Suomi ↔ Englanti
Käännä suomi englanniksi reaaliaikaisesti puheella
Whisperr kääntää puhuttua suomea englanniksi – ja englantia takaisin suomeksi – reaaliaikaisesti, noin 0.2 sekunnin viiveellä. Kaksisuuntainen, automaattisesti tunnistava ja valmis keskusteluihin, puheluihin ja videoihin.
- 1
Already set to your languages
This demo opens with Finnish and English selected — no setup needed.
- 2
Talk normally
Speak either language into your microphone. Whisperr detects which one and translates it into the other automatically.
- 3
Read — or hear — the translation
Each line appears translated as it’s spoken. Turn on Speech Mode to hear it spoken aloud instead.
Speak Finnish, hear English — voice translation with your microphone
Tap the mic and start speaking — Whisperr listens to spoken Finnish through your microphone and translates it to English in about 0.2 seconds, read aloud or shown on screen. No typing and no text boxes: real-time voice translation built for actual conversation.
It works in both directions automatically: speak English back and it returns Finnish. One phone between two speakers is enough for a whole conversation. Try it with your own voice in the live demo above — free, no sign-up.
Miten kääntää suomea ja englantia reaaliaikaisesti
Kolme tapaa käyttää sitä – kasvokkain, puhelussa tai videota katsellessa.
Mitä käyttäjät sanovat
Whisperr-arvostelu
“Pidän siitä, miten helppoa Whisperria on käyttää ja miten tarkasti se ymmärtää ja kääntää tekstiä ja puhetta eri kielillä. Se toimii niin hyvin, että se onnistuu jopa tilanteissa, joissa muut työkalut epäonnistuvat. Lisäksi mahdollisuus valita käännöskielet suoraan puhelimesta on mahtava. Tämän ominaisuuden ansiosta voimme kääntää jumalanpalveluksia niin, että kaikki ymmärtävät eivätkä jää mistään tärkeästä paitsi. Alkuasetus oli suoraviivainen, joten käytön aloittaminen sujui heti.”
Käännetty englannista
Nopeat käännökset ja selkeä, helppolukuinen ulkoasu
“Se käänsi todella nopeasti, ja tapa, jolla teksti näkyy ruudulla — selkeällä ulkoasulla — on hyvin helppolukuinen.”
Käännetty englannista
Whisperr tarjoaa salamannopean ja erittäin tarkan reaaliaikaisen käännöksen
“Käännös on erittäin nopea ja tarkka; verrattuani useisiin ohjelmiin pidän Whisperria nopeimpana ja tarkimpana reaaliaikaisena käännössovelluksena.”
Käännetty englannista
Ensiluokkainen puheentunnistus ja korttimaiset käännökset nopeaan opiskeluun
“Whisperrin puheentunnistus ja käännöslaatu ovat molemmat ensiluokkaisia ja parempia kuin vastaavissa työkaluissa, joita olen tähän mennessä kokeillut. Lisäksi, japania opiskelevana pidän erityisesti siitä, miten Whisperr näyttää jokaisen lauseen ja sen käännöksen melkein kuin opiskelukortteina, ja jokaisessa on ääneenlukupainike. Tämän ansiosta opiskelu tuntuu nopealta ja tehokkaalta, ja lauseiden läpikäynti on helppoa.”
Käännetty englannista
Yksinkertainen reaaliaikainen käännös työhön
“Se, mistä pidän eniten Whisperrissä, on että sen käyttö tuntuu yksinkertaiselta ja suoraviivaiselta.”
Käännetty englannista
Loistava
“Erittäin hyödyllinen, äärimmäisen helppokäyttöinen ja selkeä, ja tunnistus on hyvin tarkkaa ja lisäksi nopeaa. Tämä lienee tarkin ja nopein käännös, jota olen tähän mennessä käyttänyt.”
Käännetty englannista
Helppokäyttöinen
“Whisperrin käytön aloittaminen on helppoa eikä vaadi mitään vaivaa. Erinomainen apuväline kielten opiskeluun ja matkustamiseen.”
