Netflix
תרגום סרטים וסדרות Netflix בזמן אמת
צופה בסרט זר ללא כתוביות בשפתך? Whisperr מתרגם את השמע בזמן אמת ב-100+ שפות, כדי שתוכל לעקוב אחר כל כותרת Netflix — עם ~0.2s זמן השהיה.
איך לתרגם סרט או סדרה ב-Netflix
הוסף כתוביות מתורגמות בזמן אמת לכל כותרת, גם כשלNetflix אין אפילו אחת בשפתך.
- 1
לכידת כרטיסיית דפדפן (הרחבת Chrome או Web App)
הפעל את הכותרת בכרטיסיית Chrome, ואז השתמש בהרחבת Whisperr Chrome או ב-Web App כדי ללכוד את שמע הכרטיסיה. חלק את המסך כדי לקרוא כתוביות מתורגמות ליד הסדרה.
- 2
כתוביות צפות ב-iOS ו-Android
פתח את אפליקציית Whisperr iOS או Android, התחל תמלול, הפעל כתוביות צפות, ואז עבור לאפליקציית Netflix. כתוביות מתורגמות צפות מעל הווידאו.
- 3
מיקרופון / לכידת שמע
צופה בטלוויזיה? תן ל-Whisperr להאזין דרך המיקרופון שלך והצג כתוביות מתורגמות בזמן אמת בטלפון שלך.
בנוי לבידור
צפה בכל דבר, בכל שפה
תרגום בזמן אמת של השמע בפועל — לא מוגבל רק למסלולי כתוביות שNetflix משודר.
אין צורך בכתוביות רשמיות
כשכותרת חסרה כתוביות בשפתך, Whisperr מתרגם את השמע המדובר בכל זאת.
בזמן אמת
כתוביות מופיעות בעוד כ-0.2 שניות ונשארות מסונכרנות כשאתה צופה.
כתוביות צפות
ב-iOS ו-Android, כתוביות חופפות את אפליקציית Netflix כדי שתוכל לצפות במקום אחד.
לכידת כרטיסייה בשולחן עבודה
לכוד את כרטיסיית Netflix ב-Chrome כדי לקבל כתוביות נקיות ודיוקות.
מתמודד עם דיאלוגים וניבים
עובד על פני ניבים, דיאלוג מהיר, ולכות רועשות.
כל שירות סטרימינג
אותו גישה עובדת על Disney+, Prime Video, ושחקנים אחרים.
צפה בכל סרט זר ללא חכיה לכתוביות
הוסף תרגום בזמן אמת לערב הקולנוע הבא שלך ב-100+ שפות — בחינם לנסיון.
התחל לתרגם בחינםמה המשתמשים אומרים
זיהוי דיבור מהשורה הראשונה ותרגומים בסגנון כרטיסיות ללימוד מהיר
“זיהוי הדיבור ואיכות התרגום של Whisperr הם מהשורה הראשונה, וטובים יותר מכלים דומים שניסיתי עד כה. כלומד יפנית, אני במיוחד אוהב את הדרך שבה Whisperr מציג כל משפט ואת התרגום שלו כמעט כמו כרטיסיות לימוד, עם כפתור הקראה לכל אחד. Whisperr הסיר מחסום עצום: לשוחח בזמן אמת עם דוברי שפות זרות ולצפות בסרטונים שאין להם עדיין תרגום.”
תורגם מאנגלית
מעולה
“שימושי מאוד, נוח וקל מאוד לשימוש, ויכולת הזיהוי מדויקת מאוד וגם מהירה מאוד. כנראה התרגום המדויק והמהיר ביותר שהשתמשתי בו עד היום.”
תורגם מאנגלית
קל לשימוש
“קל להתחיל עם Whisperr ואין שום טרחה. כלי מצוין ללימוד שפות ולנסיעות.”
תורגם מאנגלית
תוצאות יוצאות דופן
“ניסיתי תרגום מאנגלית להינדי וקיבלתי תוצאות מדויקות מאוד.”
תורגם מאנגלית
מדהים
“אני משתמש בו מספרדית לאנגלית וזה מדהים!”
תורגם מאנגלית
שווה מאות אלפי ין
“אותם ביצועים כמו אפליקציות אחרות לתרגום שיחות. הן גובות לפי דקה, אבל זו כנראה רכישה חד-פעמית, ולכן התמורה למחיר מצוינת. בהשוואה לכחמש אפליקציות דומות, זו הטובה ביותר גם בביצועים וגם במחיר. מעניין אם מפתח יפני יצר אותה??”
תורגם מיפנית