אירועים חיים
תרגום אירועים חי
הפיקו אירוע שכל משתתף יכול לעקוב אחריו. Whisperr משדרת את מה שנאמר על הבמה ככתוביות מתורגמות חיות לטלפון של כל אחד — ביותר מ-100 שפות בבת אחת, בלי מתורגמנים, תאים, או ציוד מקלט.
איך לתרגם אירוע חי
מפאנל של חמישה עד אולם של אלפים — אותם שלושה שלבים.
- 1
הזינו ל-Whisperr את שמע הבמה
הריצו את Whisperr על מחשב נייד המוזן מדוכן הסאונד, או הציבו מיקרופון קרוב לבמה, והפעילו את Broadcast Mode.
- 2
הציגו את קוד ה-QR
שימו את קישור החדר על מסכי האולם, כרטיסים, או שילוט. משתתפים פותחים אותו בכל דפדפן — בלי אפליקציה, בלי הרשמה — ובוחרים את שפתם.
- 3
כולם עוקבים ביחד
כל משתתף קורא כתוביות חיות בטלפון שלו או מאזין דרך האוזניות שלו, בשפה שלו.
מה המשתמשים אומרים
ביקורת על Whisperr
“אני אוהב עד כמה קל להשתמש ב-Whisperr ועד כמה הוא מבין ומתרגם בדיוק טקסט ודיבור בשפות שונות. הוא כל כך יעיל שהוא מצליח גם במצבים שבהם כלים אחרים נכשלים. בנוסף, היכולת לבחור שפות לתרגום ישירות מהטלפון היא נהדרת. התכונה הזו עוזרת לנו לתרגם טקסי כנסייה, ומבטיחה שכולם מבינים בלי לפספס שום דבר חשוב. ההתקנה הראשונית הייתה פשוטה, כך שהיה קל להתחיל להשתמש בו מיד.”
תורגם מאנגלית
תרגומים מהירים ועיצוב ברור וקל לקריאה
“זה תרגם ממש מהר, והאופן שבו הטקסט מופיע על המסך — עם העיצוב הברור שלו — קל מאוד לקריאה.”
תורגם מאנגלית
Whisperr מספק תרגום בזמן אמת מהיר במיוחד ומדויק ביותר
“התרגום מהיר ומדויק במיוחד; אחרי השוואה בין כמה תוכניות, אני חושב ש-Whisperr הוא אפליקציית התרגום בזמן אמת המהירה והמדויקת ביותר.”
תורגם מאנגלית
זיהוי דיבור מהשורה הראשונה ותרגומים בסגנון כרטיסיות ללימוד מהיר
“זיהוי הדיבור ואיכות התרגום של Whisperr הם מהשורה הראשונה, וטובים יותר מכלים דומים שניסיתי עד כה. מעבר לכך, כלומד יפנית, אני במיוחד אוהב את הדרך שבה Whisperr מציג כל משפט ואת התרגום שלו כמעט כמו כרטיסיות לימוד, עם כפתור הקראה לכל אחד. כך הלימוד מרגיש מהיר ויעיל, וקל לעבור משפט אחר משפט.”
תורגם מאנגלית
תרגום פשוט בזמן אמת לעבודה
“מה שאני הכי אוהב ב-Whisperr הוא שהוא מרגיש פשוט וישיר לשימוש.”
תורגם מאנגלית
מעולה
“שימושי מאוד, נוח וקל מאוד לשימוש, ויכולת הזיהוי מדויקת מאוד וגם מהירה מאוד. כנראה התרגום המדויק והמהיר ביותר שהשתמשתי בו עד היום.”
תורגם מאנגלית
קל לשימוש
“קל להתחיל עם Whisperr ואין שום טרחה. כלי מצוין ללימוד שפות ולנסיעות.”
תורגם מאנגלית
תוצאות יוצאות דופן
“ניסיתי תרגום מאנגלית להינדי וקיבלתי תוצאות מדויקות מאוד.”
תורגם מאנגלית
מדהים
“אני משתמש בו מספרדית לאנגלית וזה מדהים!”
תורגם מאנגלית
שווה מאות אלפי ין
“אותם ביצועים כמו אפליקציות אחרות לתרגום שיחות. הן גובות לפי דקה, אבל זו כנראה רכישה חד-פעמית, ולכן התמורה למחיר מצוינת. בהשוואה לכחמש אפליקציות דומות, זו הטובה ביותר גם בביצועים וגם במחיר. מעניין אם מפתח יפני יצר אותה??”
תורגם מיפנית
בנוי למארגנים
במה אחת, כל שפה
פאנלים, אסיפות עירייה, אירועי מעריצים, פסטיבלים, וטקסי פתיחה — בלי תקציב תרגום.
מתרחב עם הקהל שלכם
שידור אחד מגיע לעשרות אלפי משתתפים, כל אחד בשפה שבחר.
קוד QR על המסך, זהו
משתתפים מצטרפים בסריקת קוד. בלי מקלטים לשכור, לחלק, או לאסוף.
בזמן אמת
כתוביות מגיעות בתוך כ-0.2 שניות, ונשארות בקצב מי שמחזיק במיקרופון.
כל שפה בבת אחת
כל משתתף בוחר מתוך יותר מ-100 שפות — הוספת שפה נוספת לעולם לא מוסיפה עלות או כוח אדם.
היברידי כברירת מחדל
משדרים את האירוע? צופים מרוחקים פותחים את אותו קישור ועוקבים בשפתם.
מפגשי היכרות מכוסים
מחוץ לבמה, מצב דו-כיווני מתרגם שיחות אמיתיות — אורחים ומארחים מדברים כל אחד בשפתו.
פתחו את הדלתות שלכם לכל שפה
הפכו את האירוע הבא שלכם לכזה שכל הקהל יכול לעקוב אחריו — נסו בחינם.
התחילו לתרגם בחינם