Sievas vai vīra vecāki
Runājiet ar sievas vai vīra vecākiem pats, nevis caur partneri
- 1
Iestatiet savu valodu un viņu valodu
Piemēram, angļu un korejiešu vai spāņu un vācu. Pārbaudiet, vai bultiņa starp tām rāda ⇄, lai Whisperr klausītos abās.
- 2
Novietojiet tālruni uz galda
Nospiediet Ierakstīt un sasveicinieties. Jūsu sievasmāte atbild savā valodā; jūs to lasāt savā brīdi vēlāk. Starp replikām atstājiet īsu pauzi.
- 3
Lai arī viņi to dzird
Ieslēdziet runas režīmu, lai jūsu vārdi tiktu nolasīti skaļi viņu valodā. Atstājiet ieslēgtu atbalss slāpēšanu (tā ir ieslēgta pēc noklusējuma), lai tālrunis netulkotu pats sevi.
Runājiet klātienē
Novietojiet tālruni starp sevi un runājiet: katrs runā savā valodā un lasa otra tulkojumu, kamēr tas notiek, tāpēc runājat ar viņiem pats, bez neviena starpnieka tulka.
Runājiet tiešsaistē
Atveriet Whisperr tīmekļa vai datora lietotni blakus video zvanam un lasiet, ko viņi saka, jūsu valodā, kamēr viņi to saka, lai svētdienas zvans saglabātu dabisko tempu.
Kā ieslēgt divvirzienu reāllaika tulkošanu
Iestatīšana jebkurā ierīcē aizņem mazāk par minūti.
- 1
Iestatiet abas valodas
Izvēlieties valodu, kurā runā katrs cilvēks, vienu katrā lauciņā.
- 2
Pārliecinieties, ka bultiņa rāda ⇄
Pieskarieties bultiņai starp valodām, līdz tā rāda ⇄ (divvirzienu).
- 3
Nospiediet Ierakstīt un runājiet
Katrs cilvēks runā savā valodā, un Whisperr tulko abos virzienos.
Brīži, kuriem tas paredzēts
Sarunas, ko esat mēģinājis iepriekš
Katram no tiem ir norādīts, kā to iestatīt un uz ko jāpievērš uzmanība.
Pirmā tikšanās ar vecākiem
Iestatiet to pirms ierašanās, lai pirmais, ko darāt, ir sasveicināšanās, nevis ņemšanās ar iestatījumiem. Daži teikumi viņu valodā, ko esat iemācījies pats, joprojām ļoti palīdz; pārējo atstājiet Whisperr.
Svētku vakariņas pie viņiem
Pārvietojiet tālruni tuvu tam, kurš runā. Desmit radinieki, kas runā vienlaikus, televizors un šķindoši šķīvji samazina precizitāti, tāpēc izmantojiet to sarunām vienatnē, nevis visam galdam.
Svētdienas video zvans
Ieslēdziet zvanu skaļrunī un palaidiet Whisperr tajā pašā tālrunī ar izslēgtu atbalss slāpēšanu, tad lasiet subtitrus. Vai pieņemiet zvanu klēpjdatorā un tveriet tā audio, skaļrunis nav vajadzīgs.
Tulkot WhatsApp zvanuJautājumi par jūsu darbu, plāniem, bērniem
Jautājumi, kas vecākiem rūp, ir tie, kas pazūd, kad partneris tos apkopo. Ekrānā redzat tieši to, kas tika jautāts, pirms atbildat.
Palīdzība virtuvē
Īsas, praktiskas apmaiņas („kur jūs glabājat bļodas?“) ir tur, kur viens tālrunis uz letes darbojas vislabāk: viens cilvēks vienlaikus, īsi teikumi.
Kāzas
Runām un tostiem jaukta valodu telpā labāk der cits iestatījums: katrs viesis lasa līdzi savā tālrunī.
Kāzu tulkošanaRunājiet aci pret aci – un dzirdiet tulkojumu skaļi
Novietojiet vienu tālruni starp sevi. Whisperr klausās abās valodās, tulko katra cilvēka teikto un nolasa tulkojumu skaļi.
