessa tarkoitetaan:

Tilillä Sinua varten luotua yksilöllistä tiliä, jonka avulla pääset Palveluumme tai sen osiin.
Sovelluksella Whisperriä, Yhtiön tarjoamaa tietokoneohjelmaa.
Yhtiöllä (tässä Sopimuksessa myös "Yhtiö", "Me" tai "Meidän") Whisperriä.
Maalla Japania
Laitteella mitä tahansa laitetta, jolla voi käyttää Palvelua, kuten tietokonetta, matkapuhelinta tai tablettia.
Henkilötiedoilla kaikkia tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan luonnolliseen henkilöön liittyviä tietoja.
Palvelulla Sovellusta ja verkkosivustoa, joka on käytettävissä osoitteessa whisperr.co.
Palveluntarjoajalla mitä tahansa luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä, joka käsittelee tietoja Yhtiön lukuun. Sillä tarkoitetaan kolmansia yrityksiä tai henkilöitä, jotka Yhtiö on ottanut palvelukseensa helpottamaan Palvelun tarjoamista, tarjoamaan Palvelua Yhtiön lukuun, suorittamaan Palveluun liittyviä palveluja tai avustamaan Yhtiötä sen analysoinnissa, miten Palvelua käytetään.
Käyttötiedoilla automaattisesti kerättäviä tietoja, jotka syntyvät joko Palvelun käytöstä tai Palvelun omasta infrastruktuurista (esimerkiksi sivulla vietetyn käynnin kesto).
Sinulla luonnollista henkilöä, joka käyttää Palvelua, taikka yritystä tai muuta oikeushenkilöä, jonka lukuun kyseinen henkilö käyttää Palvelua, tapauksen mukaan.

Henkilötietojesi kerääminen ja käyttö

Henkilötiedot

Kun käytät Palveluamme, voimme pyytää Sinua antamaan Meille tiettyjä henkilökohtaisesti tunnistettavia tietoja, joita voidaan käyttää yhteydenottoon tai tunnistamiseesi. Henkilökohtaisesti tunnistettavia tietoja voivat olla muun muassa:

  • Sähköpostiosoite: kerätään, kun luot Tilin sähköpostiosoitteella ja salasanalla.
  • Nimi ja profiilitiedot: jos kirjaudut sisään kolmannen osapuolen tunnistuspalvelulla, kuten Googlella, saamme kyseiseen tiliin liitetyn nimen, sähköpostiosoitteen ja profiilikuvan.
  • Maksutiedot: jos ostat maksullisen tilauspaketin, maksun käsittelee maksunvälittäjämme Stripe. Emme tallenna korttisi täydellistä numeroa; saamme tietoja, kuten ostetun tilauspaketin tyypin, maksun tilan ja laskutusmaan.
  • Tukiviestintä: viestit, sähköpostiosoitteet ja niihin liittyvät tiedot, jotka annat ottaessasi Meihin yhteyttä tukikanavien kautta, mukaan lukien sivustollamme oleva chat.
  • Käyttötiedot: jäljempänä kuvatulla tavalla.

Käyttötiedot

Käyttötietoja kerätään automaattisesti Palvelua käytettäessä.

Käyttötietoihin voi sisältyä tietoja, kuten Laitteesi internetprotokollaosoite (esim. IP-osoite), selaimen tyyppi ja versio, Palvelumme sivut, joilla vierailet, vierailusi kellonaika ja päivämäärä, kyseisillä sivuilla vietetty aika, yksilölliset laitetunnisteet ja muut diagnostiikkatiedot.

Kun käytät Palvelua mobiililaitteella tai sen kautta, voimme kerätä tiettyjä tietoja automaattisesti, mukaan lukien muun muassa käyttämäsi mobiililaitteen tyyppi, mobiililaitteesi yksilöllinen tunniste, mobiililaitteesi IP-osoite, mobiilikäyttöjärjestelmäsi, käyttämäsi mobiiliselaimen tyyppi, yksilölliset laitetunnisteet ja muut diagnostiikkatiedot.

