Disney+

Tulkojiet Disney+ reāllaikā

Subtitros trūkst jūsu valodas? Whisperr tulko audio tiešraidē tālrunī, pārlūkā vai datorā.

  1. 1

    Atveriet Disney+ raidījumu jaunā cilnē

    Pagaidām atstājiet to apturētu.

  2. 2

    Izvēlieties savas valodas

    Iestatiet valodu, kurā runā, un valodu, kurā vēlaties lasīt. Cilnes uztveršana jau ir izvēlēta.

  3. 3

    Nospiediet Ierakstīt, pēc tam izvēlieties šo cilni

    Izvēlieties cilni izvēles logā, atzīmējiet Share tab audio un nospiediet atskaņot. Tulkojums šeit parādās, kamēr cilvēki runā.

  4. 4

    Izceliet subtitrus virs video

    Atver subtitrus mazā logā, kas vienmēr paliek virspusē, lai jūs varētu skatīties otrā cilnē un turpināt lasīt.

Kad atveras cilņu izvēle, atzīmējiet Share tab audio. Bez tā nav skaņas, ko tulkot.

Mac vai Windows datorā Whisperr datora lietotnē varat izvēlēties arī Sistēmas audio. Tas dzird visu, ko atskaņo jūsu dators.

00:00 / 01:00
Transkribējiet un tulkojiet Disney+ raidījumu, kas tiek atskaņots Chrome cilnē.
Balss
Lasīšanas ātrums1.4x

Tulkojiet Disney+ tālrunī

Izmantojiet Whisperr lietotni iPhone vai Android tajā pašā tālrunī, kurā ir video.

  1. 1

    Ieslēdziet Peldošos subtitrus

    Whisperr lietotnē izvēlieties valodu, kurā runā, un valodu, kurā vēlaties lasīt, izvēlieties Peldošos subtitrus, pēc tam nospiediet Ierakstīt (Android — Sākt).

  2. 2

    Atskaņojiet Disney+

    Pārslēdzieties uz Disney+ lietotni un nospiediet atskaņot. Subtitri peld virs video tur, kur lietotne atļauj uztvert tās skaņu.

  3. 3

    Nav subtitru? Izmantojiet mikrofonu

    Atskaņojiet video uz skaļruni, Whisperr izvēlieties mikrofonu un Iestatījumos izslēdziet Atbalss slāpēšanu. Tad Whisperr dzird skaņu no tālruņa skaļruņa. Klusā telpā rezultāti ir labāki.

Ilustrācija, kurā straumēšanas lietotnē tālrunī tiek atskaņots raidījums ar Whisperr peldošajiem subtitriem virs video, līdzās Whisperr lietotne, kas rāda tos pašus iztulkotos vārdus.

Tulkojiet Disney+ tīmekļa pārlūkā

Izmantojiet Disney+ tīmeklī un Whisperr tīmekļa lietotni, neko neinstalējot.

  1. 1

    Atskaņojiet video Chrome cilnē

    Atveriet disneyplus.com pārlūkā Chrome un sāciet savu raidījumu vai filmu.

  2. 2

    Atveriet Whisperr tīmekļa lietotni citā cilnē

    Dodieties uz whisperr.co/app tajā pašā pārlūkā un izvēlieties savas valodas.

  3. 3

    Uztveriet video cilni

    Nospiediet Ierakstīt, izvēlieties Ekrāna uztveršanu, izvēlieties video cilni un atzīmējiet Share tab audio. Tai jābūt cilnei, nevis logam vai visam ekrānam.

  4. 4

    Turiet tulkojumu virspusē

    Noklikšķiniet uz Peldošie subtitri, un tulkojums paliek virs video. Ja uztvertā cilne paliek klusa, tā vietā Whisperr datora lietotnē izmantojiet Sistēmas audio.

Ilustrācija, kurā Chrome cilnē tiek atskaņots raidījums, virs tā peldošs Whisperr logs ar tiešraides tulkotiem subtitriem.

Tulkojiet Disney+ datorā

Disney+ ir Windows lietotne. Mac datorā atskaņojiet to pārlūkā, un Whisperr to dzird tāpat.

  1. 1

    Atskaņojiet video datorā

    Windows datorā izmantojiet Disney+ lietotni no Microsoft Store vai pārlūku. Mac datorā izmantojiet pārlūku.

  2. 2

    Atveriet Whisperr datora lietotni un izvēlieties Sistēmas audio

    Sistēmas audio ļauj Whisperr dzirdēt visu, ko atskaņo jūsu Mac vai Windows dators, bez telpas trokšņiem. Pēc tam izvēlieties valodu, kurā runā, un valodu, kurā vēlaties lasīt.

