Zoom

תרגום שיחות Zoom בזמן אמת

עקבו אחרי כל שיחת Zoom בשפה שלכם. Whisperr מוסיף תרגום קולי דו-כיווני וכתוביות חיות לפגישות שלכם — 100+ שפות, השהייה ~0.2s, ללא צורך בחשבון Zoom Business. המשתתפים האחרים לא ידעו.

100+
שפות
~0.2s
השהייה ממוצעת
דו-כיווני
זיהוי שפה אוטומטי
4.8★
App Store ו-Chrome

איך לתרגם פגישת Zoom

שלוש דרכים ללכוד ולתרגם את האודיו של Zoom — בחרו את המתאימה לכם.

  1. 1

    לכידת טאב (תוסף Chrome או אפליקציית Web)

    הצטרפו לפגישה בטאב Chrome, ואז השתמשו בתוסף Whisperr ל-Chrome או באפליקציית Web כדי ללכוד את אודיו הטאב — הוא קולט את קולות כל המשתתפים ומתרגם עבורכם בזמן אמת. השיטה המדויקת ביותר: אודיו דיגיטלי נקי ללא רעשי רקע.

  2. 2

    Broadcast Mode (כשאתם מדברים)

    לכדו את המיקרופון שלכם עם Whisperr, לחצו על Broadcast Mode, והדביקו את קישור החדר בצ'אט של Zoom. המשתתפים פותחים אותו וקוראים את דבריכם בזמן אמת בשפה שלהם — ללא צורך באפליקציה, הרשמה או מנוי מצדם.

  3. 3

    Meeting Bot (תרגום לכולם)

    הזמינו את בוט הפגישות של Whisperr לשיחה. הוא מצטרף כמשתתף, לוכד את האודיו של כולם ומספק תמלול ותרגום בזמן אמת לכל הפגישה.

Whisperr מתרגם פגישת Zoom בדפדפן 1Whisperr מתרגם פגישת Zoom בדפדפן 2

בנוי לפגישות חיות

כל מה שצריך להבין כל שיחת Zoom

מתוכנן לשיחה בזמן אמת — לא לקבצים מוקלטים מראש כמו כלים מבוססי קבצים.

בזמן אמת, ללא עיכוב

התרגום מופיע תוך כ-0.2 שניות — מהיר מספיק לשיחה דו-כיוונית, ולא השהייה של 5–10 שניות כמו בכלים מבוססי קבצים.

דו-כיווני כברירת מחדל

מזהה אוטומטית את שתי השפות ומתרגם בשני הכיוונים, כך שכולם יכולים לעקוב ללא שינוי הגדרות.

כתוביות חיות ודיבור

קראו כתוביות על המסך או שמעו פלט מדובר בשפה שלכם בזמן שהפגישה נמשכת.

100+ שפות

מספרדית, יפנית ורוסית ועד שפות נישה שרוב הכלים מדלגים עליהן.

ללא חשבון Zoom Business

עובד עם כל מנוי Zoom — ללא הגדרות מנהל, תוספות בתשלום או הרשאות מארח.

תרגום קולי אוטומטי

Speech Mode קורא כל תרגום בקול דרך הרמקול או האוזניות, כך שתוכלו פשוט להקשיב במקום לצפות בכתוביות.

לעולם אל תפספסו מילה בפגישת Zoom

התחילו לתרגם את השיחה הבאה שלכם ב-100+ שפות — ניסיון חינם.

התחל לתרגם בחינם

מה המשתמשים אומרים

זיהוי דיבור מהשורה הראשונה ותרגומים בסגנון כרטיסיות ללימוד מהיר

“זיהוי הדיבור ואיכות התרגום של Whisperr הם מהשורה הראשונה, וטובים יותר מכלים דומים שניסיתי עד כה. כלומד יפנית, אני במיוחד אוהב את הדרך שבה Whisperr מציג כל משפט ואת התרגום שלו כמעט כמו כרטיסיות לימוד, עם כפתור הקראה לכל אחד. Whisperr הסיר מחסום עצום: לשוחח בזמן אמת עם דוברי שפות זרות ולצפות בסרטונים שאין להם עדיין תרגום.”