Ääni, tekstitykset ja käännökset

Whisperr tarjoaa reaaliaikaista puheen tekstitystä ja kääntämistä. Tätä varten mikrofonistasi, Laitteestasi tai Palveluun yhdistämästäsi kokouksesta taltioitu ääni käsitellään tekstitysten ja käännösten tuottamiseksi.

Käyttämistäsi ominaisuuksista riippuen ääntä ja tekstityksiä voivat käsitellä kolmannen osapuolen puheentunnistus- ja käännöspalvelujen tarjoajat, jotka toimivat Palveluntarjoajina Meidän lukuumme, yksinomaan Palvelun tarjoamiseksi. Emme käytä ääntäsi, tekstityksiäsi tai käännöksiäsi koneoppimismallien kouluttamiseen, emmekä salli Palveluntarjoajiemme tehdä niin.

Oletusarvoisesti tekstityksiä ja käännöksiä ei tallenneta palvelimillemme. Jos otat käyttöön "Store on Cloud" -asetuksen, tekstityksesi tallennetaan, jotta voit käyttää niitä myöhemmin, ja voit poistaa ne Palvelusta milloin tahansa.

Jos jaat reaaliaikaisen tekstitysistunnon muiden kanssa, kyseisen istunnon tekstitys ja käännökset ovat kaikkien jaettuun istuntoon pääsevien nähtävissä niin kauan kuin pidät istunnon saatavilla. Olet vastuussa kaiken vaadittavan suostumuksen hankkimisesta muilta osallistujilta ennen heidän äänittämistään tai puheensa tekstittämistä.

Henkilötietojesi käyttö

Yhtiö voi käyttää Henkilötietoja seuraaviin tarkoituksiin:

  • Palvelumme tarjoamiseen ja ylläpitämiseen, mukaan lukien Palvelumme käytön seuranta.
  • Tilisi hallinnointiin: rekisteröitymisesi hallinnointiin Palvelun käyttäjänä. Antamasi Henkilötiedot voivat antaa Sinulle pääsyn Palvelun eri toimintoihin, jotka ovat käytettävissäsi rekisteröityneenä käyttäjänä.
  • Sopimuksen täyttämiseen: ostamiasi tuotteita, tavaroita tai palveluja koskevan ostosopimuksen taikka minkä tahansa muun Kanssamme Palvelun kautta tehdyn sopimuksen laatimiseen, noudattamiseen ja täyttämiseen.
  • Yhteydenottoon: yhteydenottoon Sinuun sähköpostitse tai muilla vastaavilla sähköisen viestinnän tavoilla, kuten mobiilisovelluksen push-ilmoituksilla, jotka koskevat toimintoihin, tuotteisiin tai sovittuihin palveluihin liittyviä päivityksiä tai tiedottavia viestejä, mukaan lukien tietoturvapäivitykset, silloin kun se on tarpeellista tai kohtuullista niiden toteuttamiseksi.
  • Uutisten, erikoistarjousten ja yleisen tiedon tarjoamiseen muista tarjoamistamme tavaroista, palveluista ja tapahtumista, jotka ovat samankaltaisia kuin jo ostamasi tai tiedustelemasi, ellet ole kieltäytynyt vastaanottamasta tällaista tietoa.
  • Pyyntöjesi käsittelyyn: Meille esittämiesi pyyntöjen vastaanottamiseen ja käsittelyyn.
  • Liiketoiminnan luovutuksiin: voimme käyttää tietojasi arvioidaksemme tai toteuttaaksemme sulautumisen, liiketoiminnan myynnin, uudelleenjärjestelyn, uudelleenorganisoinnin, purkamisen tai muun joidenkin tai kaikkien varojemme myynnin tai luovutuksen, joko toimintaa jatkavana yrityksenä tai osana konkurssi-, selvitystila- tai vastaavaa menettelyä, jossa hallussamme olevat Palvelumme käyttäjiä koskevat Henkilötiedot kuuluvat luovutettaviin varoihin.
  • Muihin tarkoituksiin: voimme käyttää tietojasi muihin tarkoituksiin, kuten data-analyysiin, käyttötrendien tunnistamiseen sekä Palvelumme, tuotteidemme, palvelujemme ja käyttökokemuksesi arviointiin ja parantamiseen.