  3. 3

    Nospiediet Ierakstīt un lasiet virs video

    Ieslēdziet Peldošos subtitrus, un tulkojums paliek virs video. Ja Windows to aizsedz lietotne ekskluzīvā pilnekrāna režīmā, pārslēdziet šo lietotni uz loga vai bezrāmju režīmu.

Ilustrācija, kurā datorā pilnekrāna režīmā tiek atskaņots raidījums, virs video Whisperr subtitri, kas tiešraidē rāda iztulkotos vārdus.

Kur tas der

Kad cilvēki tulko Disney+

Izvēlieties iestatījumu, kas atbilst jūsu skatīšanās veidam.

Ģimenes filmu vakars

Dodiet vecvecākam tulkojumu viņa paša tālrunī ar Apraides režīmu.

Valoda, kuras nav izvēlnē

Skatieties raidījumu valodā, kurā tam nav subtitru.

Valodas apguve

Skatieties valodā, ko mācāties, un lasiet savu valodu līdzās.

Viegli sākt

Pietiek ar tālruni vai datoru.

  1. 1

    Atver Whisperr

    Lieto tīmekļa lietotni pārlūkprogrammā vai lietotni iPhone, Android, Mac vai Windows ierīcēm.

  2. 2

    Izvēlies valodas un skaņu

    Izvēlies valodu, kurā runā, un valodu, uz kuru tulkot, un izmanto mikrofonu – vai datorā atskaņoto skaņu.

  3. 3

    Vienkārši klausies vai runā

    Tulkojumi parādās, kamēr cilvēki runā. Lai tos kopīgotu, nosūti istabas saiti vai parādi QR kodu.

Whisperr ir pieejams visur

Izmantojiet to pārlūkprogrammā vai lejupielādējiet lietotni savam tālrunim vai datoram.

Privātums pirmajā vietā

Whisperr tulko jūsu sarunas, tās neglabājot.

Audio nekad netiek glabāts

Jūsu audio tiek apstrādāts reāllaikā, lai izveidotu transkripciju un tulkojumu, un pēc tam tiek izdzēsts.

Nekas netiek saglabāts, ja vien neizvēlaties

Transkripcijas un tulkojumi netiek glabāti mūsu serveros, ja vien neieslēdzat Saglabāt mākonī.

Nekad netiek izmantots AI apmācībai

Jūsu audio, transkripcijas un tulkojumi nekad netiek izmantoti AI modeļu apmācībai, un mūsu pakalpojumu sniedzēji tos arī nevar izmantot.

Šifrēts pārsūtīšanas laikā

Viss starp jūsu ierīci un Whisperr ir šifrēts ar TLS 1.2 vai jaunāku.

Atbalstītās valodas

Valodas

62 valodas

afrikandu · albāņu · arābu · azerbaidžāņu · basku · baltkrievu · bengāļu · bosniešu · bulgāru · katalāņu · ķīniešu vienkāršotā · ķīniešu tradicionālā · kantoniešu · horvātu · čehu · dāņu · holandiešu · angļu · igauņu · somu · franču · galisiešu · vācu · grieķu · gudžaratu · ivrits · hindi · ungāru · indonēziešu · itāļu · japāņu · kannadu · kazahu · korejiešu · latviešu · lietuviešu · maķedoniešu · malajiešu · malajalu · marathu · norvēģu · persiešu · poļu · portugāļu · pandžabu · rumāņu · krievu · serbu · slovāku · slovēņu · spāņu · svahili · zviedru · Tagalu · tamilu · telugu · taju · turku · ukraiņu · urdu · vjetnamiešu · velsiešu

Runā jebkurā, tulko uz jebkuru

Tīmekļa lietotnē. Mac un Windows lietotnes pašlaik piedāvā 61 (visas, izņemot kantoniešu), bet Android lietotne 48.

Ko saka lietotāji

Whisperr atsauksme

“Man ļoti patīk, cik viegli lietojams ir Whisperr un cik precīzi tas saprot un tulko tekstu un runu dažādās valodās. Tas ir tik efektīvs, ka darbojas nevainojami pat situācijās, kad citi rīki nespēj. Turklāt lieliska ir iespēja izvēlēties tulkošanas valodas tieši tālrunī. Šī funkcija palīdz mums tulkot baznīcas dievkalpojumus, nodrošinot, ka ikviens saprot, nepalaižot garām neko svarīgu. Sākotnējā iestatīšana bija vienkārša, tāpēc varējām nekavējoties un vienmērīgi sākt lietot.”

Tulkots no angļu valodas

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Lasīt pilnu atsauksmi vietnē G2 →

Ātri tulkojumi un skaidrs, viegli lasāms izkārtojums

“Tas tulkoja patiešām ātri, un veids, kā teksts parādās ekrānā ar skaidru izkārtojumu, ir ļoti viegli lasāms.”