Käännetty englannista
Poikkeuksellisen hyvä tulos
“Kokeilin käännöstä englannista hindiksi ja sain erittäin tarkkoja tuloksia.”
Käännetty englannista
Uskomaton
“Käytän sitä espanjasta englantiin, ja se on uskomaton!”
Käännetty englannista
Satojentuhansien jenien arvoinen
“Sama suorituskyky kuin muissa keskustelunkäännössovelluksissa. Ne veloittavat minuuteittain, mutta tämä on ilmeisesti kertaostos, joten vastine rahalle on erinomainen. Noin viiteen vastaavaan sovellukseen verrattuna tämä on paras sekä suorituskyvyltään että hinnaltaan. Mahtaakohan sen olla tehnyt japanilainen kehittäjä??”
Käännetty japanista
Rakennettu reaaliaikaiseen keskusteluun
Kaikki mitä tarvitset suomen ↔ englannin kääntämiseen
Reaaliaikainen, kaksisuuntainen puhekäännös – ei tiedostopohjainen tai yksisuuntainen työkalu.
Kaksisuuntainen, automaattinen tunnistus
Puhu suomea tai englantia, ja Whisperr tunnistaa kielen ja kääntää toiseen suuntaan – ilman vaihtamista.
Reaaliaikainen
Käännös noin 0.2 sekunnissa, riittävän nopea luonnolliseen edestakaiseen keskusteluun.
Lue tai kuule se
Näytä käännös näytöllä tai anna Whisperrin puhua se ääneen.
Yli 100 kieltä
Suomen ja englannin lisäksi Whisperr kattaa yli 100 kieltä, mukaan lukien harvinaisemmat kielet.
Jokaisella laitteella
Natiivit iOS-, iPad-, Mac- ja Android-sovellukset, sekä verkkosovellus ja Chrome-laajennus.
Broadcast Mode
Jaa huonelinkki, jotta muut voivat lukea käännettyä suomeasi tai englantiasi selaimessaan – sovellusta ei tarvita.
Puhu suomea ja englantia ilman esteitä
Aloita seuraava keskustelusi, puhelusi tai videosi reaaliaikaisella käännöksellä – ilmainen kokeilla.
Aloita kääntäminen ilmaiseksiMitä odottaa kääntäessä suomi ja englanti livenä
suomi tiivistää viisitoista sijamuotoa ja vahvan agglutinaation yksittäisiin sanoihin, jotka kääntyvät kokonaisiksi englanninkielisiksi lauseiksi. Whisperrin puheentunnistus kattaa Suomi alueella puhutun suomi.
englanti pitää kiinni kiinteästä subjekti-verbi-objekti-järjestyksestä eikä siinä ole kieliopillista sukua, joten se on usein parin rakenteellisesti yksinkertaisempi puoli. Tunnistus kattaa vastaavasti Pohjois-Amerikka, Yhdistynyt kuningaskunta ja paljon muuta alueen englanti.
Molemmat kielet kirjoitetaan latinalaiset aakkoset, joten transkription kaksi puolta luetaan luonnollisesti vierekkäin. Koska Whisperr tunnistaa automaattisesti, kumpaa kahdesta kielestä puhutaan, suomi–englanti keskustelut virtaavat molempiin suuntiin ilman manuaalista vaihtamista.
Suomi–englanti-käännöksen usein kysytyt kysymykset
Voinko kääntää suomea englanniksi puheella reaaliaikaisesti?+
Kääntääkö se molempiin suuntiin?+
Missä voin käyttää sitä?+
Mitä laitteita tuetaan?+
Onko se ilmainen?+
Can I translate English to Finnish, not just Finnish to English?+
Mitä suomi murteita Whisperr ymmärtää?+
Kuinka erilaisia suomi ja englanti ovat?+
Valmis kääntämään suomea ja englantia reaaliaikaisesti?
Murtakaa kielimuuri missä tahansa keskustelussa, puhelussa tai videossa.
Aloita ilmaiseksi