Voimme jakaa henkilötietojasi seuraavissa tilanteissa:

  • Palveluntarjoajien kanssa: voimme jakaa henkilötietojasi Palveluntarjoajille Palvelun tarjoamiseksi, Palvelumme käytön seuraamiseksi ja analysoimiseksi sekä yhteydenottoa varten.
  • Liiketoiminnan luovutusten yhteydessä: voimme jakaa tai siirtää henkilötietojasi minkä tahansa sulautumisen, Yhtiön varojen myynnin, rahoituksen tai koko liiketoimintamme tai sen osan toiselle yritykselle tapahtuvan luovutuksen yhteydessä tai sitä koskevien neuvottelujen aikana.
  • Muiden käyttäjien kanssa: kun jaat tekstityksiä, käännöksiä tai muita tietoja muiden käyttäjien kanssa tai jaetuissa istunnoissa, kyseiset tiedot voivat olla niiden henkilöiden nähtävissä, joiden kanssa jaat ne.
  • Suostumuksellasi: voimme luovuttaa henkilötietojasi mihin tahansa muuhun tarkoitukseen suostumuksellasi.

Käyttämämme Palveluntarjoajat

Käytämme seuraavia kolmannen osapuolen Palveluntarjoajia, joista kukin käsittelee tietojasi oman tietosuojakäytäntönsä mukaisesti:

  • Firebase (Google LLC): tunnistautuminen ja tilien hallinta. Katso Googlen tietosuojakäytäntö osoitteessa policies.google.com/privacy.
  • Stripe: maksullisten tilauspakettien maksujen käsittely. Katso Stripen tietosuojakäytäntö osoitteessa stripe.com/privacy.
  • Crisp: asiakastukichat verkkosivustollamme. Katso Crispin tietosuojakäytäntö osoitteessa crisp.chat/en/privacy.
  • Mixpanel: tuoteanalytiikka, joka auttaa Meitä ymmärtämään, miten Palvelua käytetään. Katso Mixpanelin tietosuojakäytäntö osoitteessa mixpanel.com/legal/privacy-policy.
  • Google Analytics: verkkosivustoanalytiikka. Katso Googlen tietosuojakäytäntö osoitteessa policies.google.com/privacy.

Evästeet ja paikallinen tallennus

Palvelu käyttää evästeitä ja vastaavia tekniikoita, kuten selaimen paikallista tallennustilaa, pitääkseen Sinut kirjautuneena, muistaakseen asetuksesi (kuten kielen), mahdollistaakseen tukichatin ja auttaakseen Meitä ymmärtämään, miten Palvelua käytetään. Voit määrittää selaimesi hylkäämään evästeet, mutta jotkin Palvelun osat eivät välttämättä toimi kunnolla ilman niitä.

Henkilötietojesi säilyttäminen

Yhtiö säilyttää Henkilötietojasi vain niin kauan kuin on tarpeen tässä Tietosuojaselosteessa mainittuja tarkoituksia varten. Säilytämme ja käytämme Henkilötietojasi siinä laajuudessa kuin on tarpeen lakisääteisten velvoitteidemme noudattamiseksi (esimerkiksi jos meidän on säilytettävä tietojasi sovellettavan lainsäädännön noudattamiseksi), riitojen ratkaisemiseksi sekä oikeudellisten sopimustemme ja käytäntöjemme täytäntöönpanemiseksi.

Yhtiö säilyttää Käyttötietoja myös sisäisiä analysointitarkoituksia varten. Käyttötietoja säilytetään yleensä lyhyemmän ajan, paitsi jos näitä tietoja käytetään Palvelumme turvallisuuden vahvistamiseen tai toiminnallisuuden parantamiseen tai jos olemme lain nojalla velvollisia säilyttämään näitä tietoja pidempään.

