תפילות בכנסייה
תרגום חי לתפילות בכנסייה
קבלו בברכה כל מבקר, בכל שפה שהוא דובר. Whisperr משדר את הדרשה ככתוביות מתורגמות בזמן אמת לטלפון של כל אחד — ב-100+ שפות בו-זמנית, בלי אוזניות או ציוד תרגום סימולטני.
איך לתרגם תפילה בכנסייה בזמן אמת
הגדרה אחת מכסה כל שפה בקהילה.
- 1
שדרו את הדרשה
הריצו את Whisperr על מחשב נייד או טלפון ששומע את התפילה — מיקרופון ליד הדוכן או פיד ממערכת ההגברה — והפעילו את Broadcast Mode.
- 2
שתפו את קישור החדר
הדפיסו קוד QR בעלון, הציגו את הקישור על המקרן, או פרסמו אותו בצ'אט של השידור. המבקרים פותחים אותו בכל דפדפן — בלי אפליקציה ובלי הרשמה.
- 3
כל אחד עוקב בשפה שלו
כל אחד בוחר את שפתו וקורא את הדרשה בזמן אמת בטלפון שלו, או מאזין לה באוזניות שלו.
נבנה עבור קהילות
דרשה אחת, כל שפה
שרתו קהילה רב-לשונית בלי ציוד מיוחד ובלי צוות מתרגמים.
שתפו קישור או קוד QR
החברים מצטרפים בפתיחת כתובת אחת — אין מה להתקין, אין מה לחלק או לאסוף אחר כך.
כל השפות בו-זמנית
כל חבר בוחר את שפתו מאותו שידור עצמו, כך שתפילה אחת מגיעה לכולם.
בזמן אמת
הכתוביות מגיעות תוך כ-0.2 שניות ועומדות בקצב של הדרשן.
100+ שפות
ספרדית, קוריאנית, פורטוגזית, סינית, קריאולית האיטית ועוד מאה — כולל שפות שנתמכות לעיתים רחוקות.
עובד גם בשידורים חיים
חברים מרחוק פותחים את אותו קישור חדר מהבית ועוקבים אחרי התפילה בשפתם.
בלי הרשמה לחברי הקהילה
רק מי שמשדר צריך חשבון. הקהילה פשוט פותחת את הקישור.
קבלו בברכה את כולם, בכל שפה
הפכו את התפילה הבאה לכזו שכל הקהילה יכולה לעקוב אחריה — הניסיון חינם.
התחילו לתרגם בחינםמה המשתמשים אומרים
זיהוי דיבור מהשורה הראשונה ותרגומים בסגנון כרטיסיות ללימוד מהיר
“זיהוי הדיבור ואיכות התרגום של Whisperr הם מהשורה הראשונה, וטובים יותר מכלים דומים שניסיתי עד כה. כלומד יפנית, אני במיוחד אוהב את הדרך שבה Whisperr מציג כל משפט ואת התרגום שלו כמעט כמו כרטיסיות לימוד, עם כפתור הקראה לכל אחד. Whisperr הסיר מחסום עצום: לשוחח בזמן אמת עם דוברי שפות זרות ולצפות בסרטונים שאין להם עדיין תרגום.”
תורגם מאנגלית
מעולה
“שימושי מאוד, נוח וקל מאוד לשימוש, ויכולת הזיהוי מדויקת מאוד וגם מהירה מאוד. כנראה התרגום המדויק והמהיר ביותר שהשתמשתי בו עד היום.”
תורגם מאנגלית
קל לשימוש
“קל להתחיל עם Whisperr ואין שום טרחה. כלי מצוין ללימוד שפות ולנסיעות.”
תורגם מאנגלית
תוצאות יוצאות דופן
“ניסיתי תרגום מאנגלית להינדי וקיבלתי תוצאות מדויקות מאוד.”
תורגם מאנגלית
מדהים
“אני משתמש בו מספרדית לאנגלית וזה מדהים!”
תורגם מאנגלית
שווה מאות אלפי ין
“אותם ביצועים כמו אפליקציות אחרות לתרגום שיחות. הן גובות לפי דקה, אבל זו כנראה רכישה חד-פעמית, ולכן התמורה למחיר מצוינת. בהשוואה לכחמש אפליקציות דומות, זו הטובה ביותר גם בביצועים וגם במחיר. מעניין אם מפתח יפני יצר אותה??”
תורגם מיפנית