תורגם מאנגלית

Hua L.
Partner, small business
קראו את הביקורת המלאה ב-G2 ←

מעולה

“שימושי מאוד, נוח וקל מאוד לשימוש, ויכולת הזיהוי מדויקת מאוד וגם מהירה מאוד. כנראה התרגום המדויק והמהיר ביותר שהשתמשתי בו עד היום.”

תורגם מאנגלית

cozenjohn
Taiwan
קראו ביקורות ב-App Store ←

קל לשימוש

“קל להתחיל עם Whisperr ואין שום טרחה. כלי מצוין ללימוד שפות ולנסיעות.”

תורגם מאנגלית

Handong
United Kingdom
קראו ביקורות ב-App Store ←

תוצאות יוצאות דופן

“ניסיתי תרגום מאנגלית להינדי וקיבלתי תוצאות מדויקות מאוד.”

תורגם מאנגלית

Rkrish98
India
קראו ביקורות ב-App Store ←

מדהים

“אני משתמש בו מספרדית לאנגלית וזה מדהים!”

תורגם מאנגלית

Oregonate
United States
קראו ביקורות ב-App Store ←

שווה מאות אלפי ין

“אותם ביצועים כמו אפליקציות אחרות לתרגום שיחות. הן גובות לפי דקה, אבל זו כנראה רכישה חד-פעמית, ולכן התמורה למחיר מצוינת. בהשוואה לכחמש אפליקציות דומות, זו הטובה ביותר גם בביצועים וגם במחיר. מעניין אם מפתח יפני יצר אותה??”

תורגם מיפנית

Poping!
Japan
קראו ביקורות ב-App Store ←

שאלות נפוצות על תרגום Zoom

האם אפשר לתרגם פגישת Zoom בזמן אמת?+
כן. Whisperr לוכד את האודיו של Zoom (דרך לכידת טאב בדפדפן, המיקרופון שלכם, או בוט פגישות) ומציג כתוביות מתורגמות חיות או פלט מדובר ב-100+ שפות, עם השהייה של כ-0.2 שניות.
האם אני צריך חשבון Zoom Pro או Business?+
לא. Whisperr פועל לצד Zoom באופן עצמאי, ולכן עובד עם כל מנוי Zoom — כולל חשבונות חינמיים — ללא הרשאות מארח או הגדרות מנהל.
האם הוא מתרגם את כולם או רק אותי?+
שניהם אפשריים. לכידת טאב בדפדפן ובוט הפגישות מתרגמים את מה שאומרים המשתתפים האחרים; Broadcast Mode משתף את דבריכם שלכם, מתורגמים, עם המשתתפים דרך קישור חדר.
כמה עיכוב יש?+
התרגום מופיע בדרך כלל תוך כ-0.2 שניות — מהיר מספיק לעקוב אחרי שיחה דו-כיוונית חיה, ולא להמתין לעיבוד קובץ.
אילו שפות נתמכות?+
למעלה מ-100 שפות, כולל צמדים מבוקשים כמו ספרדית, יפנית, קורנית, רוסית וסינית עם אנגלית, בנוסף לשפות נישה רבות.
האם זה בחינם?+
ניתן להתחיל בחינם. שימוש בזמן אמת ללא הגבלה זמין במסלול שנתי קבוע במחיר נמוך, ללא מדידה לפי דקה או מגבלות לפי שפה.
האם זה עובד עם אפליקציית Zoom למחשב או רק בדפדפן?+
שניהם. לכידת טאב בדפדפן דורשת שהפגישה תהיה פתוחה בטאב Chrome, אך ניתן גם להשתמש בלכידת מיקרופון או בוט הפגישות של Whisperr לצד אפליקציות Zoom למחשב ולנייד.

מוכנים לתרגם את שיחת Zoom הבאה שלכם?

שברו את מחסום השפה בכל פגישה עם תרגום דו-כיווני חי.

התחל בחינם