Henkilötietojesi siirtäminen

Tietojasi, mukaan lukien Henkilötiedot, käsitellään Yhtiön toimipisteissä ja kaikissa muissa paikoissa, joissa käsittelyyn osallistuvat osapuolet sijaitsevat. Tämä tarkoittaa, että tiedot voidaan siirtää tietokoneille ja säilyttää tietokoneilla, jotka sijaitsevat oman osavaltiosi, maakuntasi, maasi tai muun hallinnollisen lainkäyttöalueesi ulkopuolella, jossa tietosuojalainsäädäntö voi poiketa oman lainkäyttöalueesi lainsäädännöstä.

Suostumuksesi tähän Tietosuojaselosteeseen ja sitä seuraava tällaisten tietojen toimittaminen merkitsevät, että hyväksyt kyseisen siirron.

Yhtiö ryhtyy kaikkiin kohtuudella tarpeellisiin toimiin varmistaakseen, että tietojasi käsitellään turvallisesti ja tämän Tietosuojaselosteen mukaisesti, eikä Henkilötietojasi siirretä millekään organisaatiolle tai mihinkään maahan, ellei käytössä ole riittäviä suojatoimia, mukaan lukien tietojesi ja muiden henkilötietojen turvallisuus.

Henkilötietojesi poistaminen

Sinulla on oikeus poistaa Sinusta keräämämme Henkilötiedot tai pyytää, että avustamme niiden poistamisessa.

Palvelumme voi antaa Sinulle mahdollisuuden poistaa tiettyjä Sinua koskevia tietoja Palvelun sisältä.

Voit milloin tahansa päivittää, muuttaa tai poistaa tietojasi kirjautumalla Tilillesi, jos Sinulla on sellainen, ja siirtymällä tiliasetusosioon, jossa voit hallita henkilötietojasi. Voit myös ottaa Meihin yhteyttä pyytääksesi pääsyä Meille antamiisi henkilötietoihin taikka niiden oikaisemista tai poistamista.

Huomaathan kuitenkin, että Meidän voi olla tarpeen säilyttää tiettyjä tietoja, kun meillä on siihen lakisääteinen velvoite tai laillinen peruste.

Henkilötietojesi luovuttaminen

Lainvalvonta

Tietyissä olosuhteissa Yhtiö voi olla velvollinen luovuttamaan Henkilötietosi, jos laki sitä edellyttää tai vastauksena viranomaisten (esim. tuomioistuimen tai valtion viraston) esittämiin päteviin pyyntöihin.

Muut oikeudelliset vaatimukset

Yhtiö voi luovuttaa Henkilötietojasi vilpittömässä mielessä katsoessaan, että tällainen toimenpide on tarpeen:

  • lakisääteisen velvoitteen noudattamiseksi
  • Yhtiön oikeuksien tai omaisuuden suojaamiseksi ja puolustamiseksi
  • Palveluun liittyvien mahdollisten väärinkäytösten estämiseksi tai tutkimiseksi
  • Palvelun käyttäjien tai yleisön henkilökohtaisen turvallisuuden suojaamiseksi
  • oikeudelliselta vastuulta suojautumiseksi

Yksityisyyttä koskevat oikeutesi

Asuinpaikastasi riippuen Sinulla voi olla oikeuksia sovellettavan tietosuojalainsäädännön nojalla, mukaan lukien Japanin henkilötietojen suojaa koskeva laki (APPI), EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan yleinen tietosuoja-asetus (GDPR) sekä Kalifornian kuluttajien tietosuojalaki (CCPA). Näihin oikeuksiin voi kuulua oikeus:

