Floating Subtitles
모든 앱 위에 실시간 번역 자막
Whisperr가 iOS와 Android에서 YouTube, Netflix, TikTok, Twitch, 화상 통화 등 시청 중인 모든 앱 위에 실시간 번역 자막을 띄워드립니다 — 앱 전환 없이. 100개 이상의 언어, 지연 ~0.2s.
100+
지원 언어
~0.2s
평균 지연 시간
모든 앱
iOS와 Android에서 오버레이
전환 없음
한 화면에서 시청
Floating Subtitles 작동 방식
한 번 켜두면 어떤 앱에서든 자막이 따라옵니다.
- 1
Floating Subtitles 활성화
Whisperr iOS 또는 Android 앱을 열고 음성 인식을 시작한 뒤 Floating Subtitles를 켜세요.
- 2
원하는 앱으로 이동
YouTube, Netflix, TikTok, Twitch 또는 화상 통화 앱을 열면 번역 자막이 재생 화면 위에 떠 있습니다.
- 3
시청하면서 자막 읽기
아래 앱이 계속 실행되는 동안 자막이 내 언어로 화면에 유지됩니다 — 앱 전환도, 분할 화면도 필요 없습니다.
시청을 위해 설계됨
보는 모든 콘텐츠에 자막을
이미 사용 중인 앱 위에 실시간 자막을 오버레이하세요.
모든 앱에 오버레이
앱의 자막 지원 여부와 관계없이 iOS 또는 Android의 모든 앱 위에 자막이 떠 있습니다.
YouTube, Netflix 등 지원
YouTube Live, Netflix, TikTok Live, Twitch, 내 언어 자막 트랙이 없는 해외 TV에 유용합니다.
화상 통화도 지원
Zoom, Meet, Teams 화상 통화 위에 번역 자막을 띄울 수 있습니다.
100개 이상의 언어
비주류 언어를 포함한 내 언어로 자막을 읽을 수 있습니다.
실시간
자막이 약 0.2초 안에 나타나며 싱크가 유지됩니다.
분할 화면 불필요
탭 캡처와 달리 오버레이 방식으로 한 앱에서 시청을 그대로 이어갈 수 있습니다.
Floating Subtitles 자주 묻는 질문
Floating Subtitles란 무엇인가요?+
Floating Subtitles는 Whisperr가 iOS와 Android의 모든 앱 위에 오버레이하는 실시간 번역 자막으로, 영상이나 통화가 아래에서 재생되는 동안 100개 이상의 언어로 자막을 읽을 수 있습니다.
어떤 앱에서 Floating Subtitles를 사용할 수 있나요?+
iOS 또는 Android의 모든 앱에서 사용 가능합니다 — YouTube, Netflix, TikTok, Twitch와 Zoom, Google Meet, Microsoft Teams 같은 화상 통화 앱도 포함됩니다.
Android에서도 Floating Subtitles를 사용할 수 있나요?+
iOS와 Android 모두 지원됩니다. 데스크톱에서는 브라우저 탭 캡처 또는 분할 화면을 통해 실시간 번역 자막을 사용할 수 있습니다.
지연이 있나요?+
자막이 약 0.2초 안에 표시되어 라이브 영상이나 대화를 충분히 따라갈 수 있습니다.
어떤 언어를 지원하나요?+
스페인어, 일본어, 한국어, 러시아어, 중국어를 포함한 100개 이상의 언어와 다양한 비주류 언어를 지원합니다.
무료로 사용할 수 있나요?+
무료로 시작할 수 있습니다. 무제한 실시간 사용은 저렴한 연간 정액제로 이용 가능하며, 분당 과금이나 언어별 제한은 없습니다.