- Divvirzienu saruna: iestatiet virzienu uz ⇄, un Whisperr klausīsies abās valodās ar vienu mikrofonu
- Runas režīms nolasa katru tulkojumu skaļi, tāpēc neviens nav spiests skatīties ekrānā
- Starp replikām nevienam nekas nav jāpiespiež
Viegli sākt
Pietiek ar tālruni vai datoru.
- 1
Atver Whisperr
Lieto tīmekļa lietotni pārlūkprogrammā vai lietotni iPhone, Android, Mac vai Windows ierīcēm.
- 2
Izvēlies valodas un skaņu
Izvēlies valodu, kurā runā, un valodu, uz kuru tulkot, un izmanto mikrofonu – vai datorā atskaņoto skaņu.
- 3
Vienkārši klausies vai runā
Tulkojumi parādās, kamēr cilvēki runā. Lai tos kopīgotu, nosūti istabas saiti vai parādi QR kodu.
Whisperr ir pieejams visur
Izmantojiet to pārlūkprogrammā vai lejupielādējiet lietotni savam tālrunim vai datoram.
Glabājiet savas transkripcijas – kur vēlaties
Saglabājiet transkripcijas un tulkojumus, lai tiem vēlāk atgrieztos – vai nu savā Whisperr kontā, vai tikai savā ierīcē.
Tīmekļa lietotne
Saglabāt mākonī
Ieslēdziet Saglabāt mākonī, un katra saruna tiek glabāta jūsu Whisperr kontā, lai varētu to atkal atvērt sadaļā Nesenās sarunas jebkurā ierīcē, kurā pierakstāties. Izslēdziet – un nekas netiek glabāts.
iPhone un Android
Glabājas jūsu tālrunī
Transkripcijas tiek saglabātas lokāli jūsu tālrunī un nekad netiek augšupielādētas mākonī. Dzēsiet jebkuru sarunu, kad vēlaties.
Mac un Windows
Glabājas jūsu datorā
Darbvirsmas lietotne glabā jūsu sarunu vēsturi jūsu datorā, nesūtot to uz mākoni.
Privātums pirmajā vietā
Whisperr tulko jūsu sarunas, tās neglabājot.
Audio nekad netiek glabāts
Jūsu audio tiek apstrādāts reāllaikā, lai izveidotu transkripciju un tulkojumu, un pēc tam tiek izdzēsts.
Nekas netiek saglabāts, ja vien neizvēlaties
Transkripcijas un tulkojumi netiek glabāti mūsu serveros, ja vien neieslēdzat Saglabāt mākonī.
Nekad netiek izmantots AI apmācībai
Jūsu audio, transkripcijas un tulkojumi nekad netiek izmantoti AI modeļu apmācībai, un mūsu pakalpojumu sniedzēji tos arī nevar izmantot.
Šifrēts pārsūtīšanas laikā
Viss starp jūsu ierīci un Whisperr ir šifrēts ar TLS 1.2 vai jaunāku.
Atbalstītās valodas
Valodas
62 valodas
afrikandu · albāņu · arābu · azerbaidžāņu · basku · baltkrievu · bengāļu · bosniešu · bulgāru · katalāņu · ķīniešu vienkāršotā · ķīniešu tradicionālā · kantoniešu · horvātu · čehu · dāņu · holandiešu · angļu · igauņu · somu · franču · galisiešu · vācu · grieķu · gudžaratu · ivrits · hindi · ungāru · indonēziešu · itāļu · japāņu · kannadu · kazahu · korejiešu · latviešu · lietuviešu · maķedoniešu · malajiešu · malajalu · marathu · norvēģu · persiešu · poļu · portugāļu · pandžabu · rumāņu · krievu · serbu · slovāku · slovēņu · spāņu · svahili · zviedru · Tagalu · tamilu · telugu · taju · turku · ukraiņu · urdu · vjetnamiešu · velsiešu
Runā jebkurā, tulko uz jebkuru
Tīmekļa lietotnē. Mac un Windows lietotnes pašlaik piedāvā 61 (visas, izņemot kantoniešu), bet Android lietotne 48.