Tulkots no angļu valodas

Sharon .
Content Creator, small business
Lasīt pilnu atsauksmi vietnē G2 →

Whisperr nodrošina zibenīgi ātru un ļoti precīzu tulkošanu reāllaikā

“Tulkojums ir ārkārtīgi ātrs un precīzs; salīdzinot vairākas programmas, es uzskatu Whisperr par ātrāko un precīzāko reāllaika tulkošanas lietotni.”

Tulkots no angļu valodas

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Lasīt pilnu atsauksmi vietnē G2 →

Augstākās klases runas atpazīšana un tulkojumi kartīšu veidā ātrai mācīšanās

“Whisperr runas atpazīšana un tulkojuma kvalitāte ir augstākās klases un labākas nekā līdzīgiem rīkiem, ko līdz šim esmu izmēģinājis. Turklāt, mācoties japāņu valodu, man īpaši patīk, kā Whisperr rāda katru teikumu kopā ar tulkojumu gandrīz kā mācību kartītes, un katrai ir skaļas nolasīšanas poga. Tas ļauj mācīties ātri un efektīvi, un ir viegli pārskatīt teikumu pa teikumam.”

Tulkots no angļu valodas

Hua L.
Partner, small business
Lasīt pilnu atsauksmi vietnē G2 →

Vienkārša tulkošana reāllaikā darbam

“Whisperr man visvairāk patīk tas, ka to ir vienkārši un ērti lietot.”

Tulkots no angļu valodas

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Lasīt pilnu atsauksmi vietnē G2 →

Lieliski

“Ļoti noderīgi, ārkārtīgi ērti un vienkārši lietojami, un atpazīšana ir ļoti precīza un turklāt ātra. Šis droši vien ir precīzākais un ātrākais tulkojums, ko līdz šim esmu lietojis.”

Tulkots no angļu valodas

cozenjohn
Taiwan
Lasīt atsauksmes vietnē App Store →

Radīts Disney+

Turpiniet skatīties Disney+ un lasiet katru vārdu savā valodā

Whisperr tulko pašu audio, tāpēc tas nav atkarīgs no tā, kādi subtitru celiņi pastāv.

Ārpus subtitru izvēlnes

Ja raidījumam nav subtitru jūsu valodā, Whisperr iztulko to, kas tiek teikts.

Darbojas tur, kur skatāties

Tālrunis, pārlūks vai dators. Disney+ darbojas visos trijos, un Whisperr darbojas līdzās katram.

Skatieties kopā ar citiem

Ieslēdziet Apraides režīmu un kopīgojiet saiti. Katrs izvēlas valodu savā pārlūkā, bez lietotnes un reģistrācijas.

Lasiet vai klausieties

Lasiet tulkojumu ekrānā vai ieslēdziet Runas režīmu, lai to dzirdētu izrunātu.

Daudz valodu, viena fiksēta cena

Tīmekļa lietotne un datora lietotne piedāvā 60+ valodu. Maksas plāni ir fiksēta maksa bez lietošanas ierobežojumiem.

Saglabājiet transkripciju

Vēlāk saglabājiet tekstu, lai atrastu vārdu vai rindu, kas patika.

Izmēģiniet nākamajā Disney+ raidījumā

Tiešraides tulkojums no audio. Izmēģiniet bez maksas.

Sākt tulkot bez maksas

BUJ par Disney+ tulkošanu

Vai tas darbojas ar Disney+ lietotni manā tālrunī?+
Peldošie subtitri pārklāj video tur, kur lietotne atļauj uztvert tās skaņu. Ja neatļauj, atskaņojiet uz skaļruni un ļaujiet Whisperr klausīties caur mikrofonu ar izslēgtu Atbalss slāpēšanu.
Vai ir Disney+ lietotne Mac datoram?+
Disney+ piedāvā Windows lietotni caur Microsoft Store. Mac datorā skatieties pārlūkā un Whisperr datora lietotnē izvēlieties Sistēmas audio.
Vai tas nolasa tekstu vai zīmes ekrānā?+
Nē. Whisperr tulko to, kas tiek teikts audio. Tas nelasa ekrānā redzamo tekstu, un dziesmas vai skaļi efekti var samazināt precizitāti.
Vai tas ir bez maksas?+
Varat izmēģināt bez maksas, taču bezmaksas plāns ierobežo sesijas ilgumu, tāpēc ar to nepietiks visai sērijai vai spēlei. Maksas plāni ir fiksēta maksa bez lietošanas ierobežojumiem un bez maksas par minūti vai valodu.

Skatieties Disney+ savā valodā

Sāciet tālrunī, pārlūkā vai datorā. Izmēģiniet bez maksas.

Sākt bez maksas