  • pyytää pääsyä hallussamme oleviin Sinua koskeviin Henkilötietoihin
  • pyytää, että oikaisemme virheelliset tai puutteelliset Henkilötiedot
  • pyytää, että poistamme Henkilötietosi
  • vastustaa Henkilötietojesi tiettyä käsittelyä tai pyytää sen rajoittamista
  • saada jäljennös Henkilötiedoistasi siirrettävässä muodossa
  • peruuttaa suostumus, kun käsittely perustuu suostumukseen
  • tehdä valitus tietosuojaviranomaiselle

Jos haluat käyttää jotakin näistä oikeuksista, ota Meihin yhteyttä jäljempänä olevassa Ota yhteyttä -osiossa mainituilla yhteystiedoilla. Vastaamme sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. Emme myy Henkilötietojasi.

Henkilötietojesi turvallisuus

Henkilötietojesi turvallisuus on Meille tärkeää, mutta muista, ettei mikään tiedonsiirtomenetelmä internetissä tai sähköinen tallennusmenetelmä ole täysin turvallinen. Vaikka pyrimme käyttämään kaupallisesti hyväksyttäviä keinoja Henkilötietojesi suojaamiseksi, emme voi taata niiden ehdotonta turvallisuutta.

Lasten yksityisyys

Palvelumme ei ole suunnattu alle 13-vuotiaille. Emme tietoisesti kerää henkilökohtaisesti tunnistettavia tietoja alle 13-vuotiailta. Jos olet vanhempi tai huoltaja ja tiedät, että lapsesi on antanut Meille Henkilötietoja, ota Meihin yhteyttä. Jos saamme tietää, että olemme keränneet Henkilötietoja alle 13-vuotiaalta ilman todennettua vanhemman suostumusta, ryhdymme toimiin kyseisten tietojen poistamiseksi palvelimiltamme.

Jos Meidän on käytettävä suostumusta tietojesi käsittelyn oikeusperusteena ja maasi edellyttää vanhemman suostumusta, voimme edellyttää vanhempasi suostumusta ennen kuin keräämme ja käytämme kyseisiä tietoja.

Linkit muille verkkosivustoille

Palvelumme voi sisältää linkkejä muille verkkosivustoille, jotka eivät ole Meidän ylläpitämiämme. Jos napsautat kolmannen osapuolen linkkiä, Sinut ohjataan kyseisen kolmannen osapuolen sivustolle. Suosittelemme vahvasti, että tutustut jokaisen vierailemasi sivuston tietosuojakäytäntöön.

Meillä ei ole määräysvaltaa kolmansien osapuolten sivustojen tai palvelujen sisältöön, tietosuojakäytäntöihin tai toimintatapoihin, emmekä ota niistä mitään vastuuta.

Muutokset tähän Tietosuojaselosteeseen

Voimme ajoittain päivittää Tietosuojaselostettamme. Ilmoitamme Sinulle mahdollisista muutoksista julkaisemalla uuden Tietosuojaselosteen tällä sivulla.

Ilmoitamme Sinulle sähköpostitse ja/tai näkyvällä ilmoituksella Palvelussamme ennen muutoksen voimaantuloa ja päivitämme tämän Tietosuojaselosteen alussa olevan "Viimeksi päivitetty" -päivämäärän.

Suosittelemme, että tarkistat tämän Tietosuojaselosteen säännöllisesti mahdollisten muutosten varalta. Tähän Tietosuojaselosteeseen tehdyt muutokset tulevat voimaan, kun ne julkaistaan tällä sivulla.

Kieli

Tämä Tietosuojaseloste on laadittu englanniksi ja japaniksi, ja molemmat versiot ovat yhtä todistusvoimaisia. Käännökset muille kielille, tämä käännös mukaan lukien, tarjotaan ainoastaan käytön helpottamiseksi. Jos tällaisen käännöksen ja englannin- tai japaninkielisen version välillä on ristiriita, englannin- ja japaninkieliset versiot ovat ensisijaisia.

Ota yhteyttä

Jos Sinulla on kysyttävää tästä Tietosuojaselosteesta, voit ottaa meihin yhteyttä:

Sähköpostitse: support@whisperr.co