Ko saka lietotāji
Whisperr atsauksme
“Man ļoti patīk, cik viegli lietojams ir Whisperr un cik precīzi tas saprot un tulko tekstu un runu dažādās valodās. Tas ir tik efektīvs, ka darbojas nevainojami pat situācijās, kad citi rīki nespēj. Turklāt lieliska ir iespēja izvēlēties tulkošanas valodas tieši tālrunī. Šī funkcija palīdz mums tulkot baznīcas dievkalpojumus, nodrošinot, ka ikviens saprot, nepalaižot garām neko svarīgu. Sākotnējā iestatīšana bija vienkārša, tāpēc varējām nekavējoties un vienmērīgi sākt lietot.”
Tulkots no angļu valodas
Ātri tulkojumi un skaidrs, viegli lasāms izkārtojums
“Tas tulkoja patiešām ātri, un veids, kā teksts parādās ekrānā ar skaidru izkārtojumu, ir ļoti viegli lasāms.”
Tulkots no angļu valodas
Whisperr nodrošina zibenīgi ātru un ļoti precīzu tulkošanu reāllaikā
“Tulkojums ir ārkārtīgi ātrs un precīzs; salīdzinot vairākas programmas, es uzskatu Whisperr par ātrāko un precīzāko reāllaika tulkošanas lietotni.”
Tulkots no angļu valodas
Augstākās klases runas atpazīšana un tulkojumi kartīšu veidā ātrai mācīšanās
“Whisperr runas atpazīšana un tulkojuma kvalitāte ir augstākās klases un labākas nekā līdzīgiem rīkiem, ko līdz šim esmu izmēģinājis. Turklāt, mācoties japāņu valodu, man īpaši patīk, kā Whisperr rāda katru teikumu kopā ar tulkojumu gandrīz kā mācību kartītes, un katrai ir skaļas nolasīšanas poga. Tas ļauj mācīties ātri un efektīvi, un ir viegli pārskatīt teikumu pa teikumam.”
Tulkots no angļu valodas
Vienkārša tulkošana reāllaikā darbam
“Whisperr man visvairāk patīk tas, ka to ir vienkārši un ērti lietot.”
Tulkots no angļu valodas
Lieliski
“Ļoti noderīgi, ārkārtīgi ērti un vienkārši lietojami, un atpazīšana ir ļoti precīza un turklāt ātra. Šis droši vien ir precīzākais un ātrākais tulkojums, ko līdz šim esmu lietojis.”
Tulkots no angļu valodas
Iepazīšanās ar ģimeni
Jūsu partnerim nav jātulko katrs teikums
Kad partneris tulko jums, viņš izkrīt no sarunas, jūs saņemat saīsināto versiju, un viņa vecāki nekad īsti nedzird jūs. Viens tālrunis uz galda to maina.
Jūs runājat ar viņiem tieši
Whisperr klausās abās valodās ar vienu mikrofonu un tulko katru otrā. Neviens starp replikām nespiež pogu, un jūsu partneris var atlaisties un ēst.
Viņi dzird jūsu vārdus savā valodā
Runas režīms nolasa katru tulkojumu skaļi, kas der vecākiem, kuri labāk klausītos, nekā šķielētu uz tālruni. Viņi dzird to, ko jūs patiešām teicāt, nevis kopsavilkumu.
Abas puses ekrānā
Oriģināls un tulkojums atrodas blakus, tāpēc nepareizi sadzirdētu vārdu vai izkropļotu vārdu ir viegli pamanīt un pateikt vēlreiz.
Salasāms arī pāri galdam
iPhone un iPad ierīcēs sadalītā ekrāna skats ar režīmu Aci pret aci apgriež augšējo pusi, lai pretī sēdošais to lasītu pareizi. Android ekrānu sadala, bet negriež.
Arī iknedēļas video zvani
Ieslēdziet zvanu skaļrunī ar Whisperr tajā pašā tālrunī vai pieņemiet to datorā un tveriet audio tieši. Sīkāk tālāk.
Viņiem nekas nav jāinstalē
Aci pret aci viss darbojas jūsu tālrunī. Viņi vienkārši runā. Bezmaksas sesijas ir ierobežotas garumā, tāpēc visām vakariņām vai garam zvanam nepieciešams maksas plāns: fiksēta maksa ar neierobežotu lietošanu un bez maksas par minūti vai valodu.
Pasakiet to viņiem pats
Divvirzienu tulkošana tālrunī, kas jums jau ir. Izmēģināt var bez maksas.
Sāciet tulkot bez maksas